Howto.Zhongwen好土中文

Understanding yourself is not easy. We thought we knew ourselves, but often, we still have conflicts about our decisions and hesitate about the choices we make. In this episode, Lisa and April discuss a popular personality test: the MBTI test. Listen to this episode and uncover your personality. You will also learn how to describe your personality in Chinese.

你了解自己嗎？常常思考自己是不是適合這個科系或是工作嗎？在這集裡，來和Lisa和April一起聊聊最近很流行的MBTI測試，下次就可以和朋友用中文聊你們是哪一型的人啦！

Please preview the keywords of this week on Facebook before you listen to this episode.⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/howto.zhongwen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Visit our website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://howtozhongwen.wordpress.com/⁠⁠⁠⁠⁠

Support Us: ⁠⁠⁠⁠https://reurl.cc/GKyEpD

Before the Chinese New Year, many stores will have various promotions on the ‘lucky grab bag’. This commercial activity originated in Japan, but buying a lucky grab bag during the New Year holiday has recently become popular in Taiwan. In this episode, Joanne and Lisa will share their experience selecting the lucky grab bags. Do not skip this Lucky episode!

農曆年前，台灣的各家商店經常會推出你不確定裡面是什麼商品的「福袋」。福袋有什麼吸引力？為什麼大家會去買「不確定裡面是什麼」的福袋呢？買福袋也能中大獎？福袋是買來送人，還是送給自己？聽完這一集，會更能選到適合你的福袋喔！

Please preview the keywords of this week on Facebook before you listen to this episode.⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/howto.zhongwen⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Visit our website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://howtozhongwen.wordpress.com/⁠⁠⁠⁠

Support Us: ⁠⁠⁠https://reurl.cc/GKyEpD

You can find various museums with characteristics in Taiwan, and it is the best way to understand the past and contemporary Taiwan. In this episode, Lisa and Joanne will give you a brief introduction to the museum. You will learn the must-know information before visiting a museum in Taiwan. Of course, they will also give you some tips for saving on the ticket fee and still have a deep museum tour.

你喜歡參觀博物館嗎？在台灣有哪些有名的博物館？去博物館要注意哪些事情？可以怎麼買票？除了遊山玩水、參觀歷史建築，逛博物館也是一個能夠讓你在短時間內瞭解台灣的現在與過去的好方法喔！

Please preview the keywords of this week on Facebook before you listen to this episode.⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/howto.zhongwen⁠⁠⁠⁠⁠

Visit our website: ⁠⁠⁠⁠⁠https://howtozhongwen.wordpress.com/⁠⁠⁠

Support Us: ⁠⁠https://reurl.cc/GKyEpD

If you like the taste of taiwanese food, you can't miss the Taiwanese style cafeteria. The cafeteria usually offer various home cookings you can have a test. Some cafeteria even provid cusins which need complicted cooking techniques. In this episode, Joanne and Lisa are going to introduce this kind of cafeteria, and give you some tips about how to fulfill your appetite with resonable price.

你知道台灣人平常晚餐都吃些什麼嗎？在「平價自助餐」你可以看到二、三十種台灣人平常會吃的菜色，你可以自由選擇喜歡的菜，甚至連份量都可以自己決定。在這裡計算價錢的方式以及取餐的方式也跟一般便當店不太一樣，如果你還沒去過，聽完這一集，快去試試看吧！

⁠⁠https://howtozhongwen.wordpress.com/

⁠Youtube: ＃howtocafe#HowtoZhongwen

It is approaching the year's end, and many parties must be calling you to participate. Exchanging gifts is one of the common activities at this time. People prepare a gift within a limited budget and consider its meaning and usage for others. In this episode, Lisa and Joanne are sharing their experiences and thoughts about exchanging gifts with others. You are also welcome to share (exchange) your ideas for preparing a gift for others.

「交換禮物」怎麼換？該買些什麼？參加交換禮物的活動要注意什麼事情呢？要享受交換禮物活動，記得先聽過這一集！

Please preview the keywords of this week on Facebook before you listen to this episode.⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/howto.zhongwen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Visit our website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://howtozhongwen.wordpress.com/⁠⁠⁠⁠⁠

Support Us: ⁠⁠⁠⁠https://reurl.cc/GKyEpD

"Many motorcycles!" is the most common impression of Taiwan traffic for foreigners. Although public transportation in Taiwan is very convenient, many people choose to take motorcycles as their daily transportation tool. It is because the motorcycle is easy to ride and find parking in a city. If you stay in Taiwan longer, you can ride a motorcycle to experience the scenery of lanes and streets in Taiwan. Before that, be sure to get a local/international driving license and get enough motorcycle training. Safety is always the most essential thing in operating any vehicle.

台灣有好多摩托車！如果你也想在台灣騎摩托車，首先要去考駕照。在這一集裡我們會聊聊考駕照要考什麼，還有騎摩托車一定要知道的重要的規定。另外也會說說為什麼台灣有那麼多人騎摩托車，騎摩托車有什麼優點、缺點。一起來了解一下吧！

Please preview the keywords of this week on Facebook before you listen to this episode.⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/howto.zhongwen⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Visit our website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://howtozhongwen.wordpress.com/⁠⁠⁠⁠

Support Us: ⁠⁠⁠https://reurl.cc/GKyEpD

After living abroad for several months, what are the things that Taiwanese people most want to do upon returning to Taiwan? Are there specific foods and drinks they crave? Do they notice any significant differences? In this episode, you can not only hear the reflections of Taiwanese individuals returning to their homeland but also discover some unique aspects of Taiwan. If you're a foreign friend planning to visit Taiwan, give it a listen to get a preview of what awaits you!

台灣人在國外住了幾個月以上的時間，回到台灣最想做的會是哪些事情？有什麼很想吃、喝的東西嗎？會感覺到有什麼不同嗎？在這一集除了可以聽到台灣人回到台灣的感想，也可以知道一些台灣特別的地方，想來台灣的外國朋友，可以先聽聽看喔！

Please preview the keywords of this week on Facebook before you listen to this episode.⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/howto.zhongwen⁠⁠⁠⁠⁠

Visit our website: ⁠⁠⁠⁠⁠https://howtozhongwen.wordpress.com/⁠⁠⁠

Support Us: ⁠⁠https://reurl.cc/GKyEpD

Are you living in Taiwan now? Why not spend your New Year vacation in Taiwan? Although there are two months to the Chinese New Year, many Taiwanese are gradually preparing the necessities and gifts for the most important day. You might have noticed that many stores sell premade New Year's Eve dishes. Some popular restaurants even have been reserved and left no seats for the new year period. In this episode, Joanne and April will discuss, as a foreigner, how to enjoy the Chinese New Year and experience the traditional atmosphere in the highly commercialized modern city.

還有兩個月才要過年，可是台灣人已經開始準備了呢！你知道台灣人過年以前要準備哪些東西嗎？如果你是住在台灣的外國人，又有哪些一定要知道的事情呢？

Please preview the keywords of this week on Facebook before you listen to this episode.⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/howto.zhongwen⁠⁠⁠⁠

Visit our website: ⁠⁠⁠⁠https://howtozhongwen.wordpress.com/⁠⁠

Support Us: ⁠https://reurl.cc/GKyEpD

For the past 20 years, Taiwan has faced the pressure of a low birth rate. In this episode, Joanne and April will discuss why young Taiwanese are hesitant to marry and give birth. Listen to this episode, think, and compare the situation in Taiwan with that in your country.

台灣的生育率世界第一低，為什麼台灣的年輕人不想生孩子？在台灣生孩子大家常常會考慮哪些事情？台灣人一般想要生幾個孩子？有沒有「生育政策」呢？台灣人有「重男輕女」的想法嗎？台灣的這些情況，跟你的國家像不像呢？

Please preview the keywords of this week on Facebook before you listen to this episode.⁠⁠⁠https://www.facebook.com/howto.zhongwen⁠⁠⁠

Visit our website: ⁠⁠⁠https://howtozhongwen.wordpress.com/⁠

Support Us: https://reurl.cc/GKyEpD

In this episode, Lisa and April will discuss the meaning changes of “donate” in Chinese. You will learn to say, “I would like to donate money to support the podcaster in producing more high-quality episodes” in Chinese. Do not miss this episode, and 好土中文 is always happy to receive any type of support from you. Support Us: https://reurl.cc/GKyEpD

「抖內」可以是捐錢、贊助的意思。隨著消費型態的改變，以前捐錢的地方可能是路上、商店裡的零錢箱或發票箱，現在有許多人會直接捐錢給想要贊助的慈善團體。現在「抖內」也成為許多自媒體創作者的收入來源，你願意「抖內」哪些創作者呢？ 好土中文也開放「抖內」囉！一個月最低0.99美金(USD)就可以支持我們繼續創作下去！ https://reurl.cc/GKyEpD

Visit our website: ⁠⁠https://howtozhongwen.wordpress.com/⁠