Am 17. August sind wieder viele kleine ABC- Schützen eingeschult worden. Darunter auch über ein Viertel mit Migrationshintergrund. Wie ist das eigentlich, wenn die Eltern eine andere Muttersprache haben? Albina aus Hannover-Bemerode kennt das Gefühl gut. Ihre Familie kommt aus Russland. Mutter und Vater der 10-Jährigen haben noch einige Probleme mit der deutschen Sprache. Die Hausaufgaben ihrer kleinen Tochter zu korrigieren oder ihr dabei zu helfen, stellt sie somit vor ein großes Problem. In der noch dazu knappen Zeit nach der Arbeit schaffen es die Eltern einfach nicht. Albina traut sich kaum, sich am Unterricht zu beteiligen und die Hausaufgaben schafft sie auch nicht allein. Bald ist klar: Hilfe muss her! Durch Freunde erfährt die Familie von der Hausaufgabenhilfe beim Familientreff in Hannover-Bemerode. Ehrenamtliche engagieren sich hier und unterstützen die Kinder in genau solchen Fällen. Wie Albina dort genau geholfen werden konnte und wie es ihr heute geht, das erzählt sie in „ffn, die Kirche - Hilfe interaktiv“. Ihr braucht auch Unterstützung oder kennt jemanden, der Hilfe benötigt, dann schreibt an [email protected].

Gesprächspartner/in:

Albina, 10 Jahre, Teilnehmerin der Hausaufgabenhilfe beim Familientreff Bemerode, Diakonisches Werk Hannover

Beate Franz, Ehrenamtliche bei der Hausaufgabenhilfe beim Familientreff Bemerode, Diakonisches Werk Hannover

Joachim Lobers, Ehrenamtlicher bei der Hausaufgabenhilfe beim Familientreff Bemerode, Diakonisches Werk Hannover

Autor*in: Nadine Sender

Moderation: Angela Behrens

2019 (c) & (p) Evangelischer Kirchenfunk Niedersachsen-Bremen GmbH

Veröffentlichungsdatum: 04. September 2019