This is the fifth episode of our Hope & Cope podcast series is with our guest speaker and cancer survivor, Bronia Zaks. Bronia Zaks shares with us how she overcame her health challenges and battle with cancer. She speaks of how journaling, sculpting & painting was her escape and how she coped with her health challenges. She explains how Hope & Cope helped not only supported her through her journey but was her mental escape.

--

Voici le cinquième épisode de notre série de podcasts Hope & Cope avec notre invitée et survivante du cancer, Bronia Zaks. Bronia Zaks nous raconte comment elle a surmonté ses problèmes de santé et son combat contre le cancer. Elle explique comment le journal, la sculpture et la peinture lui ont permis de s'évader et de faire face à ses problèmes de santé. Elle explique comment Hope & Cope l'a non seulement soutenue tout au long de son parcours, mais lui a aussi permis de s'évader mentalement.

This is the fourth episode of our Hope & Cope podcast series with our guest speaker Deborah Foley & David Fontaine. Deborah Foley shares her journey with cancer and the battles she faced throughout the years. Her son David Fontaine also joins in on our conversation to share his mother's journey through his own eyes.

--

Voici le quatrième épisode de notre série de podcasts Hope & Cope avec notre invitée Deborah Foley et David Fontaine. Deborah Foley nous fait part de son parcours avec le cancer et des batailles qu'elle a dû mener au fil des ans. Son fils David Fontaine se joint également à notre conversation pour partager le parcours de sa mère à travers ses propres yeux.

In this episode, we introduce Marc Tremblay, a 51-year-old lawyer, father and family man diagnosed with stage 4 inoperable cancer in 2017. In this moving interview, he talks about how Hope and Cope helped him find strength by connecting with other people with cancer and shares the strategies he uses to manage his stress.

--

Dans cet épisode, nous vous présentons Marc Tremblay, un homme de 51 ans, avocat et père de famille, diagnostiqué d’un cancer inopérable stade 4 en 2017. Dans cette entrevue émouvante, il raconte comment Hope and Cope lui a permit de trouver une force en connectant avec d’autres individus atteints de cancer et il nous partage les stratégies qu’il utilise pour gérer son stress.

This is our first episode of the Hope & Cope podcast series. Our first guest speaker is Paul Dubé, a cancer survivor and volunteer for Hope & Cope/MADA. In this heartwarming podcast, Mr. Dubé shares his journey and battle with stage 4 throat cancer. He is now in his fifth year of remission and he shares his in depth journey to self-discovery and the battles he's overcome.

--

Voici notre premier épisode de la série de podcasts Hope & Cope. Notre premier invité est Paul Dubé, un survivant du cancer et bénévole pour Hope & Cope/MADA. Dans ce podcast réconfortant, M. Dubé partage son parcours et son combat contre le cancer de la gorge de stade 4. Il est maintenant dans sa cinquième année de rémission et il partage son voyage en profondeur vers la découverte de soi et les batailles qu'il a surmontées.