



In this special episode of Hebrew Gospel Pearls, Tricks of Translation 1, Nehemia and Keith introduce the oldest English translation of the Hebrew Bible by Jews and for Jews in America and how a famous medieval rabbi altered the text to fit the teachings of the rabbinic sages.








I look forward to reading your comments!








Podcast Version:
Download Audio








SHARE THIS TEACHING WITH YOUR FRIENDS!









VIDEO CHAPTERS00:00 Intro02:30 Nehemia’s year-in-review10:15 Keith’s recent developments16:57 The double portion21:12 The Big Book28:28 Ibn Ezra respecting persons40:20 Outro

VERSES MENTIONEDExodus 25:17Leviticus 19:15Malachi 2:9Joshua 5:11

RELATED EPISODESHebrew Gospel Pearls PLUS Special - Tricks of Translation 1

BOOKS MENTIONEDLeeser Bible (“The Big Book”) by Isaac Leeser (1853)
Abraham ibn Ezra’s Commentary on the TorahAbraham Ibn Ezra, Introduction to Commentary on the Torah (Shitah Acheret)
OTHER LINKSInstitute for Hebrew Bible Manuscript Research (IHBMR)




Watch Hebrew Gospel Pearls PLUS Special - Tricks of Translation 1!







Hebrew Gospel Pearls Special – Tricks of Translation 1

Nehemia Gordon uncovers ancient Hebrew sources to  empower people with information to defend the Word of God and build their faith.

Religion & Spirituality

Other

Spirituality

Christianity

Buddhism

Hinduism

Judaism

Islam







In this episode of Hebrew Voices #187, Second Temple Hebrew in the Middle Ages: Part 1, the premier linguist of Northwest Semitic languages explains how scholars get behind the printed text of the Bible to access the proto-Masoretic reading tradition.









I look forward to reading your comments!









PODCAST VERSION:



Download Audio










SHARE THIS TEACHING WITH YOUR FRIENDS!



















BOOKS MENTIONEDThe Tiberian Pronunciation Tradition of Biblical Hebrew, Volume 1by Geoffrey Khan



RELATED EPISODESHebrew Voices Episodes



Watch Part 2







Hebrew Voices #187 – Second Temple Hebrew in the Middle Ages: Part 1







In this episode of Hebrew Voices #186 - The Hamas Prophecy: Part 1, Nehemia and Lynell explore the prophetic meaning of the word Hamas in the Hebrew Bible with striking comparisons between modern headlines and the words of the ancient Hebrew prophets.









I look forward to reading your comments!









PODCAST VERSION:



Download Audio










SHARE THIS TEACHING WITH YOUR FRIENDS!



















VERSES MENTIONED





Amos 3:7Psalm 11:5Deuteronomy 28:64-68Genesis 6:11-13Genesis 9:6Genesis 6:5-8Isaiah 14:23Joel 4:19Genesis 49:5-7Genesis 34Judges 9:23-24Jeremiah 6:7Jeremiah 20:8Ezekiel 45:9 Amos 3:10Habbakuk 1:3Habbakuk 2:17





Habbakuk 1:9Jeremiah 13:22Job 19:7Genesis 16:5Ezekiel 22:26Zephaniah 3:4Exodus 32:1Deuteronomy 19:6Psalm 35:11Micah 6:12Isaiah 53:9Psalm 27:122 Samuel 22:32 Samuel 22:49; Psalm 18:49Psalm 72:12-14Psalm 140:2-5Habbakuk 1:2-9





RELATED EPISODESHebrew Voices EpisodesHebrew Voices #176 – Palestine Prophecy: Part 1Hebrew Voices #177 – Palestine Prophecy: Part 2Support Team Study – Palestine Prophecy: Part 3Support Team Study – Palestine Prophecy: Part 4Support Team Study – Jephthah and the Palestinians: Part 1Support Team Study – A Zionist Reads from the Quran – Jephthah and the Palestinians: Part 2







Coming Soon Part 2



Support Team Study - The Hamas Prophecy Part 2



Hebrew Voices #186 – The Hamas Prophecy: Part 1







In this episode of Hebrew Voices #184: Creation vs. Evolution: Raw and Unedited, Young Earth creationist Kent Hovind of DrDino.com explains to Nehemia about the errors of evolution, dinosaurs on Noah's Ark, and the formation of heavy elements in stars. Nehemia's most controversial guest to date, Hovind describes himself as a "lowly high school science teacher with a non-accredited degree from a Christian school who happens to believe [the Bible] is true and evolution is not only stupid it's dangerous."









I look forward to reading your comments!









PODCAST VERSION:



Download Audio










SHARE THIS TEACHING WITH YOUR FRIENDS!



















Hebrew Voices #184 – Creation vs. Evolution: Raw and Unedited





In this new episode of Hebrew Voices #178,  Rapping Ancient Hebrew Poetry: Part 1, Nehemia explores the origin and nature of Jewish liturgical poetry with expert Dr. Gabriel Wasserman. They discuss the historical use of the term “rabbi", the definitions and power of liturgy and poetry, and how the development of the 18 benedictions led to the creative expressions of piyyut.











I look forward to reading your comments!








PODCAST VERSION:Download Audio








SHARE THIS TEACHING WITH YOUR FRIENDS!











VIDEO CHAPTERS
00:00 What is piyyut?01:51 How does Rabbanite prayer work?07:50 Karaite Liturgy10:57 Historical use of “rabbi”15:13 Historical need for piyyut19:52 Birkat haMinim26:59 The development of the 18 benedictions36:09 From the 18 benedictions to piyyut46:06 Structure54:56 Outro

VERSES MENTIONEDPesachim 108a:11-12 (Talmud)Deuteronomy 6:7Psalm 147Deuteronomy 32:1Psalm 136LamentationsGenesis 15:1
RELATED EPISODES Hebrew Voices #151 – Royal Attire 1: Lost Tribes and Magical NamesSupport Team Study – Royal Attire 2: The Karaite-Rabbanite SchismHebrew Voices #160 – Does God Have a Body?Support Team Study – Rabbinical NecromancyHebrew Voices #165 – Open Siddur Project

OTHER LINKSThe Karaite PressDr. Wasserman's YouTube Channel

Hebrew Voices #178 – Rapping Ancient Hebrew Poetry: Part 1





In this new episode of Hebrew Voices #176,  Palestine Prophecy: Part 1, Nehemia and Lynell delve into Bible prophecy and its potential relevance to the war in Israel and the Tanakh view of the end times. They start off by laying the background of Zechariah 9:1-8, including the Four Fasts, the restoration of Jerusalem, and the different types of prophecy found in Scripture.











I look forward to reading your comments!








PODCAST VERSION:Download Audio




























SHARE THIS TEACHING WITH YOUR FRIENDS!











VIDEO CHAPTERS
00:00 Intro02:07 Status quo & ownership in the Middle East13:14 The Four Fasts of Zachariah15:15 Control & ownership of the Temple Mount27:28 Back to the Four Fasts33:54 Jerusalem being restored40:57 Biblical organization & types of prophecy



VERSES MENTIONEDZechariah 9:1-8Zechariah 6:9-15; Haggai 1Zechariah 7-82 Kings 25:1; Jeremiah 52:42 Samuel 24:18-25Genesis 23; 25:9-10; 35:29Joshua 24:32Jeremiah 39:2; 52:62 Samuel 12:15-23Ezra 4:6Numbers 9:1; 1:1Jeremiah 38:17-181 Kings 13:1-2Isaiah 2:4


RELATED EPISODES Support Team Study – The Four Fasts of Zechariah




Hebrew Gospel Pearls Special – Tricks of Translation 1

Download our free app to listen on your phone