Holyoke Media Podcasts

Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del martes 6 de septiembre de 2022:

- El concejal del Distrito 2 de la ciudad de Holyoke, Will Puello-Mota, acusado de cargos de pornografía infantil, falsificación y obstrucción de la justicia en Rhode Island, fue notificado el 1 de septiembre, que su escaño ahora se encuentra vacante.

La acción corresponde a la Sección 46 de la Carta Constitutiva de la Ciudad de Holyoke.

El presidente del Concejo Municipal, Todd McGee, informó además que Puello ya no recibirá un estipendio ni beneficios que corresponden a los concejales activos de la ciudad.

Puello-Mota fue arrestado el 11 de mayo en la base de la Guardia Nacional Aérea de Barnes en Westfield.

La procuradora adjunta de la ciudad, Kathleen E. Degnan, quien escribió la carta a Puello, le citó específicamente el motivo. La Sección 46 establece: “Cualquier cargo establecido bajo o por esta ley, excepto el cargo de superintendente de escuelas, quedará vacante si el titular deja de ser residente de la ciudad. La condena del titular de cualquiera de tales delitos por un delito punible con pena de prisión operará para crear una vacante en el cargo que ocupa”.

Un sólido debate iniciado por el concejal de la ciudad, Kevin Jourdain, al comienzo de la reunión del concejo, el 2 de septiembre, impulsó a que saliera a la luz la información sobre la posición de Puello.

Degnan advirtió a los concejales de la ciudad que no se involucren en los cargos contra Puello, quien no ha sido condenado por ningún cargo. Él tiene los derechos de la Quinta Enmienda y los derechos civiles que le corresponden, dijo.

Por su parte, Puello-Mota planea tomar acción legal contra la Ciudad de Holyoke para recuperar el puesto del Distrito 2.

FUENTE: HOLYOKE MEDIA

- En una victoria legal para el expresidente Donald Trump, una jueza federal accedió el lunes a su solicitud de un maestro especial para revisar los documentos incautados por el FBI en su casa de Florida y también detuvo temporalmente el uso de los registros por parte del Departamento de Justicia con fines de investigación.

La decisión de la jueza federal de distrito Aileen Cannon autoriza a un experto legal externo a revisar los registros tomados durante la búsqueda del 8 de agosto y eliminar del resto de la investigación cualquiera que pueda estar protegido por reclamos de privilegio abogado-cliente o privilegio ejecutivo. Es posible que algunos de esos registros finalmente se devuelvan a Trump, pero la jueza pospuso un fallo sobre esa cuestión.

La orden se emitió a pesar de las enérgicas objeciones del Departamento de Justicia, que dijo que no era necesario un maestro especial en parte porque los funcionarios ya habían completado su revisión de documentos potencialmente privilegiados. El departamento dijo que estaba revisando la decisión.

Aun así, no está claro que la decisión tendrá un efecto significativo en las decisiones de investigación o acusación a largo plazo o en el resultado final de la investigación. Según la orden del juez, continuará una evaluación separada por parte de la comunidad de inteligencia de EEUU sobre el riesgo que representa el aparente mal manejo de los registros clasificados.

El departamento y los abogados de Trump deben presentar antes del viernes una lista de candidatos maestros especiales propuestos.

FUENTE: AP

Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del viernes 2 de septiembre de 2022:

- El presidente Joe Biden hizo sonar la alarma el jueves por la noche sobre lo que él considera amenazas extremistas a la democracia estadounidense por parte de las inquietas fuerzas del trumpismo. Su objetivo es reformular las elecciones de noviembre como parte de una batalla incesante por el "alma de la nación".

Casi dos años después de que derrotó a Donald Trump, es una repetición del tema de la campaña de Biden para 2020, que expresa lo que está en juego en las elecciones intermedias en términos tan terribles como los que lo enviaron a la Oficina Oval. Su discurso en horario de máxima audiencia en el Salón de la Independencia en Filadelfia está exponiendo lo que él ve como los riesgos de aquellos a los que ha denominado "republicanos ultra-MAGA" para el sistema de gobierno de la nación, su posición en el extranjero y la forma de vida de sus ciudadanos.

El esfuerzo explícito de Biden por marginar a Trump y sus seguidores de “Hacer a America Grandiosa Nuevamente (Make America Great Again)” marca un giro brusco para el presidente, quien predicó su deseo de lograr la unidad nacional en su discurso inaugural. Los funcionarios de la Casa Blanca dijeron que refleja su creciente preocupación por las propuestas ideológicas de los aliados de Trump y la negación implacable de los resultados de las elecciones de 2020 de la nación.

Biden, quien evitó en gran medida incluso referirse a "el ex tipo" por su nombre durante su primer año en el cargo, se ha vuelto cada vez más vocal al llamar personalmente a Trump. Ahora, envalentonado por las recientes victorias legislativas de su partido y preocupado por el regreso de Trump a los titulares, Biden está agudizando sus ataques.

Trump planea un mitin este fin de semana en Scranton, Pensilvania, el lugar de nacimiento de Biden.

FUENTE: AP

- El Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades respaldó el jueves los refuerzos actualizados de COIVD-19, abriendo el camino para una campaña de vacunación de otoño que podría mitigar un aumento invernal.

Los nuevos refuerzos dirigidos a las cepas de ómicron más comunes de la actualidad deberían comenzar a llegar a las farmacias y clínicas en unos días.

La decisión de la directora del CDC, Rochelle Walensky, se produjo poco después de que los asesores de la agencia votaran a favor de la recomendación.

Las inyecciones “pueden ayudar a restaurar la protección que ha disminuido desde la vacunación anterior y fueron diseñadas para brindar una protección más amplia”, dijo Walensky en un comunicado.

Las vacunas modificadas realizadas por Pfizer y su rival Moderna ofrecen a los estadounidenses la oportunidad de obtener la protección más actualizada en otro período crítico de la pandemia. Son inyecciones combinadas o "bivalentes": la mitad de la vacuna original y la mitad de la protección contra las versiones ómicron BA.4 y BA.5 que ahora causan casi todas las infecciones por COVID-19.

Pero, en última instancia, el panel consideró que las inyecciones actualizadas eran la mejor opción teniendo en cuenta que EE. UU. todavía experimenta decenas de miles de casos de COVID-19 y alrededor de 500 muertes todos los días, incluso antes de una nueva ola de invierno esperada.

FUENTE: AP

Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del jueves 1 de septiembre de 2022:

- Estados Unidos autorizó el miércoles su primera actualización de las dosis de refuerzo de las vacunas COVID-19, que se dirigen a la cepa ómicron más común en la actualidad. Las dosis podrían comenzar a ser administradas en unos días.

La medida de la Administración de Drogas y Alimentos modifica la receta de las inyecciones hechas por Pfizer y su rival Moderna que ya han salvado millones de vidas. La esperanza es que los refuerzos modificados mitiguen otra oleada invernal y ayuden a controlar el pariente ómicron BA.5 que continúa propagándose ampliamente.

Hasta ahora, las vacunas COVID-19 se han dirigido a la cepa original del coronavirus, incluso cuando surgieron mutantes muy diferentes. Los nuevos refuerzos de EEUU son inyecciones combinadas o "bivalentes". Contienen la mitad de la receta original de la vacuna y la mitad de protección contra las versiones ómicron más nuevas, BA.4 y BA.5, que se consideran las más contagiosas hasta el momento.

La combinación tiene como objetivo aumentar la protección cruzada contra múltiples variantes.

Los refuerzos actualizados son solo para personas que ya recibieron sus vacunas primarias, utilizando las vacunas originales. Las dosis fabricadas por Pfizer y su socio BioNTech son para cualquier persona mayor de 12 años, mientras que las vacunas actualizadas de Moderna son para adultos, si han pasado al menos dos meses desde su última vacunación primaria o su último refuerzo. No deben usarse para las vacunas iniciales.

Hay un paso más antes de que comience una campaña de refuerzo de otoño: los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades deben recomendar quién debe recibir la vacuna adicional. Un influyente panel asesor de los CDC debatirá la evidencia el jueves, incluso si las personas con alto riesgo de COVID-19 deben ir primero.

FUENTE: AP

- Al principio, los republicanos fueron muy críticos con la búsqueda del FBI en el resort Mar-a-Lago de Donald Trump, pero a medida que surgen nuevos detalles sobre los más de 100 documentos clasificados que el expresidente escondió al azar en su club privado, los republicanos se han vuelto notablemente silenciosos.

La investigación cada vez más profunda sobre el manejo de información confidencial del gobierno por parte de Trump ha revelado nuevos detalles dañinos e inquietantes. Con cada presentación judicial, hay nueva información sobre el alijo de documentos que el expresidente se llevó consigo de la Casa Blanca y las posibles preocupaciones de seguridad nacional. Si bien la búsqueda sin precedentes ha impulsado a muchos republicanos a defender a Trump, otros en el partido no están dispuestos a hablar, a menudo desconfían de cruzarlo.

El líder republicano del Senado, Mitch McConnell, se negó a responder el miércoles cuando se le preguntó sobre los últimos desarrollos en la investigación del Departamento de Justicia.

La investigación también plantea una nueva prueba de la lealtad republicana a Trump por parte de los legisladores que dependen de él para su sustento político, particularmente antes de las elecciones de mitad de período.

El Departamento de Justicia dijo que “probablemente se hicieron esfuerzos para obstruir la investigación del gobierno”. Aportó una fotografía de algunos de los documentos clasificados encontrados, como prueba. La presentación decía rotundamente que el gobierno cree que se ha producido una "conducta obstructiva".

FUENTE: AP

Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del miércoles 31 de agosto de 2022:

- El presidente Joe Biden pronunciará un discurso en horario estelar el jueves frente al Independence Hall en Filadelfia, “sobre la continua batalla por el alma de la nación”, hizo público lo la Casa Blanca el lunes.

Anunciado como un discurso importante poco más de dos meses antes de las elecciones de mitad de período, Biden, dijo la Casa Blanca, discutirá cómo están en juego la posición de la nación en el mundo y su democracia.

“Hablará sobre el progreso que hemos logrado como nación para proteger nuestra democracia, pero cómo nuestros derechos y libertades aún están bajo ataque”, dijo la Casa Blanca. “Y dejará en claro quién está luchando por esos derechos, luchando por esas libertades y luchando por nuestra democracia”.

Biden ha tratado cada vez más de retratar las elecciones de noviembre como una opción para los votantes entre los “republicanos ultra-MAGA”, una referencia al eslogan de la campaña “Make America Great Again” del expresidente Donald Trump y los demócratas. La semana pasada, les dijo a sus seguidores que tenían que “votar para salvar literalmente la democracia una vez más” y etiquetó cierta ideología republicana como “semifascismo”.

FUENTE: AP

- Funcionarios de la ciudad de Holyoke, incluidos dos concejales y miembros de la Oficina de Planificación y Desarrollo Económico de la Ciudad, se reunieron el lunes en Kmart Plaza para discutir

oportunidades para impulsar la presencia de negocios en el centro comercial

Ubicado en la Ruta 5 en la esquina de Northampton

Street y Whiting Farms Road, la tienda Kmart ha permanecido vacante desde su cierre en 2020. Ese cierre se produjo a finales de

una retirada a nivel nacional de Kmart, que se encontró

incapaz de competir en un mercado minorista dominado por

otras cadenas como Wal-Mart, Target y Amazon.

La empresa Transformco con sede en Illinois es propietaria del inmueble en Holyoke bajo una subsidiaria. Transformco posee un número de propiedades y opera tiendas minoristas a través del país. El Alcalde Joshua A. García y OPED se están comprometiendo con Transformco para considerar la reutilización de su propiedad en Holyoke, que está listada para arrendamiento o venta.

García señaló que él y el personal de OPED continuarán su diálogo con

Transformco y las partes interesadas para reconstruir y

reactivar el sitio.

FUENTE: HOLYOKE MEDIA

Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del lunes 29 de agosto de 2022:

- La declaración jurada que el FBI utilizó para obtener una orden judicial para registrar la casa del expresidente Donald Trump en Mar-a-Lago ahora es pública. Una versión redactada del documento fue publicada por un tribunal federal.

De las 32 páginas de la declaración jurada de un agente especial del FBI con experiencia en investigaciones de contrainteligencia y espionaje, casi la mitad estaban cubiertas con gruesas líneas negras que ocultaban información que había demostrado a un juez federal la necesidad de registrar la propiedad de Trump en Florida. También se publicaron ocho páginas de anexos e información complementaria, que no fueron redactadas.

"Existe una causa probable para creer que la evidencia, el contrabando, los frutos del crimen u otros artículos poseídos ilegalmente" se almacenaron incorrectamente en varios lugares en Mar-a-Lago, dice la declaración jurada.

Según la declaración jurada, se encontraron 184 documentos clasificados, incluidos 25 marcados como "Alto secreto", entre 15 cajas que los Archivos Nacionales habían obtenido de Mar-a-Lago a principios de año, así como otros marcados con etiquetas que indicaban que contenían información nacional. información de seguridad, como "FISA". Algunos de esos documentos estaban entremezclados con otros archivos, sueltos y sin etiquetar, lo que llevó a los Archivos a remitir el caso al Departamento de Justicia.

A medida que el departamento trabajaba con Trump y sus abogados, comenzó a preocuparse por la naturaleza de otros registros en la propiedad y que no estaban protegidos o almacenados adecuadamente. El Departamento de Justicia también se preocupó por las declaraciones públicas engañosas de Trump y un exfuncionario de la administración sobre los materiales que los Archivos habían recuperado, según muestra la declaración jurada.

Desde que se realizó el allanamiento el 8 de agosto, las amenazas de violencia hacia el FBI han aumentado. Anticipándose al potencial de violencia de los partidarios de Trump, el agente en la declaración jurada pidió que se sellara. El agente también dijo que divulgarlo públicamente podría conducir a una actividad delictiva.

FUENTE: WBUR, NPR

- La Secretaria de la CIudad de Holyoke, Brenna Murphy McGee anunció que la votación anticipada en persona para la elección primaria del Estado dio inicio el sábado y estará disponible para el público desde este lunes hasta el viernes 2 de septiembre de 8:30 am a 4:30 pm, en la ofiina de la Secretaria Municipal dentro del edificio de la alcaldí de Holyoke. La Primaria Estatal se llevará a cabo el martes, 6 de septiembre de 2022.

Para obtener más información sobre las elecciones, puede visitar la página web de la Ciudad de Holyoke, en holyoke.org.

Si tiene alguna pregunta, puede comunicarse con la Oficina de la Secretaria Municipal al 413-322-5520.

FUENTE: HOLYOKE MEDIA

Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del viernes 26 de agosto de 2022:

- Un juez ordenó el jueves al Departamento de Justicia que hiciera pública una versión redactada de la declaración jurada en la que se basó cuando los agentes federales registraron la propiedad del expresidente Donald Trump en Florida en busca de documentos clasificados.

La directiva del juez magistrado de EEUU Bruce Reinhart se produjo horas después de que los funcionarios federales encargados de hacer cumplir la ley presentaran bajo sello las partes de la declaración jurada que quieren mantener en secreto a medida que avanza la investigación. El juez fijó como fecha límite el viernes al mediodía para una versión redactada o tachada del documento.

La orden significa que el público pronto podría obtener al menos algunos detalles adicionales sobre lo que llevó a los funcionarios del FBI a registrar Mar-a-Lago el 8 de agosto como parte de una investigación sobre documentos clasificados retenidos en la propiedad de Palm Beach. Los documentos que ya se hicieron públicos como parte de la investigación muestran que el FBI recuperó de la propiedad 11 juegos de documentos clasificados, incluida información marcada en el nivel de alto secreto.

Las declaraciones juradas de órdenes de registro generalmente contienen información vital sobre una investigación y los agentes explican en detalle por qué quieren registrar una propiedad en particular y por qué creen que es probable que encuentren evidencia de un posible delito allí.

FUENTE: AP

- La Secretaria de la CIudad de Holyoke, Brenna Murphy McGee anunció el miércoles que a partir de este sábado 27 de agosto de 2022 iniciará la votación anticipada en persona para la elección primaria del Estado.

De igual forma, este sábado es el último día para registrarse para votar para las elecciones primarias del estado. La oficina estará abierta para la votación anticipada y el registro de votantes desde 9am-5pm.

La votación anticipada también se llevará a cabo el domingo de 9 am a 1 pm y el lunes hasta el viernes de 8:30 am a 4:30 pm. La Primaria Estatal se llevará a cabo el martes, 6 de septiembre de 2022.

Para obtener más información sobre las elecciones, puede visitar la página web de la Ciudad de Holyoke, en holyoke.org.

Si tiene alguna pregunta, puede comunicarse con la Oficina de la Secretaria Municipal al 413-322-5520.

FUENTE: HOLYOKE MEDIA

Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del jueves 25 de agosto de 2022:

- Un fallo federal de que la disforia de género está cubierta por la Ley de Estadounidenses con Discapacidades podría ayudar a bloquear los esfuerzos políticos conservadores para restringir el acceso a la atención de afirmación de género, dicen defensores y expertos.

La semana pasada, un panel de la Corte de Apelaciones del 4° Circuito de EEUU se convirtió en la primera corte federal de apelaciones en el país en determinar que la histórica ley federal de 1990 protege a las personas transgénero que experimentan angustia y otros síntomas como resultado de la disparidad entre el sexo asignado y su identidad de género.

El fallo podría convertirse en una herramienta poderosa para desafiar la legislación que restringe el acceso a la atención médica y otras adaptaciones para las personas transgénero, incluidos los beneficios laborales y gubernamentales, dijeron los defensores.

El fallo es vinculante en los estados cubiertos por el Cuarto Circuito con sede en Richmond (Maryland, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Virginia y Virginia Occidental), pero inevitablemente se citará en casos en otros estados, dijo Kevin Barry, profesor de derecho en la Universidad de Quinnipiac. .

FUENTE: AP

- Más de 40 millones de estadounidenses podrían ver reducida su deuda de préstamos estudiantiles y en muchos casos eliminada, bajo el tan esperado plan de condonación que anunció el presidente Joe Biden el miércoles, un movimiento histórico pero políticamente divisivo en el período previo a las elecciones de mitad de período.

Cumpliendo una promesa de campaña, Biden está borrando $10,000 en deuda de préstamos estudiantiles federales para aquellos con ingresos inferiores a $125,000 al año u hogares que ganan menos de $250,000. Está cancelando $ 10,000 adicionales para aquellos que recibieron becas federales Pell para asistir a la universidad.

Se ve como un intento sin precedentes de detener la ola de la deuda estudiantil en rápido aumento de Estados Unidos, pero no aborda el problema más amplio: el alto costo de la universidad.

Los republicanos rápidamente denunciaron el plan como un insulto a los estadounidenses que han pagado su deuda y a los que no asistieron a la universidad. Los críticos de todo el espectro político también cuestionaron si Biden tiene autoridad para la medida y los desafíos legales son prácticamente seguros.

Biden también extendió una pausa en los pagos de préstamos estudiantiles federales por lo que llamó el “tiempo final”. La pausa ahora está programada para durar hasta el final del año y los reembolsos se reiniciarán en enero.

“Estas dos acciones dirigidas son para las familias que más lo necesitan: las personas de clase media y trabajadora se vieron especialmente afectadas durante la pandemia”, dijo Biden en la Casa Blanca el miércoles por la tarde.

La cancelación se aplica a los préstamos estudiantiles federales utilizados para asistir a la escuela de pregrado y posgrado, junto con los préstamos Parent Plus. Los estudiantes universitarios actuales califican si sus préstamos se emitieron antes del 1 de julio. Para los estudiantes dependientes, el ingreso familiar de sus padres debe ser inferior a $250,000.

La mayoría de las personas necesitarán solicitar el alivio. El Departamento de Educación tiene datos de ingresos para una pequeña parte de los prestatarios, pero la gran mayoría deberá demostrar sus ingresos a través de un proceso de solicitud. Los funcionarios dijeron que las solicitudes estarán disponibles antes de fin de año.

FUENTE: AP

Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del miércoles 24 de agosto de 2022:

- El presidente Joe Biden está listo para anunciar este miércoles su movimiento largamente retrasado para perdonar hasta $ 10,000 en préstamos estudiantiles federales para muchos estadounidenses y extender una pausa en los pagos hasta enero.

Biden se ha enfrentado a la presión de los liberales para que brinde un alivio más amplio a los prestatarios más afectados y de moderados y republicanos que cuestionan la justicia de cualquier perdón generalizado.

El retraso en la decisión de Biden solo ha aumentado la anticipación de lo que sus propios asesores reconocen que representa una situación política sin salida.

Los detalles precisos del plan de Biden, que incluirá un tope de ingresos que limitará el perdón solo a aquellos que ganen menos de $125,000 al año, se mantuvieron en un círculo inusualmente pequeño dentro de la administración de Biden y aún no se habían finalizado en la víspera del anuncio.

El plan probablemente eliminaría por completo la deuda estudiantil de millones de estadounidenses y eliminaría al menos la mitad de millones más.

Dentro de la administración, los funcionarios han discutido desde al menos principios del verano perdonar más de $ 10,000 de la deuda estudiantil para ciertas categorías de prestatarios, como los beneficiarios de la Beca Pell, según tres personas con conocimiento de las deliberaciones. Esa siguió siendo una de las variables finales que Biden consideró antes del anuncio del miércoles.

Los demócratas apuestan a que Biden, quien ha visto caer su índice de aprobación pública durante el último año, puede ayudar a motivar a los votantes más jóvenes a las urnas en noviembre con el anuncio.

FUENTE: AP

- Un exdetective de Louisville se declaró culpable el martes en un tribunal federal de ayudar a falsificar una orden de allanamiento que condujo al asesinato de Breonna Taylor, una mujer negra cuya muerte provocó una ola de protestas por la violencia policial contra las personas de color.

La exagente, Kelly Goodlett, presentó su declaración ante la jueza del Tribunal de Distrito de EEUU, Rebecca Grady Jennings en un tribunal federal en Louisville, Kentucky, según muestran los registros judiciales.

Goodlett se declaró culpable de un cargo de conspiración, convirtiéndose en el primer oficial en ser considerado penalmente responsable por la incursión fallida. Goodlett fue acusada de conspirar con otro detective para falsificar la orden que condujo a la redada y encubrir la falsificación.

La mujer de 35 años podría enfrentar cinco años de prisión, una multa de $250,000 y tres años de libertad supervisada cuando sea sentenciada. Se programó tentativamente una audiencia de sentencia para el 22 de noviembre.

Taylor, una técnica de emergencias médicas de 26 años, estaba durmiendo con su novio el 13 de marzo de 2020, cuando la policía realizó una redada sin llamar e irrumpió en su apartamento. El novio de Taylor disparó una vez contra lo que dijo que creía que eran intrusos. Tres policías respondieron con 32 disparos, seis de los cuales alcanzaron a Taylor y la mataron.

Goodlett y un compañero ex oficial, Joshua Jaynes, se reunieron días después del tiroteo en un garaje donde acordaron una historia falsa para cubrir la evidencia falsa que habían presentado para justificar la redada fallida, dicen los fiscales.

FUENTE: REUTERS

Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del martes 23 de agosto de 2022:

- El Dr. Anthony Fauci, el principal experto en enfermedades infecciosas del país que se convirtió en un nombre familiar y en objeto de ataques partidistas durante la pandemia de COVID-19, anunció el lunes que dejará el gobierno federal en diciembre después de más de cinco décadas.

Fauci dirige el Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas, es el principal asesor médico del presidente Joe Biden y también dirige un laboratorio que estudia el sistema inmunológico.

Si bien la pandemia de COVID-19 lo presentó a millones de estadounidenses, ha hablado directamente a la nación sobre numerosos brotes, incluidos el VIH/SIDA, el SARS, la gripe pandémica, el ébola y los ataques de ántrax de 2001.

Al anunciar su partida, Fauci, de 81 años, llamó a sus papeles "el honor de su vida", pero dijo que era hora de "seguir el próximo capítulo de mi carrera".

Conocido por su franqueza y por su capacidad para traducir información médica compleja al lenguaje cotidiano, Fauci ha sido un asesor clave de siete presidentes, empezando por Ronald Reagan.

Fauci se convirtió en el rostro de la respuesta del gobierno a la COVID-19 a principios de 2020, con apariciones frecuentes en las noticias de televisión y en conferencias de prensa diarias con funcionarios de la Casa Blanca, incluido el entonces presidente Donald Trump. Pero a medida que la pandemia se profundizó, Fauci perdió el favor de Trump cuando sus llamados a continuar con la cautela pública chocaron con el deseo del expresidente de volver a la normalidad y promover tratamientos no probados para el virus.

También fue objeto de ataques políticos y amenazas de muerte y se le dio un destacamento de seguridad para su protección.

Cuando Biden ganó la Casa Blanca, le pidió a Fauci que permaneciera en su administración en una capacidad elevada.

Fauci dijo que planeaba seguir trabajando después de dejar el gobierno y dijo que quiere usar su experiencia “para inspirar a la generación más joven de científicos y futuros científicos” a considerar una carrera en el servicio público.

FUENTE: AP

- El expresidente Donald Trump solicitó el lunes a un tribunal federal que impida temporalmente que el FBI revise los materiales que incautó hace dos semanas en su casa de Florida, hasta que se pueda designar a un maestro especial para supervisar la revisión.

La moción de Trump, presentada en un tribunal federal en West Palm Beach, Florida, también exige que el Departamento de Justicia de EEUU le proporcione un recibo de propiedad más detallado que describa los artículos que el FBI confiscó en su casa de Mar-a-Lago durante su registro del 8 de agosto y pidió investigadores devolver cualquier artículo fuera del alcance de la orden de allanamiento.

A veces se puede designar a un maestro especial en casos muy delicados para revisar los materiales incautados y asegurarse de que los investigadores no revisen información privilegiada.

Cuando los agentes del FBI registraron las casas de los exabogados de Trump, Michael Cohen y Rudy Giuliani, la oficina del fiscal federal en Manhattan solicitó el nombramiento de un maestro especial.

La búsqueda de Mar-a-Lago el 8 de agosto marcó una escalada significativa en una de las muchas investigaciones federales y estatales que Trump enfrenta desde su tiempo en el cargo y en negocios privados.

FUENTE: REUTERS

Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del viernes 19 de agosto de 2022:

- Un juez federal ordenó el jueves al Departamento de Justicia que presentara las redacciones propuestas mientras se comprometía a hacer pública al menos parte de la declaración jurada que respalda la orden de allanamiento de la residencia del expresidente Donald Trump en Florida.

El juez magistrado de EEUU Bruce Reinhart dijo que, según la ley, es responsabilidad del gobierno mostrar por qué no se debe publicar una versión redactada y los argumentos de los fiscales el jueves no lograron persuadirlo. Les dio una semana para presentar una copia de la declaración jurada proponiendo la información que quiere mantener en secreto después de que el FBI confiscó información clasificada y de alto secreto durante una búsqueda en la propiedad de Trump en Mar-a-Lago la semana pasada.

Además de ordenar las redacciones, el juez acordó hacer públicos otros documentos, incluida la portada de la orden, la moción del Departamento de Justicia para sellar los documentos y la orden del juez que exige que se sellen.

Esos documentos mostraban que el FBI estaba investigando específicamente la "retención deliberada de información de defensa nacional", el ocultamiento o eliminación de registros gubernamentales y la obstrucción de una investigación federal.

Jay Bratt, un importante fiscal de seguridad nacional del Departamento de Justicia, argumentó que la declaración jurada debería permanecer oculta al público. Revelarlo, dijo, proporcionaría una "hoja de ruta" de la investigación, que se encuentra en sus "etapas iniciales" y expondría los próximos pasos que deben tomar los agentes y fiscales federales.

FUENTE: AP

- Este sábado 20 de agosto se llevará a cabo el evento anual de regreso a la escuela organizado por la oficina del Sheriff del Condado de Hampden y la Iniciativa por un vecindario seguro de Holyoke, en colaboración con múltiples agencias de servicios sociales y negocios auspiciadores.

Esta actividad que se ha convertido en una tradición de fin de verano y antes del regreso a la escuela, estará ofreciendo 2,500 mochilas con utiles y materiales escolares para los jóvenes estudiantes de Holyoke. De igual forma, habrán juegos, comida, actividades recreativas para la familia y cortes de cabello.

El evento de regreso a la escuela se llevará a cabo el sábado 20 de agosto de 11:00 am a 3:00 pm en el Parque McNally, detrás de la Escuela Kelly, en Holyoke.

FUENTE: HOLYOKE MEDIA