In today's episode, I’m talking about the harvest and its traditions. In the Slovak lesson, you are going to learn some words around harvesting. You will also learn how to say “We all deserve it.“ in Slovak. At the end of this episode, you can enjoy the dialogue about a family harvest.

Episode notes
In today's episode, I’m talking about the harvest and its traditions. In the Slovak lesson, you are going to learn some words around harvesting. You will also learn how to say “We all deserve it.“ in Slovak. At the end of this episode, you can enjoy the dialogue about a family harvest.

Slovak lesson
1. žatva (harvest)
2. ženci (harvesters)
3. kosák (sickle)
4. kosa (scythe)
5. snop (sheaf)
6. mlátenie, mlatba (threshing, beating)
7. dožinky (harvest celebration)
8. pšenica (wheat)
9. jačmeň (barley)
10. pole (field)
11. výzva (challenge)
12. preteky (races)
13. žiadny strach (no worry)
14. tajná zbraň (secret weapon)
15. nadšenie (enthusiasm)
16. oddýchnuť si (to relax)
17. zaslúžiť si (to deserve)
18. Všetci si to zaslúžime. (We all deserve it.)

Dialogue:

Michal: Anna, krásne ráno na žatvu, však?
Anna: Máš pravdu, Michal. Polia vyzerajú v tomto rannom svetle nádherne. 
Janko: Oci, mami, som pripravený pomôcť!
Marienka: Ja tiež! Urobme pole zlaté, ako slnko.
Michal: Čo tak výzva, Anna? Preteky o tom, kto nazbiera najviac pšenice? 
Anna: No dobre! Ale pamätaj, Janko a Marienka sú na mojom tíme.
Janko: Vyhráme, oci! Sleduj nás!
Marienka: Áno, sme super ženci!
Anna: Michal, nenechaj deti, aby ťa predbehli!
Michal: Žiadny strach, mám svoju tajnú zbraň – nadšenie!
Anna: Pozor, prichádzaju pšeničné príšery!
Michal: Ach nie, zachráňte ma, statoční ženci!
Janko: My ťa ochránime, oci!
Anna: Ale najprv si dáme obed, aby sme zostali silní.
Janko: Mami, ten chlebík je mňamka!
Marienka: A toto ovocie je také šťavnaté!
Michal: Dobre, a teraz dobyjme tie pšeničné príšery! 
Marienka: Pozri, Janko! Pšenica je ako obrovský les a my sme hrdinovia!
Janko: Áno, a tieto snopy sú poklady, ktoré zbierame!
Michal: Výborne, všetci. Sme hotoví. Naše pole vyzerá nádherne.
Anna: Naozaj. Poďme domov a oddýchnime si. Všetci si to zaslúžime. 

Timestamps
00:32 Introduction to the episode
02:27 Info about membership
03:54 About harvest traditions
09:44 Slovak lesson
15:11 Dialogue
21:24 Final thoughts

If you have any questions, send it to my email [email protected]. Check my Instagram https://www.instagram.com/bozenasslovak/ where I am posting the pictures of what I am talking about on my podcast. Also, check my website https://www.bozenasslovak.com

© All copywrites reserved to Bozena Ondova Hilko LLC