Hoy entiendo Jávea — Learn Spanish with daily news (B1)

Noticias en español B1 · Spanish news for intermediate learners · 8 min

Un jueves de verano en Jávea, con la mar quieta y el sol subiendo con fuerza. Empezamos por el partido del día: esta noche, a las nueve hora de España, la selección juega su primera eliminatoria del Mundial 2026 contra Austria en el estadio SoFi de Los Ángeles — el partido en el que, si pierdes, te vas a casa; España llega ganando su grupo sin perder un partido y sin recibir un gol, mientras que Austria llegó de infarto empatando a tres con Argelia en el minuto noventa y seis; arbitra el sueco Glenn Nyberg, se ve por La 1 y por DAZN, y habrá pantallas grandes al aire libre en muchas plazas. En la Comunitat Valenciana, arrancó ayer la Fira de Juliol en Valencia — una fiesta con ciento cincuenta y cinco años de historia, veintiséis días, casi trescientas actividades entre conciertos, teatro, cine al aire libre y juegos para niños, y este año la novedad es que ya no vive solo en el centro: se amplía a catorce barrios de la ciudad, y la Gran Nit llega también a la Plaza del Pilar y al entorno del Mercado Central, además de la Plaza del Ayuntamiento y la Plaza de la Virgen. Y aquí, en la Marina Alta, una noticia muy bonita del mar: una tortuga boba, que ya casi nunca hace nido en nuestras costas, ha vuelto a nidificar en la misma playa de Dénia — los biólogos dicen que es la misma tortuga que ya nidificó allí el año pasado, dos veranos seguidos, algo que en toda la Comunitat Valenciana no había pasado nunca; los huevos están protegidos con una valla y voluntarios que vigilan de día y de noche, y en unas semanas nacerán las crías. Y esta noche, además, se abre el Festival Internacional de Jávea en la Avenida Augusta, a las seis, con diecinueve países. Y un día como hoy, en mil ochocientos ochenta y seis, hace ciento cuarenta años, se estrenó en el Teatro Felipe de Madrid la zarzuela 'La Gran Vía', de Federico Chueca y Joaquín Valverde — fue tan famosa que años después, cuando Madrid abrió su calle más grande en el centro, la calle también se llamó Gran Vía: la zarzuela primero, la calle después. Mil ochocientos ochenta y seis.

Transcripción / transcript: https://news.anicha.space/t/javea/049.html

Cómo funciona: primero dos o tres palabras nuevas, después las noticias y al final un repaso más fácil. Nuevo episodio cada mañana. / How it works: key words first, then the news, then a simpler recap. A new episode every morning.

Noticias en español B1 · Spanish news for intermediate learners · 8 min

Un miércoles de verano, primer día de julio, con la mar quieta en Jávea. Empezamos por el tiempo: sube sobre España un gran domo de aire caliente y los meteorólogos hablan ya de la tercera ola de calor del verano — puede durar más de diez días, con picos de cuarenta o más grados en el sur, y un riesgo muy alto de incendios en el campo, porque el invierno pasado llovió mucho, crecieron muchas plantas y ahora, con el sol de julio, se secan rápido: Protección Civil pide beber mucha agua, cerrar las ventanas por el día y no encender ni una brasa en el monte. En la Comunitat Valenciana, arranca hoy el 'Verano Joven' del ayuntamiento de Valencia: actividades gratuitas para chicos y chicas de catorce a veinticinco años en la playa de la Malva-rosa y en la del Perellonet, dentro de la Albufera — vela ligera, paddle surf, windsurf y voley playa, ciento sesenta plazas repartidas en turnos durante julio y agosto. Y aquí en Jávea, mañana jueves empieza la trigésima primera edición del Festival Internacional de Jávea: tres tardes, jueves dos, viernes tres y sábado cuatro, desde las seis en la Avenida Augusta, con diecinueve países que traen su comida, sus bailes, su música y su gente, más de treinta mil visitantes esperados, y dos novedades este año — se une Tailandia por primera vez y llega un dúo suizo con la trompa alpina, ese instrumento larguísimo de madera que suena como un cuerno de montaña. Y un día como hoy, en mil novecientos cinco, hace ciento veintiún años, en la playa de San Lorenzo de Gijón, un chico de catorce años, Anselmo López, fundó el Real Sporting de Gijón — el papel de fundación lo escribió otro chico, Ignacio, de solo diez años; su estadio, El Molinón, es hoy el campo profesional más viejo de España todavía en uso. Mil novecientos cinco.

Transcripción / transcript: https://news.anicha.space/t/javea/048.html

Cómo funciona: primero dos o tres palabras nuevas, después las noticias y al final un repaso más fácil. Nuevo episodio cada mañana. / How it works: key words first, then the news, then a simpler recap. A new episode every morning.

Noticias en español B1 · Spanish news for intermediate learners · 8 min

Un martes de verano, último día de junio, con la mar como una balsa de aceite en Jávea. Empezamos por una noticia que afecta a mucha gente en España: hoy termina el plazo extraordinario para regularizar la situación de personas extranjeras sin papeles que ya viven y trabajan en España — a partir de mañana, ya no se pueden entregar más solicitudes. Y otro plazo nacional acaba también hoy: la campaña de la Renta, la declaración del IRPF del año pasado — quien no haya presentado todavía, hoy es el último día para hacerlo sin multa. En la Comunitat Valenciana, esta tarde en el Grao de Castellón se celebra la Cavalcada de la Mar, parte de las fiestas de Sant Pere: decenas de barcos pesqueros decorados con luces, flores y banderas salen del puerto en fila al caer la tarde, con la imagen de San Pedro, patrón de los pescadores, en el barco principal. Y aquí en Jávea, sigue el Festival Àgora Actual de Percusión con dos citas muy distintas hoy: por la mañana, de once a una, una instalación de sonido en la playa de la Grava — altavoces escondidos entre las palmeras, sonidos del mar y de instrumentos, gratis; y por la noche, a las diez y media, en el Riurau d'Arnauda, el momento más esperado del festival, 'El Eco de Falla', un homenaje a Manuel de Falla en el año de su ciento cincuenta aniversario, con el grupo Neopercusión y las voces de Rosa Miranda y Ariel Hernández. Y un día como hoy, en dos mil dos, hace veinticuatro años, los bancos de España cerraron la puerta de la peseta: desde aquel treinta de junio, ya no se podían cambiar pesetas por euros en los bancos normales. Dos mil dos.

Transcripción / transcript: https://news.anicha.space/t/javea/047.html

Cómo funciona: primero dos o tres palabras nuevas, después las noticias y al final un repaso más fácil. Nuevo episodio cada mañana. / How it works: key words first, then the news, then a simpler recap. A new episode every morning.

Noticias en español B1 · Spanish news for intermediate learners · 8 min

Un lunes de verano, con el sol ya muy alto y la mar quieta. Empieza otra semana, y la primera gran noticia: España ya tiene rival en el Mundial de fútbol. Es Austria. El partido es el jueves dos de julio en el estadio SoFi de Los Ángeles, a las nueve de la noche, hora de España — España llega como primera de su grupo, sin perder un partido y sin recibir un gol. Si gana, sigue; si pierde, se acabó. Y otra noticia nacional, también de hoy: el Gobierno va a triplicar el dinero para estudiar la salud de las mujeres, de seis a dieciocho millones de euros al año, con el programa 'Somos' — más estudio, más diagnóstico, más tratamiento de enfermedades que afectan más a las mujeres o que en ellas son distintas. En la Comunitat Valenciana, el verano ya está aquí y con él el riesgo de incendios en los bosques: la Generalitat presenta el plan de verano contra el fuego, con casi mil setecientas personas — setecientas veinticuatro en Valencia, cuatrocientas setenta en Castellón, cuatrocientas treinta y cuatro en Alicante — bomberos forestales, vigilancia desde el aire, observatorios en las montañas. La campaña se llama 'Jo dic Stop al Foc'. Cuidado con las colillas, las hogueras, las chispas de barbacoa. Y aquí en Jávea, empieza hoy la novena edición del Festival Àgora Actual de Percusión: tres días, hasta el miércoles, de música contemporánea en los lugares más antiguos del pueblo — el Riurau d'Arnauda, la Casa del Cable, el casco antiguo, la playa de la Grava — y todo gratis. La primera cita es esta misma mañana: un paseo musical por el casco antiguo con violonchelo y percusión. Y mañana martes, el momento grande del festival: un homenaje a Manuel de Falla, que este año cumple ciento cincuenta años desde su nacimiento. Y un día como hoy, en mil novecientos, nació en Lyon Antoine de Saint-Exupéry, piloto y escritor, el autor de El Principito. Mil novecientos. Hace ciento veintiséis años exactos.

Transcripción / transcript: https://news.anicha.space/t/javea/046.html

Cómo funciona: primero dos o tres palabras nuevas, después las noticias y al final un repaso más fácil. Nuevo episodio cada mañana. / How it works: key words first, then the news, then a simpler recap. A new episode every morning.

Noticias en español B1 · Spanish news for intermediate learners · 8 min

Un domingo de verano, con la mar de espejo. Y la noticia más grande del fin de semana en España: la selección está en octavos del Mundial de fútbol. El viernes ganó uno a cero a Uruguay, en un partido tenso hasta el último minuto. Ahora el equipo entrena en Chattanooga, Estados Unidos, y juega el próximo partido el jueves dos de julio en el estadio SoFi, cerca de Los Ángeles, contra el segundo del Grupo J, que se decide hoy. Si España gana, sigue; si pierde, se acabó el sueño. En la Comunitat Valenciana, los últimos días de un espectáculo grande: 'Alegría', del Circo del Sol, después de más de un mes en una carpa enorme y blanca al lado del antiguo puerto del Grau de Valencia. Trapecistas, malabaristas, banda en directo, luces de colores — Valencia ha sido la única parada española del espectáculo este año, y esta semana cierran. Y aquí en Jávea, una mañana muy bonita en la playa del Arenal: la decimosexta Travesía a Nado de Xàbia, con tres distancias — tres mil metros para los adultos, mil quinientos desde los dieciséis años, y quinientos solo para niños con monitores en el agua. Y, por la tarde, doble alegría: el Port celebra la fiesta de San Pedro, el patrón de los pescadores, con la procesión del mar — la figura del santo cruzando la bahía en un llaüt, las cofradías detrás en barcas pequeñas. Y un día como hoy, en mil novecientos veintisiete, en Madrid, nació una aerolínea: Iberia. Mil novecientos veintisiete. Hace noventa y nueve años exactos. Hoy Iberia cumple noventa y nueve. Un año más, y será un siglo entero volando por España.

Transcripción / transcript: https://news.anicha.space/t/javea/045.html

Cómo funciona: primero dos o tres palabras nuevas, después las noticias y al final un repaso más fácil. Nuevo episodio cada mañana. / How it works: key words first, then the news, then a simpler recap. A new episode every morning.

Noticias en español B1 · Spanish news for intermediate learners · 8 min

Un sábado de verano, con la mar tranquila. Y empezamos con una noticia que parece de ciencia ficción pero es real: España va a estrenar este verano los primeros contenedores inteligentes para la ropa usada — contenedores que pagan dinero a quien echa dentro una camiseta o un pantalón que ya no usa. El proyecto se llama TexMat, viene de la Unión Europea y cuenta con seis millones de euros. La máquina mira la prenda, analiza el estado y el tejido, decide si va a la tienda de segunda mano o a la fábrica de reciclaje, y el usuario recibe unos céntimos en el móvil — cuanto mejor la ropa, más dinero. Empieza con dos contenedores piloto en España, uno en zona urbana y otro en zona rural, y si funciona se extenderá. En la Comunitat Valenciana, esta noche, el cielo de Alicante se llena de luz: la tercera de las cinco noches del Concurso de Castillos de Fuegos Artificiales en la playa del Postiguet, el colofón de las Fogueres de San Juan. Cada noche, a medianoche, sobre la arena, con fuegos en el aire y en el agua. Esta noche disparan los campeones del año pasado, los Hermanos Ferrández, de Beniel, en Murcia. Y aquí en Jávea, una noticia grande para el Port: han empezado las obras de reforma del Club Náutico, con una inversión de cinco millones de euros impulsada por la Generalitat Valenciana. Las obras durarán dieciocho meses e incluyen un pantalán nuevo, doce mil quinientos metros cuadrados de espacio renovado, una nueva escuela de vela, un mirador con terraza sobre la bahía, jardines, paseos peatonales y un aparcamiento con ciento veintitrés plazas. Y, por primera vez en su historia, el Club se abre al pueblo: los vecinos podrán pasear por dentro y sentarse en el mirador. Y un día como hoy, en mil novecientos cincuenta y siete, en Barcelona, la empresa Seat puso a la venta el Seat seiscientos — el primer coche pequeño de las familias españolas. Mil novecientos cincuenta y siete. Hace sesenta y nueve años.

Transcripción / transcript: https://news.anicha.space/t/javea/044.html

Cómo funciona: primero dos o tres palabras nuevas, después las noticias y al final un repaso más fácil. Nuevo episodio cada mañana. / How it works: key words first, then the news, then a simpler recap. A new episode every morning.

Noticias en español B1 · Spanish news for intermediate learners · 8 min

Un viernes tranquilo, el último de junio, con el sol bien arriba y la mar quieta. Y empezamos con una noticia preciosa para la naturaleza: el gobierno de España y WWF han publicado hoy el censo de este año del lince ibérico, el gato salvaje más raro de Europa, que vive solo en España y en Portugal. El número es histórico — más de dos mil ochocientos linces. Para entender el tamaño de la noticia: hace solo veinte años, en el año dos mil dos, en toda la península ibérica quedaban menos de cien linces, casi se extinguen. Hoy, dos décadas después, hay veintiocho veces más, repartidos entre Andalucía, Extremadura, Castilla-La Mancha y ahora también Murcia. El secreto, dicen los expertos, ha sido simple aunque difícil: cuidar el campo, salvar el conejo — la comida del lince — y proteger los caminos naturales entre los bosques. En la Comunitat Valenciana, una noticia para los amantes de la música: el Festival Internacional de Benicàssim, el FIB, ha cerrado hoy su cartel para este verano. El festival empieza el dieciséis de julio, dentro de tres semanas, en la playa de Benicàssim, al norte de Castellón — cuatro días, más de cien grupos, con bandas británicas, americanas y francesas en el escenario principal junto a grupos jóvenes españoles, las entradas del primer día ya casi agotadas. El FIB cumple este año treinta y una ediciones desde mil novecientos noventa y cinco, cuando era una fiesta pequeña en un pueblo poco conocido. Y aquí en Jávea, este fin de semana llega una fiesta muy antigua del Port: San Pedro, el patrón de los pescadores. El domingo, misa por la mañana en la ermita del Port y, por la tarde, la procesión del mar — la figura de San Pedro sube a un llaüt y sale a la bahía con toda la cofradía detrás, en barcos pequeños decorados con banderas y flores, cruzando el agua con el Cap de Sant Antoni a un lado y la Granadella al otro, en silencio, con todo el muelle mirando. Después, en la plaza del Port, paella popular para todos. Y, en un día como hoy, en mil novecientos setenta y cuatro, en una pequeña tienda de Ohio, en Estados Unidos, alguien pasó por primera vez un producto por un escáner — un paquete de chicles. Mil novecientos setenta y cuatro. Hace cincuenta y dos años. Desde aquel día, las pequeñas líneas negras de los códigos de barras están en todo el mundo.

Transcripción / transcript: https://news.anicha.space/t/javea/043.html

Cómo funciona: primero dos o tres palabras nuevas, después las noticias y al final un repaso más fácil. Nuevo episodio cada mañana. / How it works: key words first, then the news, then a simpler recap. A new episode every morning.

Noticias en español B1 · Spanish news for intermediate learners · 8 min

Un jueves tranquilo, el día después de San Juan, la mañana después de la noche del fuego. Y una muy buena noticia para empezar: la Agencia Estatal de Meteorología, la Aemet, ha anunciado hoy oficialmente el final de la primera ola de calor del verano. Durante una semana entera, casi toda España ha vivido bajo temperaturas muy altas — cuarenta grados en Sevilla, treinta y nueve en Zaragoza, treinta y siete en Madrid. Hoy, todo eso cambia: una masa de aire fresco entra desde el Atlántico, por el oeste, y empuja al calor hacia el este. En Madrid, la máxima de hoy va a ser unos treinta y dos grados — diez grados menos que ayer. En Galicia, las playas amanecen con veinte grados y nubes bajas. En Valencia, todavía hace calor, pero ya no es asfixiante. Es un respiro para todo el país. En la Comunitat Valenciana, hoy es el día del silencio después de la fiesta: las hogueras de Alicante, las de Valencia y las de toda la región se quemaron anoche, y ya sabemos quién ha ganado. La gran hoguera del año dos mil veintiséis en Alicante se llama Génesis, de la comisión Florida Portazgo — una obra muy grande, con figuras de cartón y madera, sobre el comienzo del mundo, hecha por dos artistas de Alicante, Josué Beitia y Carlos Benavent. Premio especial, el más importante del año. Y, mientras todos descansan, la Marina Baixa, la comarca de Benidorm y Altea, suma este verano dieciocho banderas azules en sus playas y puertos, con L'Alfàs del Pi sumando seis distinciones azules — más por kilómetro que ningún otro lugar del mundo — y Altea recuperando la bandera de la playa de L'Espigó. Y aquí en Jávea, el primer día sin Fogueres en doce días: la plaza de la Constitución, donde anoche ardió la Gran Cremà, está limpia ya, los servicios municipales pasaron a las tres de la madrugada recogiendo ceniza y madera quemada, y solo queda en el aire un olor ligero a humo. Por la mañana los bares del casco antiguo abrieron normales, con cafés y churros, y muchos vecinos llegaron despacio, con cara de poco dormir y una pequeña sonrisa. Empieza ahora sí el verano de verdad — las playas de Jávea (la Grava, el Arenal, la Granadella) están listas, los socorristas se quedan hasta septiembre, la Granadella y la Grava llevan otro año la bandera azul; recuerda que en la Cala de la Granadella hay barrera y aparcamiento de pago (nueve euros al día, de nueve de la mañana a siete de la tarde, todos los días hasta el seis de septiembre) — si vas en bicicleta o andando, gratis, y mucho más bonito. Mañana viernes, en el casco antiguo, una pequeña fiesta de despedida: presentación de la nueva Reina de las Fogueres dos mil veintisiete, y adiós a las falleres y los falleros de este año. Y, en un día como hoy, en mil novecientos tres, en la India, nació un niño inglés llamado Eric Blair, que de mayor cambió de nombre y se hizo llamar George Orwell — el famoso escritor de mil novecientos ochenta y cuatro, de Rebelión en la granja, y de un libro precioso sobre España, Homenaje a Cataluña. Mil novecientos tres. Hace ciento veintitrés años.

Transcripción / transcript: https://news.anicha.space/t/javea/042.html

Cómo funciona: primero dos o tres palabras nuevas, después las noticias y al final un repaso más fácil. Nuevo episodio cada mañana. / How it works: key words first, then the news, then a simpler recap. A new episode every morning.

Noticias en español B1 · Spanish news for intermediate learners · 8 min

Un miércoles muy especial — el día de San Juan, la noche del fuego, la noche más mágica del verano español. Y, antes de las hogueras, una muy buena noticia para el turismo. Aena, la empresa que gestiona los aeropuertos de España, ha anunciado que este junio es el más lleno de toda su historia: el domingo pasado, en un solo día, pasaron por los aeropuertos españoles más de setecientos mil pasajeros — un récord absoluto. Madrid-Barajas, Barcelona, Palma de Mallorca, Málaga, Alicante: los cinco grandes, a tope. España es ya, después de Francia, el segundo país más visitado del mundo, con vuelos llegando de Alemania, Francia, Reino Unido y, cada vez más, de Estados Unidos y de Asia. En la Comunitat Valenciana, hoy es el día grande del año en Alicante: las Hogueras de San Juan llegan a su momento más esperado, la Cremà. Esta noche, a medianoche, las hogueras de cada barrio — algunas de doce metros, con figuras de cartón y madera trabajadas durante un año entero — se van a encender una a una. La Bellea del Foc, la reina de las fiestas, va a encender la primera, y al final la gran hoguera de la plaza del Ayuntamiento, con música de banda, los Caballitos de la calle Castaños bailando, y miles de personas en la calle hasta el amanecer. Por la mañana, solo queda ceniza. Y aquí en Jávea, día trece de Fogueres, el día más esperado del año: a las dos del mediodía mascletà en la plaza de la Constitución, esos cinco minutos de ruido y humo que hacen vibrar todo el pueblo; por la tarde, la ofrenda de flores a Sant Joan, con falleres y falleros vestidos de seda y peinetas caminando por el casco antiguo; y, a las doce en punto de la noche, se enciende la Gran Cremà — la hoguera más grande del año, con figuras de cinco o seis metros hechas durante meses por nuestros vecinos, se quema entera mientras los bomberos riegan los balcones y la gente canta. Y, una idea muy bonita de la noche de San Juan: cuando algo se quema y se va, deja sitio para algo nuevo — la ceniza, en pocos días, se convierte en tierra para las flores. Y, en un día como hoy, en mil novecientos uno, en París, abrió la primera gran exposición de un pintor joven, español, de diecinueve años: Pablo Picasso. Mil novecientos uno. Hace ciento veinticinco años. Un chico de Málaga que iba a cambiar la pintura del mundo entero.

Transcripción / transcript: https://news.anicha.space/t/javea/041.html

Cómo funciona: primero dos o tres palabras nuevas, después las noticias y al final un repaso más fácil. Nuevo episodio cada mañana. / How it works: key words first, then the news, then a simpler recap. A new episode every morning.

Noticias en español B1 · Spanish news for intermediate learners · 8 min

Un martes especial — la víspera de San Juan, la noche más mágica del verano español. Pero antes, una muy buena noticia para el planeta: España bate un récord histórico de energía renovable. En los primeros seis meses del año, más del sesenta por ciento de toda la electricidad ha venido del sol, del viento y del agua. Cuando enciendes la luz en casa, seis de cada diez veces esa luz no viene del carbón ni del gas — viene del sol de los paneles solares de Extremadura, del viento de los molinos de Galicia y Aragón, o del agua de los pantanos del norte. España es ya uno de los líderes europeos en energías renovables, y el gobierno quiere llegar al ochenta por ciento en dos mil treinta. En la Comunitat Valenciana, esta noche es la más esperada del año en Alicante: las grandes Hogueras de San Juan viven su víspera, con esculturas enormes de madera y cartón de diez o doce metros plantadas en cada barrio, esperando la gran Cremà de mañana a medianoche. Y en toda la costa — la Malvarrosa de Valencia, Castellón, Benicàssim — esta noche se llenan las playas: miles de personas encienden pequeñas hogueras en la arena, saltan tres veces sobre las llamas para tener suerte, y los más valientes se bañan en el mar al amanecer. Aquí en Jávea, día doce de Fogueres y también víspera. Esta misma noche arden las fogueres infantiles — las pequeñas, las de los niños — en la plaza del Aduanas y en el casco antiguo, con buñuelos y bailes alrededor del fuego. Y, en las playas del Arenal y de La Grava, vecinos encienden hogueras en la arena, sardinas a la brasa, jóvenes que saltan las llamas. Mañana, el día grande, con mascletà al mediodía y la gran Cremà de los monumentos adultos por la noche. Y, una costumbre muy bonita: en la noche de San Juan, hay quien escribe en un papel pequeño una cosa que ya no quiere en su vida, y la echa al fuego — el humo se la lleva, y mañana empieza algo nuevo. Y, en un día como hoy, en mil novecientos doce, nació Alan Turing — el matemático inglés que ayudó a ganar la Segunda Guerra Mundial leyendo los mensajes secretos del enemigo y que, más tarde, inventó las ideas detrás de todos los ordenadores y móviles del mundo. Mil novecientos doce. Hace ciento catorce años. Un señor callado que cambió la vida de todos nosotros sin que casi nadie lo viera.

Transcripción / transcript: https://news.anicha.space/t/javea/040.html

Cómo funciona: primero dos o tres palabras nuevas, después las noticias y al final un repaso más fácil. Nuevo episodio cada mañana. / How it works: key words first, then the news, then a simpler recap. A new episode every morning.