Acontece rápida discussão entre as duas. Quem será que leva a melhor? Uma bela e antiga fábula que mexe com os nossos sentidos. Em versos, a história chega de um jeito intrigante.

Livro: Fábulas - volume I

De Jean de La Fontaine

Ilustrações: Gustavo Doré

Traduzidas por diversos poetas portugueses e brasileiros.

Editora: Landy

Um rei parece estar surdo de um ouvido. Convoca um Gnomo da floresta para o ajudar. Um conto de amizade e escolhas. E dizem que essas tais escolhas podem mudar um bocado a vida da gente. Pelo menos por aqui foi assim. Descubra o que aconteceu com sua majestade!

Essa história é uma das 100 maravilhosas que podemos encontrar no livro coletânea da mais que maravilhosa Marina Colassanti.

Livro : Marina Colassanti - mais de 100 histórias maravilhosas.

Autora: Marina Colasanti

Editora: Global

Um conto de origem Sufi que nos faz refletir o verdadeiro valor das coisas. Diz que nem sempre ter uma bolsa cheia de pérolas nos salva a vida. Será que é mesmo assim? Segundo o velho sábio desta história parece que sim... Boa escuta!

Você pode encontrar esta e outras tantas pérolas da sabedoria sufi na coletânea feita por Ilan Brenman. Um livro e tanto para nos acompanhar!

Livro: As 14 pérolas da sabedoria sufi

Autor: Ilan Brenman

Ilustrações: Ionit Zilberman

Editora: Escarlate

Nesta versão, que nos chegou por meio da escrita de Elias YAguakãg - indigena do povo Maraguá, o Uirapuru nasce destinado a uma grande missão. Monãg - o deus criador de todas as coisas, o faz para que consiga salvar os filhotes das demais espécies de pássaros e, assim, preservar a existência dos voadores que tanto embelezam o nosso mundo. Como? Por que? Ah, escuta aqui e encante-se com esta bonita história.

E depois, pode conferir as demais histórias que compõe o livro " Historinhas Marupiaras". Uma maravilha!

Livro: Historinhas Marupiaras

Autor: Elias Yaguakãg

Ilustrações: Uziel Guaynê e Elias Yaguakãg

Editora: Mercuryo Jovem

Aqui vamos descobrir como as histórias se espalharam pelo mundo. Conta-se, de um tempo bem distante, em que não se sabia onde moravam as histórias e Manzandaba vai ao encontro delas. Uma aventura bem mágica! Boa escuta!

Versão encontrada no livro: O presente de Manzandaba e outras aventuras. 

Recontos de: Silvia Oberg

Ilustrações de: Renato Alarcão

Editora: Sesi-SP

Um encantador conto da tradição oral africana. Narra o amor de um belo príncipe, chamado Kia-Tumba, pela filha do Sol e da Lua. Ele disse que só se casaria se fosse com essa moça, apesar de tantas outras suspirarem por ele. Mas como seria possível? O príncipe morava na terra, a moça no céu. Será que aconteceu esse casamento? E como? É esta aventura que podemos escutar aqui. Uma espera com final feliz, já adiantamos...  

Versão encontrada no livro: Histórias Africanas 

Recontada por: Ana Maria Machado 

Ilustrações de: Laurent Cardon 

Editora: FTD

Em um tempo muito distante, uma Moura viveu encantada, feito cobra, guardiã do tesouro de seu pai, que foi expulso de terras portuguesas e nunca conseguiu voltar para carregar sua riqueza. Quis o destino que, depois de mais de um século, o encanto se desfizesse, por amor...

Um lindo conto da tradição oral, que atravessa mundos e acaricia novos ouvidos e imaginários!

Boa escuta!

Versão encontrada em : Contos Mouriscos , a magia do Oriente nas histórias portuguesas.

Adaptação de Susana Ventura e Helena Gomes.

Callis editora

Em tempos antigos, quando Mouros e Cristãos disputavam terras e riquezas, os dois personagens desta história nos ensinam que ser amigo ou inimigo depende do que ambos os lados assim escolhem. Uma aventura para fazer refletir, ainda em dias atuais. Boa escuta!

Versão encontrada no livro: Contos Mouriscos - a magia do Oriente nas histórias portuguesas.

Adaptação de Susana Ventura e Helena Gomes

Callis Editora.

E hoje nosso Sabiá Laranjeira completa um ano! Quem diria que juntaríamos, assim, tantas histórias e afetos. É alegria sem tamanho olhar para a estrada percorrida e poder agradecer cada artista da palavra que somou com a gente. Um abraço bem apertado em todas e todos!!!  

Para celebrar esse primeiro ano, nosso Sabiá compartilha com vocês uma linda história, desta vez, em vídeo, feita num quintal de casa, rodeado de passarinhos. Foi preparada pensando em deixar a gente mais pertinho!   

Vida longa ao Histórias de Sabiá Laranjeira!  

Inspirada no livro : Dona Saudade 

De Cláudia Pessoa 

Com ilustrações de André Neves 

Publicado pela Callis Editora 

E no caminho do juntar vozes aqui no nosso Sabiá Laranjeira, desta vez, temos a mágica voz da linda amiga Susana Diniz, que compartilha, também, seu talento autoral.

Escuta! É de esquentar o coração esse "O Mar de Maria". Passa pela infância, vida adulta e velhice. Passa por alegrias e durezas e deixa uma certa esperança no mundo.

O Coletivo Di Péis agradece por demais sua presença por aqui!

Narração e autora: Susana Diniz