今回のエピソードでは、カリフォルニア州サンディエゴで暮らし、お仕事をされている弁護士の佐野郁子さんにお話を伺いました。今回のエピソードでは、佐野先生がエステート・プランニング専門の法律事務所を立ち上げるまでの道のりや、2005年のハリケーン・カトリーナの影響により、「ホームレス弁護士」となった経験についてお話いただきました。

佐野先生は、努力家の弁護士でありつつ、スキューバダイビングやゴルフといったアウトドア・アクティビティも楽しまれている方です。エピソードの収録中、佐野先生からの刺激を受け、私もスキューバダイビングに挑戦してみようと思いました。

日本とアメリカでのエステートプランニングの方法等の違いについても学ぶことができるこちらのエピソードを、ぜひお楽しみください。

In this episode I speak to Ikuko Sano, a lawyer living and working in San Diego, California. Ikuko speaks about her path to founding her own estate planning practice including becoming a "homeless lawyer" after Hurricane Katrina in 2005.

Ikuko is a tenacious and courageous lawyer who loves to spend her free time enjoying outdoor activities such as scuba diving and golf. She even inspired me to think about giving scuba diving a try here in Hawaii.

We hope you will enjoy this episode and hear about the difference between how estate planning is typically approached in Japan and the US. 

Links:

Sano & Associates, P.C. https://www.sano-associates.com/

YouTube: https://www.youtube.com/@saplc

Instagram:

https://www.instagram.com/saplc_attorney/

https://www.instagram.com/homechefism/

Hongo Law: https://hongolaw.com/

今回は、アメリカと日本をつなぐための法律事務所をアトランタで立ち上げ、注目を集めている弁護士のAkiyo Inoko Hewett先生と対談させていただきました。

法律の分野を通じて、世界中のどこにいても影響を及ぼすことができ、自身の特有のスキル等を活かし、企業が最も助けを必要とする際に、役立つことができるのかについて、お伺いしました。

また、アトランタでの生活や、お父様から受け継いだ「ネットワークとコミュニティの大切さ」についての教えについてもお話いただきました。

ぜひ以下のリンクからお聴きください。

I am speaking with Akiyo Inoko Hewett, a lawyer making waves from her own legal practice in Atlanta Georgia that span the U.S. and Japan. Akiyo shows us how you can have an impact from anywhere in the world, through working in the law and your unique combination of skills can help businesses when they need it most. We also speak about her lifestyle in Atlanta and the wisdom from Akiyo's father on the importance of networks and community.

Akiyo Inoko Hewett: https://www.linkedin.com/in/akiyo-hewett/

Hongo Law: https://hongolaw.com/

キミコ・メイさんは、オアフ島で信頼されている不動産エージェントであり、20年以上にわたり、地元および日本からのクライアントの不動産売買をサポートしてきました。

今回のエピソードでは、ハワイで不動産を購入・売却する際に最も重要なポイントについてお話いただきました。また、キミコさんが取り組んでいる草月流のいけばなや太極拳といった素敵な活動についてもご紹介させていただきます。

ぜひエピソードをお聴きください！

Kimiko May is a trusted real estate agent on Oahu Island with over 20 years experience in helping clients both local and from Japan to purchase and sell their real estate. In this episode, we talk about the most important things to consider when purchasing and selling real estate in Hawaii as well as some of the great activities that Kimiko gets up to including Sogetsu-style Ikebana and Tai chi. Listen to hear more from Kimiko in this episode. 

Kimiko May

Hongo Law

ポッドキャストVol. 5.では、Hawaii Life Consulting LLC の須田くみさんをゲストにお迎えしました！

くみさんのモットーは「保険は人生を変える」。今回のエピソードでは、ハワイ移住の過程で保険の選択を誤り、高くついてしまったあるご家族の実話を伺いました。

旅行や移住を考えている方には必聴の内容です。「クレジットカード付帯保険だけで大丈夫」と思っている方、要注意です！さらに、くみさんのお気に入りのハワイの楽しみ方についてもお話いただきました。ぜひお聴きください！

Hawaii Life Consulting LCC

本郷法律事務所

ハワイから学ぶポッドキャスト Vol 4.

日本で国際弁護士としてご活躍されている服部真吾先生をゲストにお招きし、日本での取扱案件の特徴等についてお伺いするとともに、服部先生の留学先や出張先で公共交通機関をご利用された経験等についてお聞きしました。ハワイでのライフスタイルについてより詳しく知りたい方は、ぜひお聴きください！

服部法律事務所

本郷法律事務所 HP

番組初のゲストは、会社法と不動産法を中心に業務を行う、ホノルルの法律事務所「Lung Rose Voss & Wagnild」マネージング・パートナーのCraig Wagnild弁護士です。

ハワイで不動産を購入したり、ビジネスを始めたりする際に注意すべきことについて伺いました。

「ハワイの暮らしとトレンド」コーナー

・ホノルルマラソンの楽しみ方

本郷法律事務所 HP

相続の１０年ルールと外国税額控除について。

「ハワイの暮らしとトレンド」コーナー

・ハワイで住む場所の地域紹介等。

本郷法律事務所 HP

信託を作成するメリットと、銀行口座等に置いて、受取人指定をする為のPOD。

「ハワイの暮らしとトレンド」コーナー

・ハワイのスーパーマーケット事情

本郷法律事務所 HP