Pediatricians across Greater Boston said they are extending patient visits and booking follow-up appointments to talk to families about vaccines, sometimes at the expense of other important topics like sleep and nutrition.