Truyền rằng, đến đời Đường Cao Tông, bà Võ Tắc Thiên tước ngôi vua, rồi tự xưng là Thánh Thần Hoàng Đế. Vào một ngày mùa đông, bà bỗng hứng lên, dẫn theo các tần phi, cung nữ ra ngoài vườn hoa cung đình cùng uống rượu ngắm tuyết. Lúc này tuyết đã ngừng rơi, chỉ thấy khung cảnh trước mắt một màu trắng xóa rất đẹp. Bỗng bà phát hiện dưới lớp tuyết trắng có mấy bông mai đỏ, bà liền cao hứng làm thơ. Có một tần phi nói: “Muôn tâu Thiên hậu, mai đỏ tuy đẹp, nhưng quá đơn điệu, nếu như Thiên Hậu ra lệnh cho trăm hoa đua nở, chẳng phải càng đẹp hay sao?”Bà Võ Tắc Thiên nghe vậy liền cười hả hê: “Xuân về hoa nở không lấy gì làm lạ, nhưng trăm hoa khoe sắc trong vườn tuyết trắng phau thì ta mới hài lòng.” Thế là bà liền viết bài thơ rằng:Sáng mai du Thượng UyểnHỏa tốc báo xuân biếtTrăm hoa nở vào đêmChớ đợi gió mai thổi.