第71回　ペク先生　KOREAN LESSON
5/12　O.A
ペク先生のＫ-ＰＯＰから学ぶ韓国語となっております！
今月から１曲を１ヶ月かけて韓国語を学んでいきます！
今月選んだ曲は

I Believe/신승훈（シン・スンフン）

このブラウザでは再生できません。

映画「엽기적인 그녀(猟奇的な彼女)」で使われていた楽曲です♪

＜歌詞＞

I Believe 내가 아파 할까봐 그대는 울지도 못했겠죠
I Believe 흐르는 내 눈물이 그대 다시 내게 돌려주겠죠
자꾸 멈추는 내 눈 길속에서 그대모습들이 떠올라 눈물을 만들죠
나만큼 울지 않기를 그대만은 눈물 없이 날 편하게 떠나주기를
언젠가 다시 돌아올 그대라는 걸 알기에 난 믿고 있기에
기다릴게요 난 그대여야만 하죠

＜出典＞
NAVERMUSIC

また来週もお楽しみに！！

第70回　ペク先生　KOREAN LESSON
5/5　O.A
ペク先生のＫ-ＰＯＰから学ぶ韓国語となっております！
今月から１曲を１ヶ月かけて韓国語を学んでいきます！
今月選んだ曲は

I Believe/신승훈（シン・スンフン）

このブラウザでは再生できません。

映画「엽기적인 그녀(猟奇的な彼女)」で使われていた楽曲です♪

＜歌詞＞
I Believe 그댄 곁에 없지만 이대로 이별은 아니겠죠
I Believe 나에게 오는 길은 조금 멀리 돌아올 뿐이겠죠
모두 지나간 그 기억 속에서 내가 나를 아프게 하며 눈물을 만들죠
나만큼 울지 않기를 그대만은 눈물 없이 날 편하게 떠나주기를
언젠가 다시 돌아올 그대라는 걸 알기에 난 믿고 있기에
기다릴게요 난 그대여야만 하죠

＜出典＞
NAVERMUSIC

また来週もお楽しみに！！

4/28　O.A
ペク先生のＫ-ＰＯＰから学ぶ韓国語となっております！
今月から１曲を１ヶ月かけて韓国語を学んでいきます！
今月選んだ曲は
『봄이 오면 /허민 』

ぜひ、みなさん！聴いてみてくださいね。
ハングルを見ながら一緒に声に出して読んでみる！という事がポイント
今週は、今月のポイントをまとめたものをお送りしました。

このブラウザでは再生できません。

ポッドキャストでも、配信していますので
繰り返し聞いてみてくださいね☆
来週もお楽しみに！

4/21O.A
ペク先生のＫ-ＰＯＰから学ぶ韓国語となっております！
今月から１曲を１ヶ月かけて韓国語を学んでいきます！
今月選んだ曲は
『봄이 오면 /허민 』

ぜひ、みなさん！聴いてみてくださいね。
ハングルを見ながら一緒に声に出して読んでみる！という事がポイント
このブラウザでは再生できません。

＜歌詞＞
오 사랑 보잘 것 없던 나를 알아주었던
그대의 음성이여
언젠가 또 다시 내게도 봄이 오면
내 사랑 그대를 부르리
부르리
부르리

＜出典＞
NAVERMUSIC
また来週もお楽しみに