يتعاون المحرران، أحمد وائل من «مدى مصر»، وزينة الحلبي من «مجلة فَمْ» على تحرير أجزاء من نص طويل للفلسطينية أسماء عزايزة عن الموت والأبوة المنقوصة، تستعيد فيه عزايزة حدادها على أبيها من خلال أدوات جمعتها من عوالم الأحلام والأساطير والطيور والحكايات.

في ثاني حلقات «حذف وإضافة»، السلسلة التي تشتبك مع التحرير الأدبي وتكشف أسراره، يتحدّث المحرران مع الشاعرة عن أولى تجاربها السردية ومراحل تحرير النص منذ بداية العمل عليه، في مارس 2024، حتى هبط عنوان «متى يحُط السنونو؟» على نسخته الأخيرة المنشورة هنا.

كما يعرضان النسخة الأخيرة من النص، إضافةً إلى مسودتين أخريين من مسوداته الخمس، وجداها الأكثر تعبيرًا عن منعطفات تطوير النص الذي ينتمي الآن لسياق أكبر من «حذف وإضافة» وهو كتاب «عام المتاحف الصغيرة.. مذكرات ابنة».

«حذف وإضافة» سلسلة عن الأدب وتحريره، نصوص ومسوداتها، وتعليقات تحريرية عليها وحلقات بودكاست عن معمعة الكتابة وتطويرها، يتعاون فيها المحرران، أحمد وائل من «مدى مصر»، وزينة الحلبي من «مجلة فَمْ»، في الإضاءة على ما يُسمّى بالتحرير الأدبي، ذلك «السر» الذي ليس بسر، لكنه أمر مُنكر ومسكوت عنه ومغضوب عليه في الكتابة العربية لكنهما خاضاه بحب وإقدام، ولم يكونا وحدهما، بل دعيا كاتبات وكتاباً للّعب معهما.

خلال هذا المشروع، سنعرض ماضي النص وخطوات التحرير، ليرى القارئ نمو العملية، والتراكم الذي جرى من تفاعل الكتّاب مع المحررَين. وستسمعون في هذا البودكاست حكاية كل نص ومراحله، وذلك بحضور مؤلّفي «حذف وإضافة».

أولى حلقات «حذف وإضافة» بدأت حين اجتمع المحرران مع مي المغربي التي اقترحت فكرة للكتابة في 10 يناير 2024، وقدّمت في 26 منه مسودة النص الأولى. وظلّ المحرران والكاتبة والمدققين يعملون على النسخة الأخيرة حتى تاريخ نشر هذه الحلقة عن مي المغربي ونصها ومسوداته وتحريره.