A record share of American high schoolers graduated on time in 2022, but Arizona was one of the few states where numbers moved in the wrong direction over the preceding decade, per a new analysis.