我爱你，像从未有人如此爱过，你是我的，但你依然不属于我。

Я люблю тебя, как никто не любил,Ты мой, но все равно не мой.

——玛丽娜·茨维塔耶娃（Марина Цветаева）

*本期节目包含血腥描述，请谨慎收听

在圣彼得堡的南部，迪米特洛夫街上，矗立着成片的“赫鲁晓夫楼”。

这些成片的“老破小”是苏联时期的产物，它们早已超过了命定的寿命，承载了很多圣彼得堡人的大半生。

这样的建筑，自然免不了得修修补补。

2015年3月，一个老奶奶达马拉（Tamara）走进了社保局——她的房子正在翻新，在大功告成之前，她需要一个暂时的住处。

就在工作人员为难的时候，另一个奶奶瓦利亚（Valya）走进了他们的视野。

两个老奶奶都是独居，家住的很近，如果暂住在一起，互相照顾一段时间，岂不完美？

幸运的是，瓦利亚（Valya）也欣然答应了。

四个月后，在瓦利亚（Valya）家附近几百米远处的池塘边，一个装着血尸块的塑料包裹被发现，而且只是残缺不全的躯干部分。

随着对这宗命案的调查，一个潜伏在迪米特洛夫街的“开膛手奶奶”浮出水面。

她的疯狂故事，可能已经持续了二十余年。

中文（英文注音）

达马拉（Tamara）：由于自家翻新，需要借住的老奶奶。

瓦利亚（Valya）：给达马拉（Tamara）提供暂时住处的老奶奶。比达马拉大11岁，身体不太好。

阿廖沙（Alyosha）：失踪的丈夫

谢廖沙（Selyora）：2003年被发现尸骸的被害人，当时是一桩悬案。后来证实他也是租客之一。

萨沙（Sasha）：2004年搬去同住，一周后失踪。

盖纳（Gena）：萨沙和妻子曾有一面之缘，后来也失踪，身份不明。

瓦洛佳（Valodya）：2001年，第一任租客。唯一已知的幸存者。

00:40 引入

02:17 池塘边的血包裹

09:45 开门的老奶奶达马拉（Tamara）

11:57 社保局相遇

20:22 瓦利亚（Valya）之死

29:08 神秘的笔记

32:25 消失的丈夫

42:45 死亡的租客

44:52 消失的其他人

47:15 唯一的幸存者

51:05 吃了吗？

---核心参考资料---

Един от най-жестоките убийци в Русия - Тамара Изкормвачката

Бабушка-маньяк отключила камеру видеонаблюдения, чтобы незаметно вынести труп

插曲：歌名Одинокая гармонь，艺人名Группа "Загадка"

片尾曲：歌名Бабушка，艺人名Lube

——《漂流（Adrift）》，史蒂夫·卡拉汗

***感谢【三联中读】对本期节目的支持！添加小助手huiyingufm入群，参与三联中读数字刊月卡抽奖，另有数字刊年卡6折优惠可享！

《三联生活周刊》：国内Top发行量文化媒体，洞察个体的内外困境，回应时代的真实问题。现在订阅【三联中读数字刊年会员】，限时优惠（扫描下方二维码购买数字刊年卡享6折）！新闻热点、产业变革、人文历史，个人成长……听读一体！你关心的一切，这里都有。

史蒂夫在大西洋上度过了自己的30岁生日，但这并不浪漫。

此刻，他正躺在一个充气救生筏上，奄奄一息。身体已经瘦到皮包骨，口腔里似乎已经没有任何水分。

过去所有那些在海上迷失的人的灵魂，似乎聚集在他的身边，等待他的加入。

“也许我已经死了？”

他不知道的是，此后余生，他将得以讲述一个伟大的故事——我，史蒂夫，一个人，乘坐充气救生筏，生存76天，横渡了整个大西洋。

1:29 讲述正式开始电梯

2:50 史蒂夫的航海梦

11:05 横渡大西洋：梦幻开局

12:45 沉船

19:17 突破：饮用水

26:37 突破：食物

31:28 鲨鱼危机

33:05 希望：航道

37:38 下一站：终点加勒比海

42:45 漏气危机

47:47 弹尽粮绝

50:23 获救

---核心参考资料---

史蒂夫·卡拉汗的回忆录《漂流（Adrift）》

纪录片：Man Survives 76 Days Adrift | I Shouldn't Be Alive

片尾曲：Here's a Health to the Company——Sean Dagher/Richard Irwin/Nelson Carter/Nils Brown/Michiel Schrey/Charlotte Cumberbirch/David Gossage

——妚鹤，《她对此感到厌烦》

这是2024年的最后一期节目，感谢大家对回音谷的支持。

本期节目，我们连讲两起发生在韩国的案件。

它们发生的时间相隔不过一年，而且有惊人的共性，它们直接推动了韩国《性暴力特别法》的推出。

当一个女人厌倦了被困在“受害者”的处境当中，会爆发怎样的决断？

1991年1月30日，韩国某个小村庄。

一个30岁的女人站在卫生间里，对着镜子，一遍一遍练习。

掀开外套，从身后掏出一把刀；再掀开外套，从身后掏出另一把刀。

终于，她觉得可以了，足够利落、熟练了，整理了一下衣服，确保身后的刀被外套掩盖住。

然后，她出了门，走进了冬日的寒风当中——她好像又变成了9岁的自己，又要再一次面对那个人渣。但这一次，她不会再恐惧和哭泣。

她是谁？她要去找谁？

05:40 节目正式开始

06:02 镜子前的演练

07:13 9岁的遭遇

12:25 倾诉

15:31 告他？

22:30 直面恶魔

24:20 没有退路

28:09 审判

【人物（部分化名）】死者：宋百权； 主角：金富南

------图片------

------核心参考资料------

***06:03练习和27:00谋杀时的垫乐：《伽倻琴并唱 KAYAGUM PYONGCH'ANG》

1992年1月17日，韩国忠州。

警方接到歹徒入室抢劫杀人的警情：一名中年男子惨死家中，他21岁的女儿也被歹徒用胶带控制住手脚。

但是勘察现场之后，警方觉得有些蹊跷。

一名敏锐的警察试探死者的女儿：“真是万幸，你父亲还活着。”

然而，听到这个消息，她的表情却立刻扭曲起来，大喊着：“不行、不行！”

这到底是怎么回事？

------章节------

35:54 歹徒入室抢劫杀人？

40:55 凶手

41:29 宝恩的过往

46:13 爱情

49:36 杀了他

52:00 审判

58:40 《性暴力特别法》

【人物（部分化名）】

死者/继父：金英伍；主角/继女：金宝恩；主角/宝恩男友：金镇宽

------图片------

------核心参考资料------

1、namu.wiki：김보은 양 사건

2、여성신문（womannews）：“살인을 하고도 마음이 편안하다면 이해하시겠습니까?”

*46:23开始的一段垫乐：《韩智慧《상사몽（相思夢）》

*片尾曲：朴康秀 / 가야금《나비蝴蝶》

感谢只微信小程序能买到的新朋友——「营养工厂」对本期节目的支持！

营养工厂是国内专业营养补剂品牌，全球营养补剂工厂价的先驱，致力于为大家提供高品质、工厂价的营养补剂，妥妥的国货之光！

价格实惠，品质保障

营养工厂绝大多数产品价格都在两位数（一个月的量），比如鱼油、辅酶 Q10，风靡欧美的天价抗衰成分 NMN 居然能打到一个月 75 元！让有需求的朋友轻松实现补剂自由。产品还有华测检测（国内前十的权威第三方检测机构），严格质量把控，让大家用得安心！

如何选择产品？

我们姐妹俩日常工作久坐、用脑比较多，近几年明显感觉会容易疲惫、睡眠质量也在下降，甚至经常头痛头闷。所以也有开始规律服用一些补剂，常吃的有鱼油、NMN、辅酶Q10以及PQQ，大家根据自身需求选购吧~

• 过了 25 岁、低能量、易疲惫——首推稳居营养工厂「销冠」的 NMN，提高 NAD+，从细胞根源延缓衰老，充沛精力，对提高睡眠质量、改善发肤甲尤其明显
• 长期吃外卖、压力大、饮食高油高糖——IFOS 五星认证、95% 高纯度深海鱼油，帮助抗炎、支持心脑血管健康
• 久坐不动、腹部脂肪堆积、代谢缓慢——新一代益生菌“AKK 瘦子菌”帮你轻松管理
• 选购更多补剂，保存下方图片到微信扫码，进入营养工厂微信小程序，可参考首页“经典搭配”板块，包括体重管理、抗衰、皮肤、睡眠等多种分类，都有对应的补剂建议，还附上了扎实的科研论文依据

如何购买？

• 保存下方图片到微信扫码，进入营养工厂微信小程序，享受新人专属优惠
• 下单记得备注暗号“回音谷”，可获双倍积分，兑换更多健康实用产品
• 别忘了参加我们的抽奖活动！评论区发您的订单号，我们会抽取 2 名听友各免单一瓶 NMN！只有 2 个名额哦，我们直接评论区抽奖！

—— Dancing In The Sky

在2006年的圣诞节，凤凰城的沃勒家做好了晚餐，但是儿子瑞恩却没有出现——圣诞节的晚餐，就和中国人的除夕夜一样是团圆的好时光，怎么会说好了来家庭聚餐却无故缺席？

而在另外一边，瑞恩和女友希瑟租住的房子里没有开灯，在一片黑暗之中，沙发上有一个女人的尸体，以及一个游荡的男人，男人的脸上还有明显的伤痕。

这个游荡的男人，正是瑞恩。他自然成为了头号嫌疑人。

但是接下来发生的一切，都开始偏离正轨。

00:55 缺席圣诞晚餐

07:05 诡异的案发现场

09:46 错乱的审判

21:06 真相大白

23:00 重整时间线

48:25 瑞恩的正义

55:26 后续

1:01:41 所谓转机

希瑟、瑞恩是情侣

拉里、里奇是父子

艾瑞克：瑞恩的前室友

里奇：艾瑞克的前室友

案发时的合租室友：希瑟、瑞恩、艾丽西亚

艾瑞克和里奇合租，里奇被赶走→瑞恩搬进来，和艾瑞克合租→艾瑞克搬走，希瑟搬进来和男友瑞恩同住→瑞恩和希瑟找了新室友，艾丽西亚

this is MONSTERS: Searching For Justice: The Ryan Waller Story

MEDIUM: Police Interrogate a Dying Man with Two Bullets in His Brain, Accusing Him of Murder

——《白蝴蝶之恋》，刘白羽

孪生姐妹，很美的一个词。好像念出这个词就已经能感觉到心灵相通。

然而，在2007年的成都市，一场杀人案就发生在两个孪生姐妹之间。而父母坐在了被告席这边，跪求法院轻判。

他们既是凶手的父母，也是被害人的父母，为什么为前者求情？

由于背后复杂的背景，这期案件引发了社会激烈的讨论，上千人签字按手印，为被告说情。

就连在案件审理的过程中，各方分歧摩擦也很严重，一审判决下来之后，当地检察院立刻进行了抗诉。

这个家庭的故事，为什么牵动着所有人的心？

00:34 引子

2:48 幸福记忆

9:50 一场感冒

16:05 逐渐失控

23:01 姐姐：体贴

29:43 一个家庭的困境

37:56 那个夜晚

43:10 姐姐：汹涌

53:14 人性判决

56:49 争议与终审

1:04:13 白蝴蝶

一家五口

妈妈：王珍；爸爸：廖勇；

孪生姐姐：婷婷；孪生妹妹：娟娟；三妹：佳佳

（部分化名）

（文章）《庞麦郎，不被看见的540万精神疾病患者》--偶尔治愈

（纪录片）《囚》--导演：马莉

南都周刊：廖家遭遇求助困境

凤凰： 生命中无力承受的血脉亲情

凤凰：最富争议杀人案－是预谋还是绝望解脱

成都晚报：婷婷回家 洗个澡换上红衣服

***回音谷听友群来啦！绿色软件加小助手“huiyingufm”即可入群，小助手二维码如下***

------------------------

15岁的林珺正在参加一场游学活动，为期一周。

异国风情，海岛风光，夏天的太阳好像都带着甜味。

然而，轻松愉快的旅途，因为一个消息被彻底打破：悉尼一家人于今日凌晨在家中被害身亡。

而新闻中的照片，分明是林珺家的房子。

不久之后，林家举行了公开葬礼，林珺的校长苏珊也前往支持自己的学生。当她回到自己家中的时候，对丈夫说：“我觉得自己和凶手待了一整天。”

这是一个充满着扭曲的嫉妒、欲望与贪婪的故事，而那个女孩，散发着爱的光芒，勇敢地穿过了罪恶。

林珺：唯一的幸存者，2009年时15岁

林暋，林云丽：林珺的父母

林涵：林珺的二弟，12岁

林涛：林珺的三弟，9岁

林云彬：林珺的小姨，和林珺一家住在一起

林殊：林珺的姑姑，最先发现案发现场

谢连斌：林的姑父，最先发现案发现场

林珺爷爷奶奶：林暋、林殊的父母，谢连斌的岳父岳母

01:19 噩耗

11:15 血夜

22:31 收留

27:45 流言

28:43 现场

34:03 嫌疑人

46:08 监控

53:04 逮捕

1:02:32 秘密

1:09:46 判决

1:15:02 执迷不悟与爱

1、7 News Spotlight：Sole survivor: Brenda Lin's harrowing story of betrayal and murder

2、The Telegraph：Deadly secrets of the Lin family

3、羊城晚报：澳大利亚华人灭门案疑凶曾做医生 朋友称其缺钱

你有害怕过被活埋吗？

针对“活埋”这种特定恐惧，有一种心理学上的术语叫塔弗弗比亚（Taphophobia），来源于希腊语taphos（意为“坟墓”）和phobos（意为“恐惧”）。它专指对被活埋或被误认为死亡的恐惧。

而在美国的一个韩裔女性身上，这种恐惧成为现实。而且企图活埋她的，还是和她一起生活几十年的丈夫。

无边的树林，漆黑的夜，凝滞的空气，只有她在向着生狂奔。每一步踩在落叶上，都仿佛发出巨大的声响，在召唤着他。

01:33 无言的报警电话

04:30 失踪的安英淑

11:25 寻找安英淑

14:15 逃出活埋坑

30:03 无尽的树林

33:57 审判安蔡京

46:29 一点感想

1、OxygenTrueCrime：Washington Mom's Muffled Screams Can Be Heard In 911 Call Before Husband Allegedly Tried To Bury Her Alive

2、TheOlympia：Thurston judge sentences Lacey veteran for trying to kill estranged wife by burying her alive

3、华盛顿州萨瑟顿县高级法院-检方起诉书

4、2021年8月，蕾西警察局相关警方报告

——H.O.T 《孩子（I Yah）》

本期节目属于特别栏目《罪之歌》，在这个栏目中，我们每期节目会为大家讲述关于音乐背后的罪案故事。

1999年，亚洲偶像巨星H.O.T组合在汉城（首尔）举办演唱会，几万名粉丝组成白色的海洋。演唱会上发生了一场事故，队长文熙俊不慎摔下舞台，造成脊柱永久性损伤，一度动弹不得。有好几首歌都由剩下的四名队员演绎。

但是，随着压轴曲目前奏响起，H.O.T的五个人全部站在了舞台上，队长文熙俊坚持要一起演绎这首意义重大的歌曲《孩子》。

这首歌，和演唱会三个月之前，发生在韩国的一场惨案有关：西兰青少年训练中心发生火灾，造成19个小孩死亡，4名救人的大人也不幸丧生。

事故发生之后，仓促而出的火灾原因，将罪魁祸首定位一盘小小的蚊香。

人们看着火灾之后现出原形的建筑，陷入愤怒——五百名孩子当晚睡觉的宿舍楼，居然是由一个个集装箱组成的。

随着调查的深入，幼儿园老师的不负责任、西兰青少年训练中心背后的官商勾结浮出水面。

00:40 H.O.T 愤怒的歌声

08:15 萨拉的期待

10:36 一场大火

20:54 老师在哪里

27:47 蚊香

32:47 集装箱乐园

35:36 官商勾结

44:55 判决

51:09 后续

1、namu.wiki：씨랜드 청소년수련원 화재 사고

2、SBS：＂돈 아끼려고 그랬습니다＂ 그 날, 씨랜드의 아이들은 살 수 있었다 | 꼬리에 꼬리를 무는 그날 이야기

3、MBC PD Note：의혹, 씨랜드 화재-우리 아이를 두 번 죽이지 마라

2016年，任丘市自来水公司的总经理刘刚，因为挪用公款被捕。

这原本是经济问题，但当地却很快流言纷纷：“这个刘刚，是不是因为雇凶杀妻被抓的？”甚至有人发短信给市委书记，请求还社会一个明白。

由此，一桩尘封7年的命案，被重启调查。

在有限的证据下，警方只能靠逻辑分析和不断地走访调查，试图找出真相。

尘埃落定之后，只让人感慨。在本期的结尾是窦唯的那首《高级动物》：

01:26 挪用公款

03:41 7年前的命案

16:21 悬案

17:57 重启

21:47 第一个杀人请求

32:53第二个杀人请求

36:48 第三个杀人请求

44:14 第四个杀人请求

49:36 真相大白

53:40 缘何至此

《一线》心机：中年女性被人杀害于家中 身上多达17处的锐器伤

《今日说法》敲山震虎：抢劫似非凶杀有果无因

沧州晚报：《雇凶杀妻案真相大白》

万圣节来了。

今天是特别节目，分享两起和万圣节相关的案件。

一个，和“不给糖就捣蛋（Trick-or-treating）”相关：

以为是要糖的孩子来敲门，多琳没有多想，拿起糖果去开门，没想到在门口等待自己的是一场血腥屠杀。多琳和腹中8个月的胎儿惨遭杀害，4岁的女儿躲在沙发后躲过一劫。杀害她的人，也许到现在都认为自己是一个“英雄”。

另一个，则要从万圣节装饰说起：

瑞贝卡的尸体在冰冷的铁丝网上悬挂良久，一开始被人们误以为是万圣节装饰。她生前挣扎万分，死得轻如鸿毛。杀害她的人，也许早已猜到一切的结局。

1:00 万圣节惨案

10:50“永远是丈夫”

14:23 另一任丈夫

22:16 谁是凶手

28:04 骇人证物

38:04 审判

关键人物：

多琳·艾伯特 Doreen Ebert

查尔斯·艾伯特 Charles Ebert

戴安娜·艾伯特 Deana Ebert

小保罗 Paul

迈克尔·威廉·丹尼斯 Micheal William Dennis

------核心参考-------

oxygen crime·snapped：S26E9 William Dennis

Lake County Record-Bee：Condemned inmates, victims’ families speak out

PEOPLE v. DENNIS (1998)（法庭记录）

------章节------

50:56 诡异的万圣节装饰

53:28 一桩谋杀案

56:54 送上门的嫌疑人

1:00:56 迷雾重重的庭审

1:008:55“低风险”谋杀：她们的死轻飘飘

关键人物：

瑞贝卡·凯德 Rebecca Cade

多尼·科切诺尔二世 Donnie Cochenour Jr.

丽莎·科切诺尔 Lisa Cochenour

Chillico the Gazatte：Cochenour ruled fit to stand trial for murder next month

Daily dot：The strange and terrible Facebook-trending murder of Rebecca Cade