From an opera designed by Frank Gehry and Rodarte to Philip Treacy's futuristic hats, a look at how some old traditions are being reconsidered for our time.