"Welcome to Liguria! ✨ If you are looking for an authentic experience, we suggest a day trip from our Agriturismo Le Girandole to La Brigue, in the enchanting Roya Valley. 🏞️ This medieval village will amaze you with its stone alleys and the incredible Notre-Dame des Fontaines Chapel, often called the 'Sistine Chapel of the Alps'. 🎨 A journey through history and nature that you cannot miss! 🌿"

https://www.agriturismolegirandole.com/en/blog/liguria-villages/la-brigue-what-to-see/ 

"Willkommen in Ligurien! ✨ Für ein authentisches Erlebnis empfehlen wir Ihnen einen Ausflug von unserem Agriturismo Le Girandole nach La Brigue, im bezaubernden Roya-Tal. 🏞️ Dieses mittelalterliche Dorf wird Sie mit seinen steinernen Gassen und der beeindruckenden Kapelle Notre-Dame des Fontaines – oft die 'Sixtinische Kapelle der Alpen' genannt – begeistern. 🎨 Eine Reise zwischen Geschichte und Natur, die Sie nicht verpassen sollten! 🌿"

https://www.agriturismolegirandole.com/de/blog/doerfer-ligurien/la-brigue-sehenswuerdigkeiten/ 

Holiday farm in Diano Marina with bicycles included: explore Western Liguria on two wheels!

In this episode, we introduce an exciting update designed to make your holiday in Liguria even more active, sustainable, and hassle-free. Discover how to combine ultimate relaxation among our olive trees with wonderful excursions along the coast and inland.

We’ll share all the details about our e-bike rental service, the new bicycles available for our guests, and our professional secure bike storage for those traveling with their own gear. The perfect way to enjoy the beautiful Western Liguria coastal cycling path directly from our property.

🚲 Want to check out all the details of our bike-friendly services? Read the full article on our blog and plan your next ride:

https://www.agriturismolegirandole.com/en/blog/news/farmstay-diano-marina-bicycles-included/ 

Agriturismo in Diano Marina mit Fahrrädern inklusive: Erkunden Sie Westligurien auf zwei Rädern!

In dieser Episode stellen wir Ihnen die tollen Neuigkeiten vor, die Ihren Urlaub in Ligurien noch aktiver, nachhaltiger und unbeschwerter machen. Erfahren Sie, wie Sie pure Entspannung inmitten unserer Olivenbäume mit wunderschönen Ausflügen an der Küste und im Hinterland verbinden können.

Wir erzählen Ihnen alles über unseren E-Bike-Verleih, die neuen Fahrräder, die unseren Gästen zur Verfügung stehen, und unser sicheres, professionelles Fahrrad-Depot für alle, die mit dem eigenen Rad anreisen. Der perfekte Weg, um den traumhaften Küstenradweg von Westligurien direkt von unserer Unterkunft aus zu erleben.

🚲 Möchten Sie alle Details zu unserem fahrradfreundlichen Angebot erfahren? Lesen Sie den vollständigen Artikel in unserem Blog und planen Sie Ihr nächstes Abenteuer:

https://www.agriturismolegirandole.com/de/blog/news/ferienhaus-diano-marina-fahrraeder-inklusive/ 

Agriturismo a Diano Marina con biciclette incluse: esplora il Ponente Ligure su due ruote!

In questo episodio vi presentiamo la grande novità pensata per rendere la vostra vacanza in Liguria ancora più attiva, sostenibile e senza pensieri. Scopriamo insieme come unire il massimo relax tra i nostri ulivi a splendide escursioni sulla costa e nell'entroterra.

Vi raccontiamo tutto sul nostro servizio di noleggio e-bike, sulle nuove biciclette a disposizione degli ospiti e sul deposito professionale sicuro per chi decide di viaggiare con la propria bici. Il modo perfetto per godersi la splendida pista ciclabile del Ponente Ligure direttamente partendo dalla nostra struttura.

🚲 Vuoi scoprire tutti i dettagli della nostra offerta bike-friendly? Leggi l'articolo completo sul blog e prepara la tua prossima avventura:

https://www.agriturismolegirandole.com/blog/news/agriturismo-diano-marina-biciclette-incluse/ 

Auf dem Radweg Diano Marina - Andora: Radeln am Meer auf der alten Bahntrasse

In dieser Episode nehmen wir Sie mit auf einen der spektakulärsten Abschnitte des Küstenradwegs in Westligurien: die Strecke, die Diano Marina mit Andora verbindet. Ein flacher, sicherer Fuß- und Radweg auf der ehemaligen Eisenbahntrasse, der sich perfekt für Familien und Sportbegeisterte eignet.

Wir entdecken gemeinsam die schönsten Aussichtspunkte, technische Details, Zugänge und Tipps, wie Sie diesen atemberaubenden Ausflug zwischen dem blauen Meer und der mediterranen Natur am besten genießen können – ideal anche mit E-Bikes zu erkunden.

🗺️ Planen Sie Ihre Radtour? Lesen Sie unseren vollständigen Reiseführer im Blog mit Fotos und praktischen Tipps:

https://www.agriturismolegirandole.com/de/blog/sehenswuerdigkeiten-riviera-ligurien/radweg-diano-marina-andora/ 

On the Diano Marina - Andora Cycling Path: riding by the sea on the old railway track

In this episode, we take you on a journey along one of the most spectacular sections of the Western Liguria Cycling Path: the route connecting Diano Marina to Andora. A flat, safe, and fully pedestrian-and-bike-friendly path built on the former railway line, perfect for both families and sports enthusiasts.

Together, we’ll discover the most beautiful panoramic viewpoints, technical details, access points, and how to best enjoy this breathtaking excursion suspended between the blue sea and Mediterranean nature, also ideal to explore with e-bikes.

🗺️ Planning your bike ride? Read our complete guide on the blog with photos and practical tips:

https://www.agriturismolegirandole.com/en/blog/ligurian-riviera-what-to-see/cycleway-diano-marina-andora/ 

Sulla Pista Ciclabile Diano Marina - Andora: pedalare a picco sul mare sul vecchio tracciato ferroviario

In questo episodio vi portiamo alla scoperta di uno dei tratti più spettacolari della Pista Ciclabile del Ponente Ligure: il percorso che unisce Diano Marina ad Andora. Un tracciato ciclopedonale pianeggiante, sicuro e interamente ricavato dall'ex ferrovia, perfetto per famiglie e sportivi.

Scopriamo insieme i punti panoramici più belli, i dettagli tecnici del percorso, gli accessi e come godersi al meglio questa escursione mozzafiato sospesa tra il blu del mare e la macchia mediterranea, ideale da esplorare anche con le e-bike.

🗺️ Vuoi organizzare la tua pedalata? Leggi la nostra guida completa sul blog con foto e consigli pratici:

https://www.agriturismolegirandole.com/blog/riviera-ponente-cosa-vedere/pista-ciclabile-diano-marina-andora/ 

Alla scoperta di Rocchetta Nervina: tra vicoli medievali, laghetti cristallini e canyoning in Val Nervia

In questo episodio vi portiamo nell'entroterra del Ponente Ligure per esplorare Rocchetta Nervina, un borgo fiabesco incastonato nella meravigliosa Val Nervia. Un luogo magico dove la storia medievale si fonde con una natura acquatica spettacolare.

Scopriamo insieme i suggestivi ponti in pietra, i caratteristici caruggi e, soprattutto, i celebri laghetti naturali dalle acque cristalline che attirano amanti del relax e degli sport all'aria aperta. Vi daremo tutti i consigli per vivere al meglio le escursioni sul territorio, dal trekking fluviale fino alle adrenaliniche discese di canyoning.

🗺️ Vuoi pianificare la tua gita a Rocchetta Nervina? Leggi la nostra guida completa sul blog con tutti i dettagli utili:

https://www.agriturismolegirandole.com/blog/borghi-liguria/rocchetta-nervina-cosa-vedere/