There are these moments in life that felt so beautiful, so magical, so alive, that we want to have them again exactly like that. We want to recreate the feeling, the energy, the version of ourselves that existed in that moment. And yet, every time we chase it, it seems to slip further away from us.

In this episode, I am talking about something I caught myself doing recently: comparing a perfectly fine, good, present moment to one I had already lived before. A past weekend, a past trip, a past version of joy, creativity, or lightness. And how, by doing that, I was not even allowing the present moment to be what it wanted to be. This is an episode about the pressure we put on ourselves to feel a certain way. About how exhausting it can be to chase a feeling from the past. About how comparison does not only happen with others, but also within ourselves. And about how maybe the real beauty lies in letting a moment unfold as it is, instead of asking it to become something it is not. I also share why I think this can happen so easily - the standards we create in our minds, the highlight reels we are surrounded by, the constant urge to make every day feel meaningful, creative, joyful, memorable. But maybe life is also asking us to accept the quieter moments. The softer ones. The ones that do not scream for attention, but still carry something beautiful within them. This is a gentle reminder for both you and me to come back to the present. To stop chasing. To stop forcing. To allow ourselves to just be. Because not every weekend has to be magical in the same way. Not every day has to feel like the best day ever lived. And still, there can be so much beauty in it.

Thank you for being here with me in my little coffee shop corner of the world.

Much love and with a heart full of dreams and my head up in the clouds,
Bettina

✨ Subscribe on your favorite podcast app and join me on this magical journey of dreaming big and finding joy.

✉️ Join my Newsletter now Her Heart full of Dreams for heartfelt stories, creative sparks, and real-life insights that nourish your soul and fuel your dreams— one inspiring email at a time. Your journey starts here.

For other personal joyful sparkles, join me on Instagram: Bettina In The Clouds (@bettinaintheclouds)

Of dreams, hopes and all the struggles we can find in between.

Hosted on Ausha. See ausha.co/privacy-policy for more information.

The time has come for me to say goodbye to something that, if it could speak, would tell thousands of stories: Our couch. It has been with me and Nico (my husband) for over 14 years in the best and worst moments of our lives. Having long conversations over coffee with good friends, intense belly laughs with my husband, looking at him and know we will get married, the couch literally holding me through IVF injections while I hoped and dreamed, and cried intensly after seeing our results of our failed embryo transfers. Me, wondering about the world. Yes, you read it correctly: I am sentimental about our couch - I'm weird and wired that way (magic is in all things, right? :) I find that things can contribute hugely to our mood, consciously and unconsciously, and that sometimes it is time to let go of things that are representing old versions of ourselves. Things that hold a lot of heavy feelings. Things that we associate with frustration, anger, or old patterns and stories that aren't serving us no more. Disclaimer: This is not an episode to say, that you should throw things away. Far from that. Our couch has been with us for that long, that it just isn't comfortable any more as it once was. This is me sharing that being conscious about our surroundings and all that we keep in it, helps us uncover and unlock new versions and energies that we want to bring into our lives. In ways, we might not even comprehend. This is an episode about letting go and moving forward.

Thank you for being here with me! And sorry for the late upload, I was having major technical issues yesterday.

Much love and with a a heart full of dreams and my head up in the clouds

Bettina

✨ Subscribe on your favorite podcast app and join me on this magical journey of dreaming big and finding joy.

✉️ Join my Newsletter now Her Heart full of Dreams for heartfelt stories, creative sparks, and real-life insights that nourish your soul and fuel your dreams— one inspiring email at a time. Your journey starts here.

For other personal joyful sparkles, join me on Instagram: Bettina In The Clouds (@bettinaintheclouds)

Of dreams, hopes and all the struggles we can find in between.

Hosted on Ausha. See ausha.co/privacy-policy for more information.

When we’re confronted with past trauma, nothing matters more than meeting ourselves with gentleness, especially in the moment we least feel capable of it. This week, I’m sharing a vulnerable story about being confronted with my own trauma (hello, infertility) and how quickly I slipped into self-criticism, emotional overwhelm, and a full nervous system spiral, even after telling you just last week how good I’d been feeling. (Ouch...)

In this episode, we explore:

Why self-compassion is a non-negotiable part of healing

How trauma can show up as shutdown, fight/flight, or emotional spiraling

Simple ways to soothe and regulate your nervous system when you’re triggered

A gentle reminder for your heart and mind: this will pass, too

If you’re moving through grief, infertility, anxiety, or old wounds that suddenly feel loud again, I hope this offers you a soft landing and a way back to yourself.

Thank you for being here with me, I appreciate it so much.

With a heart full of dreams and a head far in the clouds,
Bettina

✨ Subscribe on your favorite podcast app and join me on this magical journey of dreaming big and finding joy.

✉️ Join my Newsletter now Her Heart full of Dreams for heartfelt stories, creative sparks, and real-life insights that nourish your soul and fuel your dreams— one inspiring email at a time. Your journey starts here.

For other personal joyful sparkles, join me on Instagram: Bettina In The Clouds (@bettinaintheclouds)

Of dreams, hopes and all the struggles we can find in between.

Hosted on Ausha. See ausha.co/privacy-policy for more information.

After years of infertility grief and the emotional roller coaster of IVF, I’m finally feeling like myself again. In this episode, I share what shifted when we made the final cut with treatments - and how the “fog” started to lift, little by little, until I could feel joy, playfulness, and creative flow returning. I talk about the tenderness of letting go of the identity I once imagined, the contentment I didn’t think I’d feel again, and the tiny (but life-changing) choices that are helping me bloom. If you’re in the middle of heartbreak - or if you’re noticing the first warm rays after a long winter - I hope this feels like a soft embrace. Come sit with me in the coffee shop. So glad you are here!

Much love,

Bettina

✨ Subscribe on your favorite podcast app and join me on this magical journey of dreaming big and finding joy.

✉️ Join my Newsletter now Her Heart full of Dreams for heartfelt stories, creative sparks, and real-life insights that nourish your soul and fuel your dreams— one inspiring email at a time. Your journey starts here.

For other personal joyful sparkles, join me on Instagram: Bettina In The Clouds (@bettinaintheclouds)

Of dreams, hopes and all the struggles we can find in between.

Hosted on Ausha. See ausha.co/privacy-policy for more information.

Two years ago, I moved from Switzerland to France, leaving a life and starting over in a new country with new routines, new rules, and a very real fear: What if I regret it?

In this honest two-year check-in, I’m answering the questions I carried long before the move: Will France ever feel like home? Will I miss Switzerland? Will I find community and make friends in a place where I’m not a native speaker? And what happens when the reality of moving abroad doesn’t match the dream?

You’ll hear the messy beginning (moving chaos, doubts, culture shock, feeling overwhelmed) and the quiet turning point when daily life in France started to soften. We’ll talk about grief and change, rebuilding confidence, and choosing a creative life after infertility.

If you’re dreaming of moving abroad, or you’re already living far from your old life and trying to find your footing, this episode is for the in-between: for the part of you that wants reassurance, and the part of you that’s ready to grow.

So glad you are here with me,

with a heart full of dreams

Bettina

✨ Subscribe on your favorite podcast app and join me on this magical journey of dreaming big and finding joy.

✉️ Join my Newsletter now Her Heart full of Dreams for heartfelt stories, creative sparks, and real-life insights that nourish your soul and fuel your dreams— one inspiring email at a time. Your journey starts here.

For other personal joyful sparkles, join me on Instagram: Bettina In The Clouds (@bettinaintheclouds)

Of dreams, hopes and all the struggles we can find in between.

Hosted on Ausha. See ausha.co/privacy-policy for more information.

In this episode, I invite you into a quiet fictional world, where a strange tree grows in every garden. A tree of hope. This whimsical healing fiction story explores hope in all its complexity. How it can carry us through grief, heartbreak, and longing and how, sometimes, it can also hold us in place when it’s time to move forward. As I tell this story, I weave gentle reflections into the narrative, blurring the line between fiction and inner truth. This is not a fast-paced fantasy or an audio drama, but a slow, intimate storytelling episode meant to be listened to softly, perhaps while resting, creating, journaling, or simply breathing. This episode is for you if you are a sensitive, creative soul who feels deeply, who longs for meaning, healing, and emotional honesty. It’s for anyone who loves cozy fiction, dreamy storytelling, symbolic fantasy, and reflective audio stories that feel like a warm, quiet companion rather than entertainment. If you are navigating uncertainty, grief, fertility struggles, life transitions, or the feeling of being stuck between hope and acceptance, this story holds space for that. No fixing. No rushing. Just presence, imagery, and gentle depth. You can think of this episode as a piece of healing fiction. A mythic, lyrical story about hope, loss, and the courage it takes to let go when holding on no longer serves us.

Welcome to this world. Welcome to the Tree of Hope.

With a heart full of dreams,

Bettina

✨ Subscribe on your favorite podcast app and join me on this magical journey of dreaming big and finding joy.

✉️ Join my Newsletter now Her Heart full of Dreams for heartfelt stories, creative sparks, and real-life insights that nourish your soul and fuel your dreams— one inspiring email at a time. Your journey starts here.

For other personal joyful sparkles, join me on Instagram: Bettina In The Clouds (@bettinaintheclouds)

Of dreams, hopes and all the struggles we can find in between.

Hosted on Ausha. See ausha.co/privacy-policy for more information.

There was a phase in my life when I realized that what I once thought was my path wasn’t what I wanted anymore. It was a strange season - do you know what I mean? When all of a sudden you just know you have to let go of something you worked hard for. And yet you’re scared to make that jump because… what comes after?

Still, I knew it in my bones: the career I had chosen so long ago wasn’t what made me happy, what brought me joy. I felt both things at once - like I was disappointing my younger self, and at the same time being pulled toward something else that truly lit me up: writing. Creating. And I knew I had to lean into that. Into joy. Into the tickle in my heart.

In this episode, I’m sharing a poem I wrote during that time. May it bring you exactly what you need today.

Much love to you,
With a heart full of dreams,
Bettina

✨ Subscribe on your favorite podcast app and join me on this magical journey of dreaming big and finding joy.

✉️ Join my Newsletter now Her Heart full of Dreams for heartfelt stories, creative sparks, and real-life insights that nourish your soul and fuel your dreams— one inspiring email at a time. Your journey starts here.

For other personal joyful sparkles, join me on Instagram: Bettina In The Clouds (@bettinaintheclouds)

Of dreams, hopes and all the struggles we can find in between.

Hosted on Ausha. See ausha.co/privacy-policy for more information.

I’m making a wild guess: There is this one dream, goal, or vision that you carry in your heart. And maybe you are already living this beautiful version of yourself every day. Maybe you are still at the beginning of making it come true and bringing it into your reality. Either way: Why? Why are you following this exact dream? Why are you doing all that you can, pouring your soul into everything you create, to follow this goal and step into this vision of yourself?

In this episode, I’m sharing how I have been defining my why recently - in a short and practical way. I’m sharing exactly what my why is, how it has changed over the years, and why I’m creating what I’m creating in this phase of my life. I truly believe this definition can help you stay on track and focus on what really matters. It’s also what helps me get clarity, focus, and motivation. Exactly when we need it most.

Thank you so much for being here. I hope you are doing well. I hope you are carrying a million dreams in your heart, I sure do.

Much love, with a heart full of dreams,

Bettina

✨ Subscribe on your favorite podcast app and join me on this magical journey of dreaming big and finding joy.

✉️ Join my Newsletter now Her Heart full of Dreams for heartfelt stories, creative sparks, and real-life insights that nourish your soul and fuel your dreams— one inspiring email at a time. Your journey starts here.

For other personal joyful sparkles, join me on Instagram: Bettina In The Clouds (@bettinaintheclouds)

Of dreams, hopes and all the struggles we can find in between.

Hosted on Ausha. See ausha.co/privacy-policy for more information.

In his episode, I'm having a little chat with you about intentions, self-care, adventures planned, and creative projects that I hope and dream to see come to life this year. It is about talking kinder and gentler to yourself, practicing more self-love, and taking our creativity more seriously. It's about dreaming of soft adventures, slow travels through countries of Tolkien, and much more. I'm finally sharing a little update on my drawing course, too. If you too have a creative project and you too wish to bring something of your creativity to the world, I believe this episode is for you. What intention do you have for 2026? I'd love to hear from you!
Thank you for being here.
With a heart full of dreams,
Bettina

✨ Subscribe on your favorite podcast app and join me on this magical journey of dreaming big and finding joy.

✉️ Join my Newsletter now Her Heart full of Dreams for heartfelt stories, creative sparks, and real-life insights that nourish your soul and fuel your dreams— one inspiring email at a time. Your journey starts here.

For other personal joyful sparkles, join me on Instagram: Bettina In The Clouds (@bettinaintheclouds)

Of dreams, hopes and all the struggles we can find in between.

New Year Intention

New Year Goals

Writing a book

Creativity

Hosted on Ausha. See ausha.co/privacy-policy for more information.

If you ever wondered: Is my dream worth pursuing? Is my dream needed in this world? Am I even good enough for making my dreams come true? Then this episode is for you. It is a little new year intention setting for your creative heart and a gentle pep talk. Let this year be the year where you decide to pursue your dream, to follow that inner spark of yours.

Happy new year, dear friend. I hope you landed safely in the new year and have had reenergyzing holidays, whatever that meant for you.

With a heart full of dreams

Bettina

✨ Subscribe on your favorite podcast app and join me on this magical journey of dreaming big and finding joy.

✉️ Join my Newsletter now Her Heart full of Dreams for heartfelt stories, creative sparks, and real-life insights that nourish your soul and fuel your dreams— one inspiring email at a time. Your journey starts here.

For other personal joyful sparkles, join me on Instagram: Bettina In The Clouds (@bettinaintheclouds)

Of dreams, hopes and all the struggles we can find in between.

Hosted on Ausha. See ausha.co/privacy-policy for more information.