Huésped Afuera

En este capítulo el Fito habla del lugar que ocupa o donde funciona el arte en el contexto actual. Usando canciones que han dado vuelta este último tiempo, exploramos la referencialidad que tienen estos respectos al estallido social y cómo se posicionan.
Gracias a todxs quienes respondieron en nuestras historias de IG, ya que de ustedes nació este capítulo. Mucho ánimo, mucha fuerza y un abrazo!

Bibliografía:

El Derecho de Vivir en Paz (2019)
https://www.youtube.com/watch?v=vbZNG_erM-0

Himno por la Paz
https://www.youtube.com/watch?v=yEy065TDVEg

Paco Vampiro
https://www.youtube.com/watch?v=tdtpGRR-8wU

Yo sí estoy en Guerra
https://www.youtube.com/watch?v=8y9aMmsYi9o

Gilles Deleuze - ¿Qué es el acto de creación?
https://www.youtube.com/watch?v=dXOzcexu7Ks

Hoy nos visitó Matías Quezada (@matias_q.a) y nos habló de poesía en portugués, presentó su traducción disponible en nuestro blog y nos leyó un fragmento. Nos dejó helados y lo amamos! Escuchen el capitulo y vayan a darle amor al Mati

En este capítulo nos acompaña el ilustrador Gatx Salvaje. Revisen sus trabajos en Instagram: @gatx.salvaje para ilustraciones y @gatx.libertarix para sus intervenciones urbanas. Pasen a saludar y disfruten de su interesante trabajo!
Si también quieres ser parte de Huésped Afuera, escríbenos al mail [email protected] o háblanos a nuestras Redes Sociales.

En este capítulo hablamos de autores y obras "de culto", problematizando el concepto con ejemplos. En el segundo bloque recogimos las sugerencias que nos dieron lxs auditores por IG y por inbox, aprovechando de agradecerles por el apañe. Ojalá disfruten el capítulo.

Síguenos en:
Twitter: @xenoiblog
Instagram: @xenoitraduccion
Facebook: @xenoiblog
YouTube: Xenoi Traducción

Juan nos habla de los placeres culpables, y por qué funciona la culpa cuando se trata de disfrutar obras de distinto tipo.

Síguenos en:
Twitter: @xenoiblog
Instagram: @xenoitraduccion
Facebook: @xenoiblog
YouTube: Xenoi Traducción

Este capítulo ha costado: las dificultades técnicas nos impidieron darle cierre (se borraron algunas tomas) y quedó inconcluso. Aún así, está hecho con el amor de siempre. Deseamos que hayan tenido un merecido descanso. Besitos

Síguenos en:
Twitter: @xenoiblog
Instagram: @xenoitraduccion
Facebook: @xenoiblog
YouTube: Xenoi Traducción

En este episodio hablamos acerca de la ficción en literatura y otros medios y su relación con la realidad. Se dieron discusiones muy interesantes y logramos llegar a algunas conclusiones. Como siempre, la discusión queda abierta. Esperamos lo disfruten.

Síguenos en:
Twitter: @xenoiblog
Instagram: @xenoitraduccion
Facebook: @xenoiblog
YouTube: Xenoi Traducción

Juan nos habla de su insomnio y de cómo los libros, las películas, las series lo han ayudado a conciliar el sueño.

En este capítulo hablamos sobre adaptaciones de libros y cómo vemos que esto afecta al producto literario. Como siempre, hablamos de películas, animé, manga, cómics y libros.

Síguenos en:
Twitter: @xenoiblog
Instagram: @xenoitraduccion
Facebook: @xenoiblog
YouTube: Xenoi Traducción

TENEMOS CONCURSO!
Regalamos dos libros: de Salman Rushdie y Truman Capote. ¡Ve a nuestro perfil de Instagram (@xenoitraduccion) y sigue las instrucciones! Puedes concursar hasta el viernes 30 de agosto y daremos los ganadores el día siguiente.

Hoy hablamos de las mayorías. Desde la crueldad hasta la solidaridad, la conversación de este capítulo está marcada por las reflexiones personales y la conversación.


Síguenos en:
Twitter: @xenoiblog
Instagram: @xenoitraduccion
Facebook: @xenoiblog
YouTube: Xenoi Traducción

En este capítulo nos enfrascamos en una calurosa discusión y entre medio, hablamos de literatura y música.
Las Jornadas de Literatura y Música de la Universidad de Chile se realizarán el 17 de Octubre del 2019, de 8 am a 8 pm. Más información en facebook.com/jornadaslitmus