バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第303回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。2025年のスペインマンガ界振り返り／ホビージャパンがスペイン産マンガを2冊4/1に発売／独バーバラ・イェリンがシュトゥットガルト大学でドイツ初のマンガ専攻教授に／仏ルネ・ゴシニー賞2026発表／夏目房之介『僕らはマンガを言葉にしたかった』5/20発売

【身近な海外マンガニュース】

・井田海帆さんのZINE『YUL』が書肆喫茶moriに入荷

・日本マンガ学会 海外マンガ交流部会 第18回公開研究会3/28（土）13時～＠神保町・専修大学

原が「2020年代前半の日本における海外マンガ事情」という発表

・2026年3月28日(土)19時から第3回「海外マンガブッククラブ（テーマ：移民）」を開催します！

【今回取り上げた記事】

・2025年のスペインマンガ界振り返り／La industria del cómic en 2025 supera los 4.500 títulos, pero solo 10 % de obra española

・ホビージャパンがスペイン産マンガを2冊4月1日に発売アナ・Ｃ・サンチェス『リンボ①』

Konata『コーヴァ①』

・独バーバラ・イェリンがシュトゥットガルト大学でドイツ初のマンガ専攻教授に／Neuer Lehrstuhl an Stuttgarter Hochschule: Barbara Yelin wird Deutschlands erste Comic-Professorin

・仏ルネ・ゴシニー賞2026発表／Les Prix René Goscinny 2026 à l’Institut de France

・夏目房之介『僕らはマンガを言葉にしたかった　 60～70年代マンガ史私論』5/20発売

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第302回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。香港コミコン5/29〜31開催決定／フェーズシックス出版10周年企画【OPERATION　X6】／イランのミサイルがファンタグラフィックス社の本を積んだ貨物船を攻撃／ソナ・ネガティヴァ賞2026発表／レゴに『タンタンの冒険』のロケットが登場

【身近な海外マンガニュース】

・リアド・サトゥフ『未来のアラブ人』（5～6巻、鵜野孝紀訳、花伝社、2026年）

・サウザンコミックス第13弾ゼロカルカーレ『アルマジロの予言』翻訳出版クラファン1カ月経過

・3/26（木）には梅田Lateralでチルコロ・ブック・トーク#2　〜「エッセイ漫画、古今東西」開催

【今回取り上げた記事】

・香港にコミコンが初上陸！5月29日〜31日開催決定

・フェーズシックス出版10周年企画　【OPERATION　X6】始動！　#MARVEL と #DC のコラボコミックを新旧合わせて全6作品邦訳!

・イランのミサイルがファンタグラフィックス社の本を積んだ貨物船を攻撃／IRANIAN MISSILE STRIKES CARGO VESSEL CARRYING FANTAGRAPHICS BOOKS

・ソナ・ネガティヴァ賞2026発表／Premio Zona Negativa de Cómic Nacional 2026: Obra ganadora

・レゴに『タンタンの冒険』のロケットが登場／Lego - La fusée Tintin

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第301回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。第3回海外マンガブッククラブ3/28（土）／スペインで創刊のマンガ誌が大人気／VIZ Mangaが読み切り作品を募集／『台湾の少年』リトアニア語版が出版／『ルーカス・ウォーズ』第2弾5/4発売

【身近な海外マンガニュース】

・『男の皮の物語』読書会＠書肆喫茶mori 3/8（日）

・張季雅『怪島奇譚 ～不死の少年と妖猫の旅～』（KADOKAWA、2026年2月24日発売）

【今回取り上げた記事】

・2026年3月28日(土)19時から第3回「海外マンガブッククラブ（テーマ：移民）」を開催します！

・スペインで創刊のマンガ誌が大人気！　現地編集者らが語る出版事業の可能性

・VIZ Mangaが読み切り作品を募集

・白色テロ被害者の生涯を描いた台湾漫画、リトアニアで出版　原作者と作画担当が座談会

・SWの舞台裏を描くコミック『ルーカス・ウォーズ』の第2弾が5/4発売。「帝国の逆襲」の壮絶な製作過程に迫る

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第299回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。スペイン人マンガ家展＠インスティトゥト・セルバンテス3/17～／第2回10代がえらぶ海外文学大賞2026開催決定／サウジアラビアの作家が日本国際漫画賞で銀賞を受賞／読む・話す・語る：バンド・デシネで学ぶフランス語＠東京日仏学院／『May The Universe Be Your Home!』日本語版出版プロジェクト

【身近な海外マンガニュース】

・書肆喫茶moriさんが3月5日（木）の『中日新聞』夕刊「旅レシピ」で取り上げられました

・2023年4月に開始してから約3年、海外マンガRADIOが第300回を迎えました　

【今回取り上げた記事】

・国際マンガ家交流会/ 展覧会オープニング 「スペインと日本のヴィジョン」3/17（火）

・第2回10代がえらぶ海外文学大賞2026開催決定

・サウジアラビアの作家が日本国際漫画賞で銀賞を受賞

・読む・話す・語る：バンド・デシネで学ぶフランス語＠東京日仏学院

・【May The Universe Be Your Home!】日本語版出版プロジェクトを始めます

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第299回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。北米コミックス2026年1月売上上位作品／海外マンガ交流部会第18回公開研究会3/28（土）／伊ルッカ・コミックスとは？／『ベルセルク』英語版が1,000万部突破／ワンピースが6億部突破

【身近な海外マンガニュース】

・リアド・サトゥフ『未来のアラブ人』（鵜野孝紀訳、花伝社）5、6巻発売

・ロラン・オプマン作、ルノー・ロッシュ画『ルーカス・ウォーズ　エピソードⅡ』（キネマ旬報社、2026年5月4日発売）

【今回取り上げた記事】

・北米コミックス2026年1月売上上位作品

・TOP 50 COMICS - JANUARY 2026

・TOP 20 GRAPHIC NOVELS - JANUARY 2026

・JANUARY 2026 CIRCANA BOOKSCAN - TOP 20 ADULT GRAPHIC NOVELS

・JANUARY 2026 CIRCANA BOOKSCAN - TOP 20 AUTHOR, MANGA, SUPERHERO GRAPHIC NOVELS

・日本マンガ学会 海外マンガ交流部会 第18回公開研究会「海外マンガ研究の最前線――翻訳受容と学術研究の動向を探る」

・来場者28万「欧州最大のコミケ」　伊ルッカ・コミックスとは？

・アメリカ・Dark Horse Comics刊行の英語版『ベルセルク』が 1,000 万部突破の快挙！

・ワンピースが6億部突破　人気漫画、最新114巻で

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第298回放送です。今回は2026年2月の海外マンガ振り返りとして、2026年2月の海外マンガトピックスあれこれと、2026年2月の新刊邦訳海外マンガを取り上げます。

【身近な海外マンガニュース】

・書肆喫茶moriが3/14（土）-15（日）に西宮市甲東ホールのまちのZINEフェスに出店

・オンラインイベント「海外マンガ勉強会#21」3月10日（火）開催

【今回取り上げた記事】

・海外マンガ情報誌「モリマチ。」Web版 海外マンガTOPICS―2026年2月

・2026年2月新刊邦訳海外マンガリスト

・サウザンコミックス第13弾ゼロカルカーレ『アルマジロの予言』翻訳出版プロジェクト

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第297回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。ドイツ・ライプツィヒでマンガ・コミックコン開催／ハローキティのアメコミが刊行／大暮維人『SMOKE』日本語版5/15発売／第24回オンラインアメコミビブリオバトル3/28（土）開催

【身近な海外マンガニュース】

・第2回海外マンガブッククラブ（テーマ：クィア）（2026年2月21日開催）レポート

・『アフタヌーン』2026年4月号発売、IZU作、Hagane画『クラーケン・マレ』第12話

・IZU作、Hagane画『クラーケン・マレ』第1話はこちら

【今回取り上げた記事】

・ドイツ・ライプツィヒで3/19～22にマンガ・コミックコン開催

・サンリオ、ハローキティのアメコミ化を発表　米大手出版社IDWから刊行

・大暮維人『SMOKE』日本語版2026年5月15日発売

・第24回オンラインアメコミビブリオバトル3/28（土）開催

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第296回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。小学館集英社プロダクションが米マーベル・コミックスとの出版契約を終了／獨協大学オープンカレッジで熊木淳さんがバンドデシネの授業を実施／3/14（土）「隙間」読書会＠東京・文京／「海外マンガ勉強会#21」3/10（火）

【身近な海外マンガニュース】

・『男の皮の物語』読書会 with 井田海帆さん＠書肆喫茶mori 3/8（日）16時～

・『地域の私生活99』（具本媛訳、サウザンブックス社、2026年2月27日）

【今回取り上げた記事】

・小学館集英社プロダクションが米マーベル・コミックスとの出版契約を終了

・獨協大学オープンカレッジで熊木淳さんがバンドデシネの授業を実施。5月9日から毎週土曜9回の予定

・3/14「隙間」読書会（＠東京・文京）

・オンラインイベント「海外マンガ勉強会#21」3月10日（火）開催

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第295回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。チルコロ・ブック・トーク#2〜「エッセイ漫画、古今東西」〜3/26（木）／スペイン第2回ソナ・ネガティヴァ賞ノミネート作発表／「タテ読みマンガアワード 2025」結果発表／仏西部劇バンド・デシネ『ラッキー・ルーク』ドラマ化

【身近な海外マンガニュース】

・ 原作：鶴淵けんじ、作画：konata『メアヘイム』第1巻、講談社、2025年10月発売

【今回取り上げた記事】

・チルコロ・ブック・トーク#2〜「エッセイ漫画、古今東西」〜3/26（木）

・スペイン第2回ソナ・ネガティヴァ賞ノミネート作発表／Premio Zona Negativa al cómic nacional 2026: Nominados

・「タテ読みマンガアワード 2025」結果発表！

・ラッキー・ルークの実写シリーズ、アルバン・ルノワール主演でDisney+に登場！待望の予告編が公開される

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第294回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。ゼロカルカーレ『アルマジロの予言』翻訳出版クラファン開始／「アフリカ5か国のマンガ市場調査」報告セミナー／怪島奇譚』刊行記念トーク＆サイン会3/7（土）／ティボー・デビエフさんインタビュー＠小西国際交流財団YouTube

【身近な海外マンガニュース】

・マチュー・バブレ、ギヨーム・サンジュラン『Shin Zero1』読了

・アレハンドロ・ホドロフスキー『ホドロフスキー、魂の言葉』（花方寿行訳、国書刊行会、2026年2月発売）

【今回取り上げた記事】

・サウザンコミックス第13弾ゼロカルカーレ『アルマジロの予言』翻訳出版クラウドファンディングスタート

・令和7年度文化庁「国際文化交流・協力推進事業」「アフリカ5か国のマンガ市場調査」報告セミナーを3月6日（金）に開催！参加者募集開始

・『怪島奇譚～不死の少年と妖猫の旅～』刊行記念 張季雅さん来日トーク＆サイン会3/7（土）

・ティボー・デビエフさんインタビュー＠小西国際交流財団YouTubeチャンネル