Hola大家好！
----------------------------------------------------------------------------------------
還沒有聽過第一集的朋友，不知道爲什麽取了【歐北共老師】的話
請先去聼聼看那邊在自我介紹還有大家會在這邊能聼到了怎樣的内容
----------------------------------------------------------------------------------------
?分享内容：

¿Ves como soy delgada? No es porque quiera ser así, y tampoco es mi estado natural. Hay una buena razón para que yo mantenga la forma: mi madre. Ella es un desastre en la cocina, y también incapaz de freír un huevo, siempre provocando accidentes. No puedo decir seguramente cuantas veces incendió la cocina (¿4? ¿5?) por cuenta de alguna cosa extraña que decidió hacer, sin dar atención a los consejos para mantenerse lejos de la cocina - especialmente de la estufa.

Y no solamente mi madre es la culpable de que yo sea delgada, también es mi culpa porque nunca aprendí a cocinar. La semana pasada aprendí a hacer café en casa. Fue un poco fácil aunque no se cuando tengo que apagar el fuego de la estufa.
Quizás tengo que ver más videos en youtube y aprender por medio de videos en línea. ¡Quizás pueda llegar a ser una gran chef!

• Razón 原因/理由
• Freír un huevo 煎一顆蛋
• Provocando - Provocar 導致
• La estufa 爐子
• por medio de 透過

我們下一集見哦！
¡Adiós!

歡迎大家透過請我吃一碗滷肉飯/一杯珍珠奶茶
支持我繼續創作有趣的内容
https://open.firstory.me/join/obeigong

大家歡迎來到我的粉轉跟我互動/留言
FB 粉專

也歡迎追蹤我的 IG帳號
會在那邊都用中西文跟大家分享最新的消息

#Español #Spanish #Taiwan #Educación #Education
#SpanishInTaiwan #TaiwanEspañol #Guatemala #Latino #西語
#西班牙文 #西文 #綫上教學 #西語教學 #學習 #台灣 #拉丁美洲

Powered by Firstory Hosting

Hola大家好！

謝謝大家一直以來的支持
我最近已經規劃好可以讓我比較定期更新粉專
所以請期待

大家準備聽A2的練習嗎
Gogogogo！
----------------------------------------------------------------------------------------
還沒有聽過第一集的朋友，不知道爲什麽取了【歐北共老師】的話
請先去聼聼看那邊在自我介紹還有大家會在這邊能聼到了怎樣的内容
----------------------------------------------------------------------------------------

• ALICIA: Mira, aquí hay un anuncio donde necesitan un pintor de coches.
• PEDRO: ¿Qué piden?
• ALICIA: Piden algo de experiencia, tener el carné de conducir y vivir en Madrid.
• PEDRO: ¡Ah, muy bien! Voy a llamar. Buenos días. Llamo por el anuncio del periódico. Soy pintor de coches y quiero enterarme de las condiciones del trabajo.
• EMPRESARIO: Sí, dime, ¿qué quieres saber?
• PEDRO: ¿Dónde está el taller?
• EMPRESARIO: En el kilómetro 16 de la carretera de La Coruña.
• PEDRO: Y, ¿qué horario de trabajo tienen?
• EMPRESARIO: Empezamos a las ocho y media de la mañana y acabamos a las cinco y media de la tarde, con una hora para comer. Trabajamos un sábado sí y otro no.
• PEDRO: ¿Y cuánto es el sueldo?
• EMPRESARIO: Para empezar, son catorce pagas de 1.000 euros, y luego... ya hablaremos.
• PEDRO: Bueno, pues... me pasaré mañana para hablar con ustedes… Pero antes, quiero saber si es necesario vestir traje.
• EMPRESARIO: No es necesario, puedes vestir lo que te guste. Pero por favor, tienes que vestir algo.
• PEDRO: Si, si, no se preocupe.

Vocabulario:

1. Empresario 商人
2. Anuncio 廣告
3. Pintor 畫家/途家
4. Piden （他們-現在式）Pedir（原型動詞） 要求
5. Enterarse (透過研究或詢問) 知道
6. Carné de conducir 駕照
7. Condiciones del trabajo 工作條件

歡迎大家透過請我吃一碗滷肉飯/一杯珍珠奶茶
支持我繼續創作有趣的内容
https://open.firstory.me/join/obeigong

大家歡迎來到我的粉轉跟我互動/留言
FB 粉專

也歡迎追蹤我的 IG帳號
會在那邊都用中西文跟大家分享最新的消息

#Español #Spanish #Taiwan #Educación #Education
#SpanishInTaiwan #TaiwanEspañol #Guatemala #Latino #西語
#西班牙文 #西文 #綫上教學 #西語教學 #學習 #台灣 #拉丁美洲

Powered by Firstory Hosting

Hola大家好！

----------------------------------------------------------------------------------------
還沒有聽過第一集的朋友，不知道爲什麽取了【歐北共老師】的話
請先去聼聼看那邊在自我介紹還有大家會在這邊能聼到了怎樣的内容
----------------------------------------------------------------------------------------
分享内容：

Una vida dulce Pt. 1

Hoy es un día perfecto. ¿Sabes por qué? Porque hoy hay tarta de postre. Efectivamente, me gusta comer dulces. Por eso estoy tan contento. Yo vivo solo y nunca compro tartas o dulces. Como postre solo un día a la semana. Todos los miércoles, ceno en casa de mis padres y mi madre hace una tarta. A mi madre le gusta cocinar. Ella cocina todos los días. A mi papá no le gusta cocinar porque es muy difícil.
Me gustan las tartas grandes, pero mi madre solo hace tartas pequeñas. Ella siempre dice “esta es una tarta con pocos ingredientes, pero con mucho amor”.

• Postre 甜點
• Perfecto 完美
• Dulce 甜的
• Cenar 吃晚餐
• Tarta 蛋糕
• Ceno 吃晚餐
• Miércoles 周三
• Padres 父母
• Ingredientes 食材
• Cocinar 煮飯
• Difícil 難

歡迎大家透過請我吃一碗滷肉飯/一杯珍珠奶茶
支持我繼續創作有趣的内容
https://open.firstory.me/join/obeigong

大家歡迎來到我的粉轉跟我互動/留言
FB 粉專

也歡迎追蹤我的 IG帳號
會在那邊都用中西文跟大家分享最新的消息

#Español #Spanish #Taiwan #Educación #Education
#SpanishInTaiwan #TaiwanEspañol #Guatemala #Latino #西語
#西班牙文 #西文 #綫上教學 #西語教學 #學習 #台灣 #拉丁美洲

Powered by Firstory Hosting

Hola大家好！

好久不see大家！
還好嗎？
我們來繼續很大力地經營這podcast
所以大家歡迎來支持！
今天基礎系列！！！
記得下面有詞匯哦！

----------------------------------------------------------------------------------------
還沒有聽過第一集的朋友，不知道爲什麽取了【歐北共老師】的話
請先去聼聼看那邊在自我介紹還有大家會在這邊能聼到了怎樣的内容
----------------------------------------------------------------------------------------
分享内容：

• Boca 嘴巴
• Basura 垃圾
• Bonito 好看
• Hablar 説話
• Palabra 詞
• Brazo 手臂
• Beber 喝
• Bolsa 袋子/包包
• Buscar 尋找

歡迎大家透過請我吃一碗滷肉飯/一杯珍珠奶茶
支持我繼續創作有趣的内容
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/obeigong

大家歡迎來到我的粉轉跟我互動/留言
FB 粉專

也歡迎追蹤我的 IG帳號
會在那邊都用中西文跟大家分享最新的消息

#Español #Spanish #Taiwan #Educación #Education
#SpanishInTaiwan #TaiwanEspañol #Guatemala #Latino #西語
#西班牙文 #西文 #綫上教學 #西語教學 #學習 #台灣 #拉丁美洲

Powered by Firstory Hosting

Hola大家好！

哈羅哈羅
終於有新的音樂分享
大家請把今天的新一集點起來聼！！！

----------------------------------------------------------------------------------------
還沒有聽過第一集的朋友，不知道爲什麽取了【歐北共老師】的話
請先去聼聼看那邊在自我介紹還有大家會在這邊能聼到了怎樣的内容
----------------------------------------------------------------------------------------
分享内容： 

Si tú no me amas 【如果你不愛我】
Dejemos las vainas claras 【讓我們先把話說清楚】 
Yo tampoco busco amor contigo, contigo 【我也不會想在你身上尋找什麼真愛】
 Mi mala 【我的壞女孩】 
Sé que no eres sola 【我知道我不是你的唯】
 Pa' mí, pa' mí, pa' mí Y yo no soy solo 【你也不會是我的唯】一
 Pa' ti, pa' ti, pa' ti Pero nos tenemos 【但此時此刻 我們彼此擁有】

No me esperes porque no sé si llego 【你不要指望我 因爲我也不知道會不會到】
Yo llego si se me da la gana 【只要我想要就會到】
Vos y yo dejamos claro el juego 【你和我把游戲規則講清楚】
Vos mi malo y yo tu mala 【你我的壞男 我你的壞女人】

歌曲翻譯： L.B ISLANDS 西語&英語
（Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=GPjJsato7DA ）


歡迎大家透過請我吃一碗滷肉飯/一杯珍珠奶茶
支持我繼續創作有趣的内容
https://open.firstory.me/join/obeigong

大家歡迎來到我的粉轉跟我互動/留言
FB 粉專

也歡迎追蹤我的 IG帳號
會在那邊都用中西文跟大家分享最新的消息

#Español #Spanish #Taiwan #Educación #Education
#SpanishInTaiwan #TaiwanEspañol #Guatemala #Latino #西語
#西班牙文 #西文 #綫上教學 #西語教學 #學習 #台灣 #拉丁美洲

Powered by Firstory Hosting

Hola大家好！


大家歡迎來聽西文版！
希望你們都已經有先聽到中文版
學西語加油！


----------------------------------------------------------------------------------------
還沒有聽過第一集的朋友，不知道爲什麽取了【歐北共老師】的話
請先去聼聼看那邊在自我介紹還有大家會在這邊能聼到了怎樣的内容
----------------------------------------------------------------------------------------

歡迎大家透過請我吃一碗滷肉飯/一杯珍珠奶茶
支持我繼續創作有趣的内容
https://open.firstory.me/join/obeigong

大家歡迎來到我的粉轉跟我互動/留言
FB 粉專

也歡迎追蹤我的 IG帳號
會在那邊都用中西文跟大家分享最新的消息

#Español #Spanish #Taiwan #Educación #Education
#SpanishInTaiwan #TaiwanEspañol #Guatemala #Latino #西語
#西班牙文 #西文 #綫上教學 #西語教學 #學習 #台灣 #拉丁美洲

Powered by Firstory Hosting

Hola大家好！


歡迎來聽我的文化分享的第11集
非常開心我終於了可以回到正常各位
這是我們的中文版
等等會有西文版哦

----------------------------------------------------------------------------------------
還沒有聽過第一集的朋友，不知道爲什麽取了【歐北共老師】的話
請先去聼聼看那邊在自我介紹還有大家會在這邊能聼到了怎樣的内容
----------------------------------------------------------------------------------------

歡迎大家透過請我吃一碗滷肉飯/一杯珍珠奶茶
支持我繼續創作有趣的内容
https://open.firstory.me/join/obeigong

大家歡迎來到我的粉轉跟我互動/留言
FB 粉專

也歡迎追蹤我的 IG帳號
會在那邊都用中西文跟大家分享最新的消息

#Español #Spanish #Taiwan #Educación #Education
#SpanishInTaiwan #TaiwanEspañol #Guatemala #Latino #西語
#西班牙文 #西文 #綫上教學 #西語教學 #學習 #台灣 #拉丁美洲

Powered by Firstory Hosting

Hola大家好！


感覺已經過了一百年都沒有教大家一句片語
大家我很相信中文也有類似的説法
或成語

大家學西文加油！


----------------------------------------------------------------------------------------
還沒有聽過第一集的朋友，不知道爲什麽取了【歐北共老師】的話
請先去聼聼看那邊在自我介紹還有大家會在這邊能聼到了怎樣的内容
----------------------------------------------------------------------------------------
分享内容：

Ojo por ojo, diente por diente

Ojo 【眼睛】
Por 【介係詞 英文的by】
Diente 【牙齒】


歡迎大家透過請我吃一碗滷肉飯/一杯珍珠奶茶
支持我繼續創作有趣的内容
https://open.firstory.me/join/obeigong

大家歡迎來到我的粉轉跟我互動/留言
FB 粉專

也歡迎追蹤我的 IG帳號
會在那邊都用中西文跟大家分享最新的消息

#Español #Spanish #Taiwan #Educación #Education
#SpanishInTaiwan #TaiwanEspañol #Guatemala #Latino #西語
#西班牙文 #西文 #綫上教學 #西語教學 #學習 #台灣 #拉丁美洲

Powered by Firstory Hosting

Hola大家好！

各位觀衆！
在抽獎活動中我還是覺得讓你們等太久了
還是來準備B1的聽力練習
大家學西文加油！

----------------------------------------------------------------------------------------
還沒有聽過第一集的朋友，不知道爲什麽取了【歐北共老師】的話
請先去聼聼看那邊在自我介紹還有大家會在這邊能聼到了怎樣的内容
----------------------------------------------------------------------------------------
分享内容：


Soñar con una caída
Puede significar que tienes miedo de perder el respeto de otros o tu
status social o profesional. Puede representar dificultades financieras o la pérdida del amor de alguien. Si sueñas que te estás cayendo, aterrizas y de repente te despiertas, esto representa una llamada para arreglar asuntos propios en el mundo real. Si aterrizas y el sueño sigue, entonces la respuesta a tu problema se encuentra en el desenlace del sueño. Si sueñas que te caes y no tienes miedo, significa que superarás tus problemas con facilidad. Si tienes miedo, significa que hay una gran lucha y un gran problema en tu vida. Si ves a otra persona caerse, tienes un deseo reprimido de que esa persona se haga daño.


Soñar con agua:
Aguas tranquilas significan que vienen buenos tiempos y que estás en paz con tu espiritualidad. Indica serenidad, rejuvenecimiento y aceptación de uno mismo. Si el agua está revuelta o sucia, se aconseja cautela. Deberías reconsiderar tus decisiones y no quedarte atrapado en tus emociones negativas. Es posible que debas encontrar tiempo para clarificar tu mente y encontrar la paz interna. Si en tu sueño te encuentras inmerso en agua turbia, quiere decir que estás desbordado por una situación o por tus emociones. Si sueñas que hay una inundación, quiere decir que te enfrentas a luchas y emociones difíciles.

• Dificultades financieras 經濟困難
• Desenlace 結局
• Haga daño - Hacer daño 傷害
• Espiritualidad 心靈（形容詞）
• Inundación 淹水

歡迎大家透過請我吃一碗滷肉飯/一杯珍珠奶茶
支持我繼續創作有趣的内容
https://open.firstory.me/join/obeigong

大家歡迎來到我的粉轉跟我互動/留言
FB 粉專

也歡迎追蹤我的 IG帳號
會在那邊都用中西文跟大家分享最新的消息

#Español #Spanish #Taiwan #Educación #Education
#SpanishInTaiwan #TaiwanEspañol #Guatemala #Latino #西語
#西班牙文 #西文 #綫上教學 #西語教學 #學習 #台灣 #拉丁美洲

Powered by Firstory Hosting

Hola大家好！

大家記得來IG跟我打個招呼
留言或私訊都會很期待看到你們！
記得往下滑哦因爲有小小的詞匯跟大家分享

----------------------------------------------------------------------------------------
還沒有聽過第一集的朋友，不知道爲什麽取了【歐北共老師】的話
請先去聼聼看那邊在自我介紹還有大家會在這邊能聼到了怎樣的内容
----------------------------------------------------------------------------------------
内容：

• CARMEN: Hola, Marisa, ¿qué tal estás?
• MARISA: Hola, Carmen. Bueno, yo no estoy

mal, pero en mi familia estamos regular.

• CARMEN: ¿Qué ha pasado?
• MARISA: Pues, mira, mi madre está enferma, tiene la tensión alta. Mi padre está mejor, pero le duelen las piernas y no puede andar mucho.
• CARMEN: Ya...
• MARISA: Y luego, mi hermano. Resulta que se ha separado de su mujer y está deprimido.
• CARMEN: ¡No me digas! ¿Cuándo ha sido?
• MARISA: Estaban mal desde hace tiempo, pero este verano tuvieron una pelea y decidieron separarse...
• CARMEN: ¡Qué pena! ¿Y los niños?
• MARISA: Los niños están con mi cuñada. Por eso mi hermano está deprimido, porque no los

ve...

• CARMEN: Bueno, mujer, son cosas que pasan,

con el tiempo se pondrá bien.

• MARISA: Sí, ¿y tú?, ¿qué tal tu familia?
• CARMEN: Yo estoy bien, resulta que tengo un

trabajo nuevo...
Vocabulario:

1. Me digas 告訴我
2. Desde hace tiempo (早就/從很久以前)
3. Pelea （爭吵/吵架）
4. Decidieron - decidir （決定）
5.  ¡Qué pena! （好可惜）

歡迎大家透過請我吃一碗滷肉飯/一杯珍珠奶茶
支持我繼續創作有趣的内容
https://open.firstory.me/join/obeigong

大家歡迎來到我的粉轉跟我互動/留言
FB 粉專

也歡迎追蹤我的 IG帳號
會在那邊都用中西文跟大家分享最新的消息

#Español #Spanish #Taiwan #Educación #Education
#SpanishInTaiwan #TaiwanEspañol #Guatemala #Latino #西語
#西班牙文 #西文 #綫上教學 #西語教學 #學習 #台灣 #拉丁美洲

Powered by Firstory Hosting