Hoy entiendo Jávea — Learn Spanish with daily news (B1)

Noticias en español B1 · Spanish news for intermediate learners · 8 min

Miércoles veintidós de julio, un miércoles con mucho calor por delante. Empezamos con el calor, porque hoy es el peor día: la AEMET, la agencia del tiempo, dice que hoy miércoles y mañana jueves son los dos días más fuertes de esta tercera ola de calor del verano, con aviso rojo por calor en Andalucía, Extremadura y el valle del Ebro, temperaturas de hasta cuarenta y cinco grados en algunos sitios del sur y cuarenta y uno en ciudades como Córdoba, Granada y Ciudad Real; el mensaje de la AEMET es siempre el mismo pero hoy con más fuerza — mucha agua, buscar la sombra, no salir en las horas fuertes del sol y cuidar mucho a los mayores y a los niños. Y una noticia más difícil sobre los incendios: el gran fuego de La Mierla, en Guadalajara, ha crecido mucho desde ayer y ya son veintiséis mil hectáreas quemadas frente a las dieciséis mil de hace unos días, con veintiocho pueblos evacuados y unas mil doscientas personas fuera de sus casas — es ya el incendio más grande y complejo que ha visto Castilla-La Mancha en muchos años, y el fuego está entrando ahora en la parte más protegida del Parque Natural de la Sierra Norte de Guadalajara, con los bomberos trabajando día y noche y todos los ojos puestos en el viento. En la Comunitat Valenciana sigue la Gran Feria de Julio de Valencia, una fiesta muy antigua que ya cumple ciento cincuenta y cinco años, con casi trescientas actividades este mes entre música, teatro, magia y espectáculos para toda la familia — los famosos Conciertos de Viveros en los Jardines de Viveros son la parte más popular, con música todas las noches hasta el día veinticinco, y este fin de semana llega la tradicional Batalla de Flores con carrozas grandes y flores por el aire; y una cosa importante para toda la costa, este verano hay más medusas que otros años y están llegando muy pronto según los expertos de la Universidad de Alicante, con grupos grandes cerca de la playa — nada grave, pero conviene mirar antes de nadar, y hay una aplicación llamada MedusApp, hecha por las universidades de Valencia y Alicante, donde puedes ver los avistamientos del día playa por playa. Y aquí en Jávea, una tarde muy bonita: esta tarde en el puerto de Duanes de la Mar hay una presentación de libros del cronista Juan Bautista Codina Bas, un vecino de aquí que lleva muchos años escribiendo la historia de Jávea — sus barcos, sus calles, sus fiestas — y hoy presenta varios libros juntos, una tarde tranquila con vecinos e historias antiguas; y esta noche, otra vez, sigue el ciclo Cinema a la Fresca en el precioso Riurau d'Arnauda, segunda noche de esta edición, con cine bajo las estrellas y entre los arcos viejos del riurau, entrada libre, un plan fresquito para un día tan caliente. Y un pequeño consejo para la playa: como en el resto de la costa, aquí en Jávea también hay más medusas este verano, y la web del ayuntamiento tiene un mapa actualizado cada día con las zonas de avistamientos y las tranquilas. Y un dato precioso para hoy: un veintidós de julio de mil ochocientos noventa y ocho nació en Estados Unidos, en la ciudad de Filadelfia, uno de los grandes artistas del siglo veinte, Alexander Calder, hace ciento veintiocho años — Calder inventó una escultura nueva y muy bonita, el móvil, una escultura ligera que cuelga del techo y se mueve sola con el aire, sin motor, sin nada más que la brisa; desde entonces, en muchas casas del mundo hay móviles colgados, en museos grandes y también, en pequeño, encima de las cunas de los bebés, y en un día tan caluroso como hoy, cuando entra un poco de aire por la ventana y algo baila para ti, un poquito eso es Calder.

Transcripción / transcript: https://news.anicha.space/t/javea/069.html

Cómo funciona: primero dos o tres palabras nuevas, después las noticias y al final un repaso más fácil. Nuevo episodio cada mañana. / How it works: key words first, then the news, then a simpler recap. A new episode every morning.

Noticias en español B1 · Spanish news for intermediate learners · 8 min

Martes veintiuno de julio, un martes con mucho calor por delante: hoy empieza oficialmente la tercera gran ola de calor del verano según la AEMET, con aviso rojo por calor en muchos puntos de España y temperaturas de hasta cuarenta y cinco grados en Andalucía, Extremadura y el valle del Ebro, y con los peores días esperados mañana miércoles y el jueves; la AEMET pide beber mucha agua, no salir en las horas fuertes del sol y cuidar mucho a los mayores y a los niños. Dentro del calor, una noticia buena y una mala sobre los incendios: el gran fuego de Orés en Zaragoza, que empezó la semana pasada y quemó más de catorce mil hectáreas, ya no avanza y los vecinos de los siete pueblos evacuados vuelven poco a poco a sus casas; pero en Guadalajara el fuego de La Mierla sigue muy activo, con más de dieciséis mil hectáreas quemadas, diecinueve pueblos evacuados y ochocientas personas fuera de sus casas, y los bomberos siguen trabajando día y noche. En la Comunitat Valenciana la alegría del Mundial sigue viva, sobre todo en Foios, el pueblo pequeño de solo ocho mil habitantes cerca de Valencia donde nació Ferran Torres: el pueblo ya prepara un homenaje enorme para nombrarle hijo predilecto y espera su visita esta misma semana, mientras la familia del jugador ya habla con el alcalde para poner una fecha; el campo de fútbol del pueblo ya lleva su nombre desde antes del Mundial, pero con la Copa del Mundo ganada el homenaje va a ser todavía más grande. Y hoy, en la Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia, hay observación del sol por la mañana con telescopios especiales, gratis para todos, y por la tarde a las siete una charla con un nombre muy bonito, 'El eclipse de nuestra vida', sobre el gran eclipse de sol que llega el doce de agosto y que se va a ver en toda España. Y aquí en Jávea, una noticia muy bonita para las noches de verano: esta noche se abre en Xàbia el ciclo de cine 'Cinema a la Fresca', al aire libre y con las estrellas encima, en el precioso Riurau d'Arnauda — un riurau antiguo con arcos grandes abiertos al cielo — con entrada libre; y para toda la Marina Alta, en Ondara siguen las fiestas de Sant Jaume hasta el domingo, con música, conciertos y actos populares cada noche, y una información útil para las playas — este año hay más medusas de lo normal en la costa, así que los socorristas piden mirar bien el agua antes de entrar y, si ves una medusa, salir con calma. Y un dato precioso para hoy: un veintiuno de julio de mil ochocientos noventa y nueve nació en Chicago Ernest Hemingway, uno de los escritores más famosos del mundo entero y uno de los grandes amigos de España — vino muchas veces, se enamoró de las fiestas de San Fermín en Pamplona, escribió libros preciosos sobre esta tierra y ganó el Premio Nobel de Literatura, hace ciento veintisiete años. Gracias a él, mucha gente de todo el mundo viaja todavía hoy a Pamplona cada mes de julio.

Transcripción / transcript: https://news.anicha.space/t/javea/068.html

Cómo funciona: primero dos o tres palabras nuevas, después las noticias y al final un repaso más fácil. Nuevo episodio cada mañana. / How it works: key words first, then the news, then a simpler recap. A new episode every morning.

Noticias en español B1 · Spanish news for intermediate learners · 8 min

Lunes veinte de julio, un lunes muy especial: España se despierta campeona del mundo por segunda vez tras ganar anoche la final del Mundial contra Argentina uno a cero en el estadio MetLife de Nueva Jersey, con un gol del valenciano Ferran Torres en la prórroga, en el minuto ciento seis, después de un centro por la derecha en el que Nico Williams saltó y ganó por arriba y dejó el balón para que Ferran marcase el gol de España — dieciséis años después de la primera Copa del Mundo de dos mil diez en Sudáfrica. Hoy la selección vuelve a España en un avión de Iberia desde Nueva York que aterriza en Madrid sobre la una del mediodía; por la tarde, los jugadores van a ver a los reyes en el Palacio de la Zarzuela, después al presidente en La Moncloa, y luego lo más esperado — un gran autobús descubierto por las calles de Madrid desde Moncloa hasta la plaza de Cibeles, con miles de personas ya yendo hacia el centro para verlos pasar. Y en la Comunitat Valenciana, alegría doble: el jugador que marcó el gol anoche es valenciano, nació en un pueblo pequeño cerca de Valencia — Foios, unos ocho mil habitantes — y anoche toda la Plaza del Pueblo de Foios veía el partido en una pantalla gigante y estalló con el gol; el alcalde dice hoy que un hijo del pueblo dando a España la Copa del Mundo es algo histórico, que se recordará durante décadas. Y Valencia entera también salió a la calle: en la plaza del Ayuntamiento, en el Roig Arena y en la plaza de la Afición del Valencia CF delante de Mestalla, con miles y miles de personas, coches con banderas por la Gran Vía, mucho ruido, tracas y petardos hasta muy tarde. Y aquí en Jávea, dos fiestas juntas anoche: terminaban los Moros y Cristianos de Duanes de la Mar, y a las nueve en el puerto la pantalla gigante para la final — el puerto estaba lleno y la playa entera gritó cuando entró el gol de Ferran; hoy lunes, después de un fin de semana enorme, Jávea descansa un poco, muchos negocios abren tarde, y para toda la Marina Alta una noticia bonita para este verano — en Dénia, en el puerto deportivo, se ha inaugurado la octava edición de un certamen de escultura al aire libre, un pequeño museo abierto con obras grandes que se pueden ver paseando junto al mar, perfecto para una tarde de calor. Y un dato precioso para hoy: un veinte de julio de mil novecientos sesenta y nueve, hace cincuenta y siete años, dos hombres bajaron de una nave espacial y pisaron la Luna por primera vez en la historia — Neil Armstrong primero, y después Buzz Aldrin.

Transcripción / transcript: https://news.anicha.space/t/javea/067.html

Cómo funciona: primero dos o tres palabras nuevas, después las noticias y al final un repaso más fácil. Nuevo episodio cada mañana. / How it works: key words first, then the news, then a simpler recap. A new episode every morning.

Noticias en español B1 · Spanish news for intermediate learners · 8 min

Domingo diecinueve de julio, un día enorme para toda España con la final del Mundial contra Argentina esperando por la noche. Empezamos con la gran noticia del día: esta noche a las nueve en punto, hora de España, empieza la final del Mundial en el estadio MetLife de Nueva Jersey — España juega contra Argentina, el partido más grande del año. Toda la Familia Real ya está en Nueva York desde ayer, y aquí en España muchas empresas grandes como El Corte Inglés, Carrefour y Telefónica cierran antes esta tarde para que sus empleados puedan ver el partido en casa o con la familia — todo el país se prepara. Pero también hay una noticia más triste: desde hace días, dos grandes incendios forestales queman zonas enteras de España, uno en Orés en la provincia de Zaragoza que ha quemado más de quince mil hectáreas y ha obligado a evacuar siete pueblos con unas mil personas fuera de sus casas, y otro en La Mierla en Guadalajara con más de cinco mil hectáreas quemadas y seiscientas personas evacuadas — los bomberos siguen trabajando día y noche para controlarlos. Después vamos a Valencia, donde esta noche la ciudad entera va a mirar la final juntos: en la plaza del Ayuntamiento se instala una pantalla gigante abierta a todo el mundo, gratis, desde las nueve, y en los Jardines del Palau otra pantalla grande con música y ambiente de fiesta, todo dentro de la Feria de Julio que sigue este fin de semana con fútbol de arena por la mañana en la playa de la Malvarrosa desde las nueve y media y esta noche a las diez en los Jardines de Viveros un concierto muy esperado de la cantante canaria Valeria Castro. Y aquí en Jávea es un domingo diferente en el puerto de Duanes de la Mar: todo el fin de semana son las fiestas de Moros y Cristianos pero hoy, por la final, cambia mucho el horario — la Junta de Festes ha reorganizado el programa para que nadie se pierda el partido, con la reconquista cristiana por la mañana en la playa de La Grava después del gran Desembarco Moro de anoche, con corridas de toros por la tarde más pronto de lo normal para que terminen bien antes del partido, y a las nueve de la noche otra pantalla gigante en el puerto para ver la final juntos con el mar de fondo, mientras la Junta pide a los xabianos que llenen las calles hoy con orgullo. Y un dato precioso para empezar el día: un diecinueve de julio de mil novecientos cincuenta y nueve, hace sesenta y siete años, nació un gran director de cine argentino, Juan José Campanella, que hizo la película muy bonita sobre el fútbol Metegol y también El secreto de sus ojos que ganó el Óscar en dos mil diez — un cumpleaños argentino y una película de fútbol, justo hoy, el día de la final entre España y Argentina.

Transcripción / transcript: https://news.anicha.space/t/javea/066.html

Cómo funciona: primero dos o tres palabras nuevas, después las noticias y al final un repaso más fácil. Nuevo episodio cada mañana. / How it works: key words first, then the news, then a simpler recap. A new episode every morning.

Noticias en español B1 · Spanish news for intermediate learners · 8 min

Sábado dieciocho de julio, un día con muchas cosas grandes por delante: reyes viajando, calor volviendo, música por toda Valencia y la noche más esperada del año en Jávea. Empezamos con una noticia histórica y muy bonita: toda la Familia Real española viaja hoy a Nueva York para asistir mañana domingo a la final del Mundial contra Argentina — el rey Felipe, la reina Letizia, la princesa Leonor y la infanta Sofía, los cuatro juntos por primera vez en un partido de la selección masculina; en dos mil diez, cuando España ganó su primer Mundial, Felipe y Letizia estaban en el estadio pero eran todavía Príncipes de Asturias, aún no eran reyes, y las hijas eran muy pequeñas — dieciséis años después, van los cuatro, y va a ser una foto histórica en el estadio MetLife de Nueva Jersey. Después vamos al tiempo: hoy sábado el calor vuelve fuerte porque llega desde el norte de África la tercera ola de calor del verano, con casi cuarenta grados ya en Andalucía y hasta cuarenta y cuatro grados mañana domingo — justo el día de la final — en el sur y el centro del país, mientras en el norte hay nubes y hasta un poco de lluvia — un país partido en dos, aquí en Alicante calor, playa y mucha agua. Después vamos a Valencia, donde esta noche es La Gran Nit de Juliol dentro de la Feria de Julio: la ciudad entera se llena de música y de gente desde las ocho de la tarde con conciertos gratis en muchas plazas — jazz en el polideportivo del barrio de l'Oliveral, folklore valenciano cerca de la catedral, un festival para niños en la plaza del Pilar, música pop en los Jardines de Viveros con La Plazuela — y al final de la noche dos momentos muy bonitos: a las once y cincuenta y nueve, casi a medianoche, la Pirotecnia Valenciana dispara fuegos artificiales enormes desde una plaza junto al río al lado del Puente de los Serranos, y después la Orquesta Máxima toca hasta las doce y media de la noche en la plaza del Ayuntamiento. Y aquí en Jávea es la noche más esperada del año en las fiestas de Moros y Cristianos del puerto de Duanes de la Mar: a las nueve y media de la noche en la playa de La Grava, el gran Desembarco Moro — un espectáculo increíble con barcas grandes que llegan por el mar con luces, música y humo blanco, con los moros bajando a la arena con trajes preciosos y con arcabuces, armas antiguas que hacen mucho ruido y humo, y con miles de personas mirando desde la arena, desde barcos pequeños en el agua y desde los balcones del puerto; mañana domingo por la mañana la reconquista cristiana en el mismo lugar y por la noche el gran desfile de gala con catorce filaes preparado durante un año entero. Y un dato precioso para empezar el día: un dieciocho de julio de mil novecientos dieciocho, hace ciento ocho años, nació en Sudáfrica en un pueblo muy pequeño Nelson Mandela, uno de los hombres más queridos del mundo entero, que pasó veintisiete años en la cárcel por luchar por la igualdad y que cuando salió no pidió venganza sino paz, y por eso las Naciones Unidas hicieron del dieciocho de julio el Día Internacional de Nelson Mandela, con una pequeña llamada bonita a todo el mundo: dedicar hoy sesenta y siete minutos — un minuto por cada año de lucha de Mandela — a ayudar a alguien, a una vecina, a un amigo, a un niño, a un desconocido.

Transcripción / transcript: https://news.anicha.space/t/javea/065.html

Cómo funciona: primero dos o tres palabras nuevas, después las noticias y al final un repaso más fácil. Nuevo episodio cada mañana. / How it works: key words first, then the news, then a simpler recap. A new episode every morning.

Noticias en español B1 · Spanish news for intermediate learners · 8 min

Viernes diecisiete de julio, día de tregua antes de la tormenta de calor y de fiestas grandes por todas partes. Empezamos con el tiempo: hoy hay una pequeña tregua de la ola de calor, con temperaturas que bajan un poco en toda España y en la costa de Alicante entre treinta y cinco y treinta y nueve grados, pero la Aemet avisa de que mañana sábado llega desde el norte de África la tercera ola de calor del verano, con subidas fuertes durante el fin de semana y hasta cuarenta y cuatro grados el domingo en el sur y el centro — justo el día en que España juega la final del Mundial contra Argentina en Nueva Jersey. Después vamos al fútbol con una historia preciosa que se ha viralizado estos días en todos los periódicos: una foto olvidada del año dos mil siete de una sesión solidaria de la Fundación FC Barcelona y de UNICEF en los vestuarios del Camp Nou, en la que un joven Lionel Messi de veinte años baña con un patito de goma a un bebé Lamine Yamal de solo unos meses — la familia había ganado un sorteo — y la foto se quedó olvidada en un cajón durante casi veinte años hasta que reapareció esta semana con España y Argentina enfrentándose en la final del Mundial, y ahora todo el mundo dice: es el destino. Después vamos a Valencia, donde esta noche arranca la Gran Nit de Juliol de la Feria de Julio: desde las ocho de la tarde hasta la medianoche, viernes sábado y domingo, los museos y monumentos municipales abren gratis con una programación especial de conciertos pequeños — guitarra clásica de Toni Cotolí, swing y jazz de Clau de Swing — y visitas teatralizadas; se puede entrar en la Lonja de la Seda que es Patrimonio de la Humanidad, en la Casa Museo Benlliure, en el Museo de la Ciudad, en el Palacio de Cervelló y en el Centro Arqueológico de la Almoina, sin pagar. Y aquí en Jávea entramos en el gran fin de semana de las fiestas de Moros y Cristianos en el barrio del puerto, en Duanes de la Mar, con una noticia histórica y muy comentada en el pueblo: por primera vez en cuarenta y ocho ediciones de la fiesta, un hombre es abanderado del desfile — hasta ahora siempre la persona que llevaba la bandera del grupo era una mujer, una abanderada, y este año, por primera vez en la historia, el abanderado es un hombre; mañana sábado por la noche, en la playa de La Grava, el gran Desembarco Moro con muchas barcas, con arcabuces — armas antiguas que hacen mucho humo y mucho ruido — y con los grupos moros llegando por el mar; y el domingo por la mañana la reconquista cristiana y por la noche el gran desfile de gala, que coincide a la misma hora con la final del Mundial contra Argentina. Y un dato bonito para empezar el día: un diecisiete de julio de mil novecientos treinta y dos, hace noventa y cuatro años, nació en la ciudad de Mendoza el dibujante argentino Quino, creador de Mafalda, esa niña pequeña con mucho pelo negro, muy inteligente, que odia la sopa y que mira el mundo con ojos muy despiertos — y qué coincidencia bonita que este mismo domingo España juegue la final del Mundial contra la tierra de Mafalda.

Transcripción / transcript: https://news.anicha.space/t/javea/064.html

Cómo funciona: primero dos o tres palabras nuevas, después las noticias y al final un repaso más fácil. Nuevo episodio cada mañana. / How it works: key words first, then the news, then a simpler recap. A new episode every morning.

Noticias en español B1 · Spanish news for intermediate learners · 8 min

Jueves dieciséis de julio, día con muchas cosas: fútbol, tradición, calor, y una coincidencia grande esperando para el domingo. Empezamos con el fútbol: anoche en Atlanta, Argentina jugó contra Inglaterra la otra semifinal del Mundial y ganó dos a uno con una gran remontada en los últimos minutos — Inglaterra iba delante uno a cero con gol de Anthony Gordon en el segundo tiempo, pero en el minuto ochenta y cinco marcó Enzo Fernández del Chelsea, y en el descuento Lionel Messi puso un balón perfecto en el área y Lautaro Martínez, de cabeza, marcó el gol de la victoria; y ya lo sabemos todos, España contra Argentina el domingo en Nueva Jersey. Y del tiempo: hoy es el último día fuerte de la ola de calor, con un pequeño descanso mañana viernes y el sábado, pero los expertos avisan de que el domingo, justo el día de la final, podría volver el calor con una nueva ola y hasta cuarenta y cuatro grados en algunas zonas del sur y del centro. Después vamos a la Comunitat Valenciana y a toda la costa española, donde hoy es un día muy especial: la fiesta de la Virgen del Carmen, patrona del mar, de los pescadores y de los marineros — una tradición de siglos; en Valencia ciudad, en los barrios del Cabanyal y de la Malvarrosa, esta tarde hay procesión, y sacan la figura de la Virgen del puerto, la ponen en una barca y la llevan por el mar acompañada de muchas otras barcas, sobre todo cuando baja el sol; y en Valencia sigue la Feria de Julio, ahora con el calor más suave, con concierto pequeño de música mediterránea esta noche en el Cabanyal para acompañar la fiesta, y con la Batalla de las Flores que cierra la Feria el domingo veintiséis en el Paseo de la Alameda. Y aquí en Jávea, una noticia que ha creado mucha conversación en el pueblo: esta semana son las fiestas de Moros y Cristianos en Duanes de la Mar, y el domingo es el gran desfile de gala a las nueve de la noche por las calles del puerto — la misma hora exacta en la que empieza la final del Mundial contra Argentina; los organizadores han decidido que el desfile va como estaba planeado — es su día grande, catorce grupos han preparado el desfile durante todo el año con trajes, música y horas y horas de trabajo — mientras que en pueblos cercanos como Ondara y Dénia sí han movido sus fiestas; el domingo, el pueblo tendrá que elegir: fútbol o desfile, o un poco de cada. Y un dato bonito para empezar el día: un dieciséis de julio de mil novecientos sesenta y nueve, hace cincuenta y siete años, salió desde Florida el cohete más famoso de la historia, el Apolo once, con tres astronautas americanos, y cuatro días después dos de ellos bajaron y caminaron sobre la Luna por primera vez en la historia de la humanidad.

Transcripción / transcript: https://news.anicha.space/t/javea/063.html

Cómo funciona: primero dos o tres palabras nuevas, después las noticias y al final un repaso más fácil. Nuevo episodio cada mañana. / How it works: key words first, then the news, then a simpler recap. A new episode every morning.

Noticias en español B1 · Spanish news for intermediate learners · 8 min

Miércoles quince de julio, día grande por muchos motivos. Empezamos con la alegría enorme del fútbol español: anoche en Dallas, España ganó a Francia dos a cero y pasa a la final del Mundial del domingo en Nueva Jersey, contra Argentina o Inglaterra — el primer gol de Mikel Oyarzabal de penalti en el minuto veintidós, tras una falta sobre Lamine Yamal; el segundo de Pedro Porro en el cincuenta y siete, con una jugada preciosa junto a Dani Olmo — la primera final para la selección española desde dos mil diez, hace dieciséis años, el Mundial que España ganó. Y el otro gran tema del día es el calor: hoy es el día peor de la ola, con la Aemet activando el aviso rojo — el máximo — en el litoral de Valencia y en el valle del Ebro cerca de Zaragoza, con temperaturas de hasta cuarenta y dos grados y las horas más peligrosas entre la una del mediodía y las nueve de la noche; los expertos piden agua, sombra, calma y no salir a la calle en las horas de más calor. Después vamos a Valencia, donde el aviso rojo obliga al ayuntamiento a suspender muchas actividades de la Gran Feria de Julio por seguridad: el concierto de esta noche en los Jardines de Viveros queda cancelado, el musical infantil de Mary Poppins se cambia al día veinte, y las actividades al aire libre en la Devesa y la Albufera también se suspenden; los trabajadores de la limpieza paran a las doce del mediodía, y las piscinas municipales abren hasta las nueve de la noche para que la gente pueda refrescarse. Y aquí en Jávea, día tranquilo y de descanso en las fiestas de Moros y Cristianos de Duanes de la Mar, después del gran desfile del lunes y de la ofrenda al patrón Sant Jaume del martes; ahora todo el barrio del puerto guarda fuerzas para el gran fin de semana — el sábado, el espectacular desembarco moro por la playa, con batalla y humo y música en la arena; el domingo, la reconquista cristiana y el desfile final por las calles del puerto —; y para hoy, un plan bonito cerca en la comarca de la Marina Alta: en Dénia, esta noche, concierto al aire libre de Soulomonics en el parque de les Bassetes, cuando baje el sol y el calor. Y un dato precioso para empezar el día: un quince de julio de mil novecientos ochenta y siete, hace treinta y nueve años, tocó por primera vez en España el grupo U2 — en el estadio Santiago Bernabéu de Madrid, ante ciento treinta y cinco mil personas, todavía hoy uno de los conciertos más grandes de la historia del país.

Transcripción / transcript: https://news.anicha.space/t/javea/062.html

Cómo funciona: primero dos o tres palabras nuevas, después las noticias y al final un repaso más fácil. Nuevo episodio cada mañana. / How it works: key words first, then the news, then a simpler recap. A new episode every morning.

Noticias en español B1 · Spanish news for intermediate learners · 8 min

Martes catorce de julio, día muy especial por muchos motivos. Empezamos con la gran noche del año para el fútbol español: esta noche, a las nueve hora española, España juega la semifinal del Mundial contra Francia en Dallas, en el estadio de los Dallas Cowboys donde caben más de setenta mil personas — es la primera semifinal de un Mundial masculino que juega la selección española desde el año dos mil diez, hace dieciséis años, el Mundial que España ganó — con Luis de la Fuente en el banquillo, y con Lamine Yamal y Fabián Ruiz en el campo, contra la Francia de Kylian Mbappé; si gana esta noche, España juega la final el domingo. Y coincidencia preciosa: hoy es también la fiesta nacional de Francia, el catorce de julio, el día en que hace doscientos treinta y siete años, en mil setecientos ochenta y nueve, el pueblo de París tomó la Bastilla y empezó la Revolución Francesa — los franceses celebran con desfiles y fuegos artificiales, y esta noche además juegan contra España. Hoy es también el día más fuerte de la nueva ola de calor: cerca de cuarenta grados en el valle del Ebro, treinta y nueve en el interior de Mallorca con aviso naranja, y aviso amarillo aquí en la Comunitat Valenciana con máximas cerca de los treinta y ocho grados. Después vamos a Valencia, donde sigue la Gran Feria de Julio con actividades por catorce barrios: esta noche a las diez en los Jardines de Viveros canta Ana Torroja, la voz mítica de Mecano — un grupo que en España conoce todo el mundo, canciones de los años ochenta que se siguen cantando hoy en las bodas y en los coches — y una noticia curiosa de la comarca: en el pueblo de Buñol ya están a la venta las entradas para la Tomatina de este año, quince euros para lanzar tomates durante una hora el último miércoles de agosto, una fiesta que atrae turistas de Japón, Australia y todas partes. Y aquí en Jávea, día grande de las fiestas de Moros y Cristianos de Duanes de la Mar: hoy es el día del patrón, Sant Jaume, y a las ocho de la tarde toca la ofrenda de flores por el centro histórico — la gente sale muy elegante con ramos de flores en las manos, camina despacio por la calle Príncipe de Asturias, Placeta del Convent, Virgen de la Merced, El Foguerer, y llega al Carrer del Ravalet, a la pequeña capilla del santo, para dejar allí las flores una por una — y al final, fuegos artificiales en el cielo del puerto.

Transcripción / transcript: https://news.anicha.space/t/javea/061.html

Cómo funciona: primero dos o tres palabras nuevas, después las noticias y al final un repaso más fácil. Nuevo episodio cada mañana. / How it works: key words first, then the news, then a simpler recap. A new episode every morning.

Noticias en español B1 · Spanish news for intermediate learners · 8 min

Un lunes de verano de verdad en Jávea, con calor fuerte en toda España y ganas de fútbol, porque mañana viene una noche muy grande para el fútbol español. Empezamos con el tiempo: esta semana llega una ola de calor fuerte a casi todo el país, los días más difíciles van a ser mañana martes y el miércoles, en el norte y en el este las temperaturas suben cerca de los cuarenta grados, aquí en Alicante hace calor también aunque un poco menos, hay avisos naranja en varias zonas — naranja quiere decir mucho peligro — y los expertos piden lo de siempre: beber mucha agua, descansar en las horas fuertes del sol, y no dejar nunca a nadie dentro del coche. Y la otra gran noticia del día, la que espera todo el país: mañana martes, a las nueve de la noche hora española, España juega la semifinal del Mundial contra Francia, en Dallas, Texas, en el estadio de los Dallas Cowboys donde caben más de setenta mil personas — el equipo de Luis de la Fuente llega de ganar a Bélgica dos a uno el sábado, Francia llega de ganar a Marruecos dos a cero, y si España gana mañana juega la final el domingo. Después vamos a Valencia, donde sigue la Gran Feria de Julio con cientos de actividades por catorce barrios de la ciudad, y hoy lunes con planes tranquilos y familiares para descansar del calor: a las siete de la tarde cuentos para niños en el Parc de la Saïdia titulados 'Los juguetes cobran vida', a las nueve y media un concierto pequeño de un grupo llamado Las Wot en el mismo parque, y una idea muy bonita para escapar del calor de la tarde — el ayuntamiento ha puesto un autobús gratis que lleva a la gente al parque natural de la Albufera, ese sitio precioso al sur de Valencia con arroz, patos y barcas de madera, para ver la puesta de sol sobre el agua desde una barca. Y aquí en Jávea, seguimos con la semana grande de los Moros y Cristianos en Duanes de la Mar: hoy lunes es un día tranquilo tras el gran desfile de anoche, con dos actos bonitos — a la una del mediodía la Filà Schaitans, una de las filaes más animadas del bando moro, sale con su charanga por las calles del barrio del puerto, yendo de kábila en kábila con música y risas, invitando a la gente; y esta noche a las ocho y media, en la Avenida Lepanto, llega el vigésimo concierto festivo de las fiestas — la vigésima edición, veinte años ya — con bandas de música de la comarca tocando piezas de las fiestas, canciones que la gente de Jávea conoce de memoria, sin gritos ni batalla, solo música al aire libre en una noche de verano. Y un dato bonito para cerrar: un trece de julio como hoy, en mil novecientos treinta, hace noventa y seis años, empezó en Uruguay el primer Mundial de fútbol de la historia, con solo trece equipos y ninguna cámara de televisión — la gente lo escuchó por la radio en la cocina y en el bar del pueblo, y ganó el equipo de casa, Uruguay; hoy, casi un siglo después, el Mundial se juega en tres países y lo ven miles de millones de personas, y mañana España juega una semifinal.

Transcripción / transcript: https://news.anicha.space/t/javea/060.html

Cómo funciona: primero dos o tres palabras nuevas, después las noticias y al final un repaso más fácil. Nuevo episodio cada mañana. / How it works: key words first, then the news, then a simpler recap. A new episode every morning.