Vi fortsætter vores udforskning af gaderæs-miljøet. Vi hører fra kunstneren Kristian Hornsleth, der har en dom for vanvidsbillisme, han fortæller, at fart gør ham høj på en måde, så han føler, han bliver til plasma.
Vi hører også fra en kvinde, der ikke tør lade sine børnebørn lege uden opsyn, fordi hun bor ved en vej, hvor mange billister kører for stærkt.

Derudover hører vi, hvad man skal tage højde for, når man skal bruge aflytninger i retssager. Det blev aktuelt i søndags, hvor fem medlemmer af Bandidos var anklaget for drabsforsøg baseret på en lydfil - men den kunne tolkes på mange måder…

Medvirkende:
Heidi Beck, beboer tæt på en farlig vej
Kristian Hornsleth, kunstner og dømt for vanvidskørsel
Mette Hjortshøj Sørensen, sprogforsker og ph.d. i kriminalteknisk fonetik
Martin Celosse Andersen, ekspert i exit-forløb fra rocker- og bandemiljøer
Karoline Døssing Normann, forsvarsadvokat

Værter:
Michelle Færch, Rachid Moutiq

Producer:
Jeppe Øvig