Cette semaine, Max et Stéphane reviennent sur la malchance qui s'acharne chez le CH ainsi que quelques signatures de contrat dans la LNH.

Cette semaine, Max et Stéphane reviennent sur la dernière semaine du CH. De plus, ils discutent de ce qu'ils ont retenu de la première semaine d'activités dans la LNH comme la blessure de Rakkell à Pittsburgh et le bon début de saison de Macklin Celebrini.

Cette semaine, Max et Stéphane reviennent sur la dernière semaine d'activité du CH. De plus, ils discutent de ce qu'ils ont retenu de la première semaine d'activités dans la LNH. 

Cette semaine, Max et Stéphane reviennent sur le nouveau contrat de Lane Hutson avec les Canadiens. De plus, ils discutent de ce qu'ils ont retenu de la première semaine d'activités dans la LNH. 

Dans cet épisode, Max et Stéphane reviennent sur les grosses signatures durant les camps d'entrainement dans la LNH et ils mettent la table pour la saison 2025-2026 des Canadiens de Montréal.

Dans cet épisode, Max et Stéphane reviennent sur la grosse transaction impliquant Mikko Rantanen tout en discutant de divers sujets à travers le monde du hockey.

Dans cet épisode, Max et Stéphane reviennent sur la récente semaine du CH tout en parlant de divers sujets à travers le monde du hockey.

Dans cet épisode, Max et Stéphane reçoivent l'attaquant de l'Armada de Blainville-Boisbriand, soit Rafaël Cloutier. Il est question de sa décision d'aller jouer aux États-Unis, mais aussi de son retour tout récent au Québec.

Dans cet épisode, Max et Stéphane reçoivent Simon Servant de la Presse Canadienne pour faire un retour sur le dernier championnat mondial junior.

Cette semaine, Max et Stéphane reçoivent le défenseur des Tigres de Victoriaville, Maddox Labre, pour discuter de son parcours et de son année cruciale puisqu'il est éligible au prochain repêchage de la LNH.