How do you manage your time? Do you often feel exhausted and tired after work? In this episode, Lisa and April will discuss why people often feel busy but accomplish nothing. They will also investigate the traps that steal your work efficiency and rest time. After this episode, you will understand the importance of leaving empty spaces in your full schedule and how to work smarter.

你的行事曆中還有多少要完成的工作？讓我們一起練習給行事曆留一點空白，也給我們的生活一些喘息(chuǎn xí)的空間吧！

Please preview the keywords of this week on Facebook before you listen to this episode.⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/howto.zhongwen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Visit our website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://howtozhongwen.wordpress.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Support Us: ⁠⁠⁠⁠⁠https://reurl.cc/GKyEpD

Do you enjoy playing video games? What makes video games so appealing? What words should we use to effectively communicate with people who love playing video games? In this episode, Joanne and Lisa will share their experiences with video games. You'll learn some game-related terms in this episode.

你喜歡打電動嗎？電動為什麼吸引人？跟打電動的人溝通要注意什麼事？如果你很喜歡打電動，應該怎麼讓周遭的人不會討厭你的這項休閒活動？電動真的很好玩，但沈迷就不好囉！

Please preview the keywords of this week on Facebook before you listen to this episode.⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/howto.zhongwen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Visit our website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://howtozhongwen.wordpress.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Support Us: ⁠⁠⁠⁠⁠https://reurl.cc/GKyEpD

In this episode, April and Lisa are addressing recent food safety concerns in Taiwan. They're diving into important terms related to food safety and providing valuable advice on how to protect oneself from hidden hazards.

最近台灣有幾個關於食安問題的新聞，你在意食品安全嗎？來聽聽跟食安有關的實用中文吧！

Please preview the keywords of this week on Facebook before you listen to this episode.⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/howto.zhongwen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Visit our website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://howtozhongwen.wordpress.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Support Us: ⁠⁠⁠⁠⁠https://reurl.cc/GKyEpD

In Taiwanese stationery stores, you can often find a wide variety of different stationery items, some of which are very practical and some are aesthetically pleasing. Besides stationery, they also frequently sell other items that students need, making it very convenient. If you've always thought that a pen is just a pen and there's nothing special about it, you definitely should go and explore Taiwanese stationery stores!

台灣的文具店裡常常有各式各樣不同的文具，有的很實用、有的很好看。除了文具以外，也常常會賣其他學生需要使用的東西，非常方便。如果你一直覺得原子筆就是原子筆，都沒有什麼不一樣，一定要去逛逛看台灣的文具行喔！

Please preview the keywords of this week on Facebook before you listen to this episode.⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/howto.zhongwen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Visit our website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://howtozhongwen.wordpress.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Support Us: ⁠⁠⁠⁠⁠https://reurl.cc/GKyEpD

When it comes to the most common and useful small appliance in Taiwanese kitchens, it must be the electric rice cooker. Many Taiwanese people traveling abroad for an extended period often bring one from Taiwan. Apart from its primary function of cooking rice, the electric rice cooker can also easily prepare various meats, vegetables, and soups. Let's find out how we use the electric rice cooker!

說到台灣人廚房裡最常見、最好用的的小電器，一定是電鍋。很多台灣人打算長期出國的時候都會從台灣帶一個去。除了最重要的「煮飯」功能以外，電鍋也能簡單做出各種肉、菜、湯。快來聽聽我們怎麼使用「電鍋」吧！

Please preview the keywords of this week on Facebook before you listen to this episode.⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/howto.zhongwen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Visit our website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://howtozhongwen.wordpress.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Support Us: ⁠⁠⁠⁠⁠https://reurl.cc/GKyEpD

In Taiwan, the climate is humid and hot, and most people are accustomed to showering at least once a day. Various facilities are installed in bathrooms to help keep it dry. In this episode, we will discuss Taiwanese bathing habits, the names of common items found in bathrooms, and also provide tips on what bathroom facilities to look out for when renting a place in Taiwan!

台灣氣候濕熱，大部分的人習慣每天至少洗一次澡。浴室裡會有幫助浴室變得比較乾燥的各種設備。在這一集裡，我們會聊聊台灣人洗澡的習慣，還有浴室裡常見的東西的名稱，也會告訴大家在台灣租房子要注意的浴室設備！

Please preview the keywords of this week on Facebook before you listen to this episode.⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/howto.zhongwen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Visit our website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://howtozhongwen.wordpress.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Support Us: ⁠⁠⁠⁠⁠https://reurl.cc/GKyEpD

What are toilets like in Taiwan? Do you have to squat? Are public toilets charged? Where are toilets available? In fact, besides "ce suo", there are many different words, all meaning toilet(restroom)!

台灣的廁所是怎麼樣的？都要蹲著嗎？公共廁所要收費嗎？哪些地方有廁所？廁所外面都會寫「廁所」嗎？其實除了廁所以外，洗手間、化妝室、盥洗室都是廁所的意思喔！

Please preview the keywords of this week on Facebook before you listen to this episode.⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/howto.zhongwen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Visit our website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://howtozhongwen.wordpress.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Support Us: ⁠⁠⁠⁠⁠https://reurl.cc/GKyEpD

你知道「台式牛排」跟「西式牛排」有什麼不一樣嗎？牛排配麵，還有玉米濃湯跟紅茶，這是很多台灣人從小就吃的味道，還有什麼跟你想像中的牛排不一樣的地方？快來聽聽看！

Do you know the difference between "Taiwanese-style steak" and "Western-style steak"? Steak with noodles, along with corn chowder and black tea, is a taste that many Taiwanese people have grown up with. What other aspects differ from what you imagine as steak? Come and listen!

Please preview the keywords of this week on Facebook before you listen to this episode.⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/howto.zhongwen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Visit our website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://howtozhongwen.wordpress.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Support Us: ⁠⁠⁠⁠⁠https://reurl.cc/GKyEpD

The year of the dragon is coming. In this episode, Lisa and April will discuss the dragon's image in Chinese culture and teach you some good words for the upcoming dragon year. You can immediately use these words to send wishes to your friends.

Please preview the keywords of this week on Facebook before you listen to this episode.⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/howto.zhongwen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Understanding yourself is not easy. We thought we knew ourselves, but often, we still have conflicts about our decisions and hesitate about the choices we make. In this episode, Lisa and April discuss a popular personality test: the MBTI test. Listen to this episode and uncover your personality. You will also learn how to describe your personality in Chinese.

你了解自己嗎？常常思考自己是不是適合這個科系或是工作嗎？在這集裡，來和Lisa和April一起聊聊最近很流行的MBTI測試，下次就可以和朋友用中文聊你們是哪一型的人啦！

Please preview the keywords of this week on Facebook before you listen to this episode.⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/howto.zhongwen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Visit our website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://howtozhongwen.wordpress.com/⁠⁠⁠⁠⁠

Support Us: ⁠⁠⁠⁠https://reurl.cc/GKyEpD