Holyoke Media Podcasts

Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del miércoles 19 de abril de 2023:

- Fox News acordó el martes pagar a Dominion Voting Systems casi $ 800 millones para evitar un juicio en la demanda de la compañía de máquinas de votación que habría expuesto cómo la red de medios promovió mentiras sobre las elecciones presidenciales de 2020.

El sorprendente acuerdo surgió justo cuando se suponía que comenzarían las declaraciones de apertura, poniendo fin abruptamente a un caso que había avergonzado a Fox News durante varios meses y planteó la posibilidad de que el fundador de la cadena, Rupert Murdoch y anfitriones como Tucker Carlson y Sean Hannity tuvieran que testificar públicamente.

“La verdad importa. Las mentiras tienen consecuencias”, dijo el abogado de Dominion, Justin Nelson, a los periodistas frente a un juzgado de Delaware después de que el juez del Tribunal Superior Eric Davis anunciara el acuerdo.

Fuera de los 787,5 millones de dólares prometidos a Dominion, con sede en Colorado, no estaba claro qué otras consecuencias enfrentaría Fox. La cadena mediática reconoció en un comunicado que “los fallos de la corte encontraron que ciertas afirmaciones sobre Dominion eran falsas”, pero no ofreció disculpas.

FUENTE: AP

- El presidente de la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy, trabajó arduamente el martes para generar apoyo para un plan republicano que exigiría límites estrictos al gasto federal a cambio de aceptar aumentar el límite de deuda de la nación y evitar un incumplimiento sin precedentes de Estados Unidos.

Pero el presidente Joe Biden rápidamente rechazó el plan, que limitaría gran parte del gasto federal en aumentos del 1% anual, ya que requería “enormes recortes” en los programas que ayudan a millones de estadounidenses.

Fue solo el último de lo que se espera que sea un debate prolongado sobre cómo, cuándo e incluso si aumentar el límite de deuda de la nación, ahora en $ 31 billones, con incumplimiento y un golpe potencialmente devastador para la economía si el Congreso no actúa.

McCarthy está encontrando un apoyo inusual para su plan de parte de su mayoría republicana de la Cámara de Representantes, típicamente fracturada, que ve la propuesta como una tarjeta de presentación para empujar a Biden a las negociaciones. La Casa Blanca se ha negado hasta ahora a participar en conversaciones sobre el techo de la deuda, y duda que McCarthy pueda unificar a los republicanos y llevar cualquier propuesta a la aprobación.

Biden, en sus primeros comentarios públicos sobre la propuesta, dijo en la Casa Blanca que McCarthy había propuesto efectivamente “enormes recortes a programas importantes” de los que dependen millones de hogares estadounidenses.

La batalla de alto riesgo se produce cuando Biden se enfrenta al gobierno recién dividido de este año con republicanos a cargo de la Cámara y ansiosos por ejercer su poder mayoritario.

FUENTE: AP

EP6. In this episode, Koco and Terry recap a Tenants Union Rally and discuss some long-term solutions to the housing crisis in Holyoke. Afterward, Koco leads a conversation into the world of inclusion and accessibility and the hardships of Candace Owens. In a lighter mood, Koco and Terry list out some of their top artists. Shouts out to the NARM btw! Terry and Koco close out by naming what makes a hostile work environment.

In this episode, Koco and Terry recap a Tenants Union Rally and discuss some long-term solutions to the housing crisis in Holyoke. Afterward, Koco leads a conversation into the world of inclusion and accessibility and the hardships of Candace Owens. In a lighter mood, Koco and Terry list out some of their top artists. Shouts out to the NARM btw! Terry and Koco close out by naming what makes a hostile work environment.

Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del martes 18 de abril de 2023:

- El presidente de la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy, se comprometió el lunes a aprobar una legislación para aumentar el techo de la deuda de la nación, pero solo con la condición de limitar los futuros aumentos del gasto federal al 1%, mientras criticaba al presidente Joe Biden por negarse a participar en negociaciones de recorte presupuestario para evitar un crisis de deuda.

En un discurso de alto perfil en la Bolsa de Valores de Nueva York, McCarthy, el líder republicano que cumplía 100 días como vocero de la Cámara, dijo que la carga de la deuda de la nación es una "bomba de relojería" y que Biden “está desaparecido” mientras se acerca la fecha límite para elevar el límite de endeudamiento. Pero la propia capacidad de McCarthy para llevar a cabo su plan como se prometió es muy incierta.

El lunes por la noche, los republicanos de la Cámara de Representantes apoyaron al orador cuando regresaba al Capitolio, con los preparativos en marcha para una votación sobre el paquete tan pronto como la próxima semana, un cambio rápido. Se espera que McCarthy informe a los republicanos de la Cámara en privado el martes por la mañana sobre los detalles. Aunque las posibilidades del plan republicano en el Senado controlado por los demócratas son escasas, la aprobación de la Cámara podría servir como una tarjeta de presentación para presionar a Biden a negociar.

“Dado que el presidente sigue ocultándose, los republicanos de la Cámara tomarán medidas”, prometió McCarthy.

FUENTE: AP

- Sin citar una razón, el juez de Delaware que supervisa la demanda por difamación de $ 1.6 mil millones de una compañía de máquinas de votación contra Fox News anunció el domingo por la noche que retrasaría el inicio del juicio hasta el martes.

El juicio, que ha atraído el interés internacional, estaba programado para comenzar el lunes por la mañana con la selección del jurado y declaraciones de apertura.

El caso se centra en si Fox difamó a Dominion Voting Systems al difundir afirmaciones falsas de que la compañía manipuló las elecciones presidenciales de 2020 para evitar la reelección del expresidente Donald Trump. Los registros producidos como parte de la demanda muestran que muchos de los anfitriones y ejecutivos de Fox no creyeron las acusaciones, pero las ventilaron de todos modos.

En su declaración, el juez de la Corte Superior de Delaware, Eric Davis, solo dijo que el juicio, incluida la selección del jurado, continuaría hasta el martes.

Fue entonces cuando se programó que los ejecutivos de Fox News y los presentadores estrella de la cadena comenzaran a responder por su papel en la difusión de dudas sobre las elecciones presidenciales de 2020 y la creación de la herida abierta que permanece en la democracia de Estados Unidos.

FUENTE: AP

Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del lunes 17 de abril de 2023:

- La vicepresidenta Kamala Harris instó el sábado a los estadounidenses a tomar medidas durante “un momento crítico en la historia de nuestra nación” cuando miles de personas se manifestaron en todo el país contra los nuevos límites al derecho al aborto que se abrían paso en los tribunales.

Las manifestaciones nacionales del sábado fueron provocadas por las acciones de la Corte Suprema de los Estados Unidos el día anterior, cuando el tribunal superior intervino para retrasar los cambios en las reglas que habrían limitado la forma en que se podría usar y dispensar el medicamento abortivo mifepristona. Los límites se detuvieron mientras el tribunal revisa el caso más a fondo.

Harris hizo una parada sorpresa en Los Ángeles en una de las manifestaciones, donde calificó la última agitación sobre el derecho al aborto como una nueva incursión de los conservadores en una miríada de "derechos fundamentales" que muchos estadounidenses pensaban que tenían.

FUENTE: AP

- Con un gaitero tocando "Las campanas de Dunblane" y algunos corredores observando, las familias de las personas que murieron en el bombardeo del maratón de Boston celebraron el décimo aniversario de la tragedia el sábado temprano al caminar juntos lentamente hacia los sitios conmemorativos cerca de la línea de meta y colocar coronas de flores.

La alcaldesa de Boston, Michelle Wu, que se postulaba por primera vez para el Concejo Municipal cuando ocurrió el atentado, se unió a la procesión junto con la gobernadora Maura Healey. En cada sitio conmemorativo, marcado con tres pilares de piedra, se pararon con las familias en silencio.

Miles, incluidos muchos corredores de maratón con sus rompevientos azules y amarillos y varios exjugadores de los Medias Rojas de Boston, asistieron a una segunda ceremonia el sábado por la tarde cerca de la línea de meta.

La carrera número 127 del maratón de Boston se lleva a cabo este lunes.

Tres personas murieron y más de 260 resultaron heridas cuando dos bombas de olla a presión estallaron en la línea de meta del maratón. Entre los muertos estaban Lu Lingzi, un estudiante graduado de la Universidad de Boston de 23 años de China; Krystle Campbell, gerente de un restaurante de 29 años de Medford, Massachusetts; y Martin Richard, de 8 años, que había ido a ver el maratón con su familia.

Durante una tensa persecución de cuatro días que paralizó la ciudad, el oficial de policía del Instituto de Tecnología de Massachusetts, Sean Collier, fue asesinado a tiros en su automóvil. El oficial de policía de Boston, Dennis Simmonds, también murió un año después de ser herido en un enfrentamiento con los atacantes.

La policía capturó a Dzhokhar Tsarnaev ensangrentado y herido en el suburbio de Watertown en Boston, donde se escondía en un bote estacionado en un patio trasero, horas después de la muerte de su hermano. Tamerlan Tsarnaev, de 26 años, había estado en un tiroteo con la policía y su hermano lo atropelló cuando huía.

Dzhokhar Tsarnaev fue condenado a muerte y gran parte de la atención, en los últimos años, se ha centrado en su intento de evitar ser ejecutado.

Un tribunal federal de apelaciones está considerando la última oferta de Tsarnaev para evitar la ejecución. Un panel de tres jueces de la Corte de Apelaciones del Primer Circuito de EE. UU. en Boston escuchó los argumentos en enero en el caso del joven de 29 años, pero aún no ha emitido un fallo.

FUENTE: AP

Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del viernes 14 de abril de 2023:

- El presidente Joe Biden dijo el jueves que, si bien le preocupaba que se hubieran filtrado documentos confidenciales del gobierno, “no hay nada contemporáneo que yo sepa que sea de gran importancia”.

Fue la primera vez que Biden comentó públicamente sobre la difusión de documentos del Pentágono que se publicaron en varios sitios de redes sociales. Parecen detallar la ayuda de Estados Unidos y la OTAN a Ucrania y las evaluaciones de inteligencia de EE. UU. con respecto a los aliados de la nación que podrían tensar los lazos con esos países. El Departamento de Justicia ha abierto una investigación.

Biden señaló que la comunidad de inteligencia y el Departamento de Justicia estaban llevando a cabo una investigación "en toda regla" sobre quién filtró la información. “Nos estamos acercando”, dijo en las respuestas. “Pero no tengo una respuesta”.

No hay respuestas claras sobre cuántos documentos se filtraron. Algunas estimaciones sitúan el número total en cientos.

Algunos de los documentos pueden haber sido alterados o utilizados como parte de una campaña de desinformación, dijeron funcionarios estadounidenses. El portavoz del Consejo de Seguridad Nacional, John Kirby, instó el lunes a la cautela, “ya que sabemos que al menos en algunos casos esa información fue manipulada”.

Es posible que la fuga haya comenzado en la plataforma de redes sociales Discord.

FUENTE: AP

- Dos primos del gobernador de Puerto Rico, Pedro Pierluisi, se declararon culpables el jueves de malversar aproximadamente $3.7 millones en fondos federales destinados a la gestión de viviendas públicas en la isla.

Walter Pierluisi, de 58 años, y Eduardo Pierluisi, de 52, se declararon culpables de robo de fondos federales ante la jueza Camille Vélez en la corte federal de San Juan. Se esperaba que un tercer coacusado, David Vélez, se declarara culpable más tarde.

El gobernador Pierluisi dijo a los periodistas en un evento separado que las declaraciones de culpabilidad demostraron que no había impunidad en la isla. Sus dos primos habían estado muy involucrados en la campaña electoral para gobernador de Pierluisi en 2020.

“Si le fallas al pueblo, si cometes un acto de corrupción tendrás que responder. En este caso estamos hablando de familiares, dos primos, que le fallaron a mi familia, le fallaron al país y ahora deben enfrentar severas sanciones”, dijo Pierluisi.

El gobernador rechazó la idea de que las condenas habían empañado su mandato, pero dijo que en el futuro mantendría a cualquier familiar fuera de sus campañas políticas.

El dinero malversado por los hermanos Pierluisi deberá ser devuelto al gobierno como parte del acuerdo de culpabilidad.

FUENTE: AP

This interview is in Spanish.

An English transcription of the interview is available on https://holyokemedia.org/colectivo-morivivi-la-cultura-es-poder/

Recibimos la visita del Colectivo Moriviví de Puerto Rico. Esta colectiva de mujeres artistas están de regreso en Holyoke para crear un nuevo mural 'La Cultura es Poder', el cual estará ubicado en 415 Main Street y será parte del proyecto artístico El Corazón de Holyoke.

Conversamos con las cofundadoras del Colectivo Moriviví, Sharon 'Chachi' González Colón, Raysa Rodríguez García y las artistas asistentes, Patricia Rivera Vega y Valeria Méndez Rosado. En esta charla conversamos sobre el proceso de la creación de este nuevo mural, la experiencia de integrar a la comunidad como parte del proceso creativo y la amplia visión de crear arte, educar, promover cultura visual, representación y activismo por parte del Colectivo Moriviví, quienes están celebrando su décimo aniversario.

'La Cultura es Poder' será inaugurado el 21 de abril de 2023 y es un trabajo posible gracias a la colaboración de Nueva Esperanza y UMass Amherst.

Para conocer más sobre el trabajo del Colectivo Moriviví, puede visitar su página colectivomorivivi.com

Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del jueves 13 de abril de 2023:

- Las personas que están esperando un reembolso de impuestos, podrían recibir uno más pequeño que el año pasado. Y con la inflación aún alta, ese dinero no llegará tan lejos como hace un año.

Los 90 millones de contribuyentes que presentaron sus declaraciones al 31 de marzo obtuvieron reembolsos que fueron un promedio de casi un 10 % menos que el año pasado, en parte debido a la expiración de los programas de alivio de la pandemia. La fecha límite de presentación para la mayoría de los contribuyentes es el martes.

El reembolso promedio es de $2,910, por debajo de $3,226, una diferencia de más de $300, según los datos más recientes del IRS.

Para muchos hogares, especialmente para las familias trabajadoras, el reembolso de impuestos es la mayor ganancia inesperada financiera única del año. Y es que el impuesto sobre la renta del trabajo ampliado y los créditos tributarios por hijos durante la pandemia de COVID proporcionaron muchos beneficios para las familias con niños.

Más estadounidenses se dedicaron a actividades secundarias y trabajos independientes durante y desde la pandemia, por lo que pueden estar experimentando el impuesto sobre el trabajo por cuenta propia y las consecuencias de la falta de retención. Un empleador tradicional que proporciona un W2 retendría impuestos de cada cheque de pago, lo que significa menos impacto potencial al final del año fiscal.

Existe la posibilidad de que los reembolsos de impuestos más bajos de este año puedan debilitar el gasto de los consumidores y como resultado, ayudar a frenar la inflación.

Para combatir la inflación, la Reserva Federal ha estado elevando las tasas de interés para aumentar el costo de pedir dinero prestado, con la esperanza de desacelerar la economía.

Desafortunadamente, para aquellos hogares que han gastado a través de sus ahorros, que ahora dependen de las tarjetas de crédito para sobrevivir mes a mes, esas tasas de interés más altas también han llevado a una tasa de interés promedio de las tarjetas de crédito.

FUENTE: AP

Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del miércoles 12 de abril de 2023:

- Massachusetts se une a la lista de estados liderados por demócratas que almacenan mifepristona, la píldora abortiva en el centro de una disputa judicial federal.

La Universidad de Massachusetts Amherst compró aproximadamente 15,000 dosis, a pedido de la gobernadora Maura Healey. Esa compra por sí sola cubriría los abortos con medicamentos durante casi dos años, según los datos estatales más recientes.

Además, algunos hospitales están solicitando un suministro adicional del medicamento. El sistema hospitalario Mass General Brigham dijo que ha "aumentado significativamente su suministro de mifepristona", y UMass Memorial Health confirmó que se está abasteciendo. El estado también distribuirá $1 millón para comprar mifepristona en clínicas que brindan abortos, incluida Planned Parenthood.

Estos pasos se dan unos días después de que dos tribunales federales emitieran fallos contradictorios sobre la mifepristona, que ha estado en el mercado durante 23 años. Un juez federal de Texas ordenó a la FDA revocar la aprobación del medicamento; un juez diferente en el estado de Washington ordenó a la FDA que mantuviera el status quo. La administración de Biden apeló el fallo de la corte de Texas en medio de la confusión sobre si la mifepristona seguirá siendo legal.

Healey dice que comprar mifepristona garantizará que la combinación de dos medicamentos siga siendo una opción en Massachusetts.

FUENTE: WBUR

- La administración Biden dijo el martes que está buscando comentarios públicos sobre posibles medidas de rendición de cuentas para los sistemas de inteligencia artificial (IA) a medida que surgen preguntas sobre su impacto en la seguridad nacional y la educación.

ChatGPT, un programa de IA que recientemente atrajo la atención del público por su capacidad para escribir respuestas rápidamente a una amplia gama de consultas, en particular ha atraído la atención de los legisladores estadounidenses, ya que se ha convertido en la aplicación de consumo de más rápido crecimiento en la historia con más de 100 millones de usuarios activos mensuales.

La Administración Nacional de Telecomunicaciones e Información, una agencia del Departamento de Comercio que asesora a la Casa Blanca sobre políticas de telecomunicaciones e información, quiere aportes ya que existe un "interés regulatorio creciente" en un "mecanismo de responsabilidad" de IA.

La agencia quiere saber si existen medidas que podrían implementarse para garantizar "que los sistemas de IA sean legales, efectivos, éticos, seguros y, por lo demás, confiables".

El presidente Joe Biden dijo la semana pasada que quedaba por ver si la IA es peligrosa. "Las empresas de tecnología tienen la responsabilidad, en mi opinión, de asegurarse de que sus productos sean seguros antes de hacerlos públicos", dijo.

FUENTE: REUTERS

Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del martes 11 de abril de 2023:

- El alcalde de Holyoke, Joshua García emitió el lunes un comunicado sobre las actualizaciones de su oficina y diferentes proyectos de la ciudad.

Una de estas actualizaciones se enfocó a la consulta que se haría por medio de una pregunta en la boleta electoral la cual permitiría que los votantes decidan si se reduce el impuesto del CPA que es la Ley de Preservación Comunitaria del 1,5% al 1,0%, tal y como recomienda el Comité de Finanzas.

“Creo firmemente que existe un apoyo unánime entre todos los concejales, incluido yo mismo, para permitir que los votantes decidan si se reduce el impuesto del CPA. En la última reunión del Consejo de la Ciudad, el asunto terminó con una votación dividida - la medida fue aprobada por un solo voto (7-6). Por lo que observé, existe un desacuerdo sobre en qué elección presentar la pregunta a los votantes”, dijo García.

Distintos argumentos de los concejales sugieren que ciertas elecciones tienen mejor participación electoral que otras. Algunos concejales opinan que las elecciones locales de noviembre, en las que sólo se votará por los concejales, serán menos concurridas que las estatales.

El alcalde García informó que dado que viene una elección presidencial en 2024, ha vetado la medida y envió una carta al Consejo de la Ciudad invitándoles a enviar esto de nuevo a la comisión para su posterior debate y de acuerdo en colocar la pregunta en la boleta para las elecciones del estado y las elecciones presidenciales de 2024.

FUENTE: HOLYOKE MEDIA

- La oficina del alcalde de Holyoke, Joshua García compartió el lunes actualizaciones relacionadas con las infraestructuras públicas que estarán ocurriendo en las próximas semanas y meses del año en curso.

Entre estos proyectos se mencionó el proyecto de reemplazo de aceras el cual está en marcha. Segmentos de aceras en High Street, Chestnut Street, South Elm Street, Beech Street y James Street, serán reemplazados en los próximos meses.


La pavimentación de 2023 de las calles está en marcha. El fresado está programado para esta semana, para ser seguido por la pavimentación tan pronto como la próxima semana. Las carreteras que están previstas se enumeran en el sitio web del Departamento de Obras Públicas DPW: https://www.holyoke.org/dpw-city-engineer/. Se enviarán notificaciones para determinados cierres de carreteras en las zonas afectadas.


Los proyectos de conservación de calles de 2023 incluyen el microasfaltado y el sellado de grietas. Las calzadas se sellarán durante el verano.


A finales de este verano/otoño se instalarán pasos peatonales elevados en varios puntos de Main Street, Homestead Avenue, Sargeant Street, Kane Road (McMahon School) y Westfield Road (Blessed Sacrament).


Se siguen sustituyendo los semáforos obsoletos.

FUENTE: HOLYOKE MEDIA