Conférence publique de l'IISMM en partenariat avec la BULAC

Cycle "Écologie en Islam, traditions séculaires et défis contemporains"

Lundi 6 janvier 2025 à 18h30

GÉOPOLITIQUE DE LA TERRE, DE L’EAU ET DU PAIN AU MOYEN-ORIENT

Delphine Acloque, géographe (Expertise France - Département de sécurité alimentaire du Qatar) et

Pierre Blanc, enseignant-chercheur (Bordeaux Sciences Agro, Sciences Po Bordeaux, Laboratoire LAM) ont répondu aux questions suivantes :

1) Dans quelle mesure cette région est-elle singulière sur le plan des ressources en eau et en terres cultivables ? Comment les États modernes ont-ils cherché à contourner cette situation pour offrir une sécurité alimentaire ?

2) En quoi les politiques foncières et hydriques menées par les États de la région contribuent-elles particulièrement à la fabrique du territoire, mais aussi à son contrôle ?

3) Sur tous les continents, l’accès à la terre cultivable est un moteur de l’histoire politique. Dans la région, ce moteur a-t-il aussi fonctionné en arrière-plan de la période contemporaine ?

4) Il est beaucoup question des guerres de l’eau, particulièrement dans le contexte du Moyen-Orient. Cette expression est-elle recevable ?

Modération : Philippe Pétriat (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne), Directeur de l'IISMM

Programmation : Sophie Bilardello (CNRS, IISMM)

Conférence publique de l'IISMM en partenariat avec la BULAC

Cycle "Écologie en Islam, traditions séculaires et défis contemporains"

Mardi 3 décembre 2024

AGIR FACE AU CHANGEMENT CLIMATIQUE EN AFRIQUE ET AU MOYEN-ORIENT

Gilles Boëtsch, anthropologue, directeur de recherche émérite au CNRS et

Serge Snrech, Responsable adjoint de la division Climat et Nature de l'Agence Française de Développement, sont intervenus sur les actions menées en Afrique et au Moyen-Orient pour faire face au changement climatique.

Modération : Directeur de l'IISMM : Philippe Pétriat (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne)

Programmation : Sophie Bilardello (CNRS, IISMM)

Conférence publique de l'IISMM en partenariat avec la BULAC

Cycle "Écologie en Islam, traditions séculaires et défis contemporains"

Mardi 12 novembre 2024

L’ANIMAL DANS LES TEXTES ARABES MÉDIÉVAUX

Meyssa Ben Saâd (Université de la Manouba, SPHERE) et Nicolas Payen (ENS Lyon) ont répondu au cours de cette conférence à une série de questions :

(1) - De quels animaux est-il question dans les textes que vous étudiez, que ce soit dans le Coran, chez al-Jâhiz ou dans la zoologie islamique ? Comment ces animaux sont-ils décrits ? Ces textes et ces auteurs puisent-ils leurs informations dans des sources écrites connues (Aristote par exemple) ? Quelle est la part de l’observation (directe ou indirecte) dans ces descriptions ?

(2) - Y a-t-il un traitement spécifique des animaux par les philosophes et autres savants musulmans médiévaux ? Spécifique par leurs classifications, descriptions ou illustrations, par rapport aux autres traditions philosophiques (grecques) et religieuses…

(3) - A travers ces textes et ces approches, quel lien est-il établi ou imaginé entre les animaux et l’homme ? Y a-t-il une frontière épistémologique étanche entre l’animal et l’humain ? Trouve-t-on l’idée que certaines espèces sont intermédiaires ou frontalières entre le végétal et l’animal, entre l’animal et l’humain ?

(4) - Peut-on trouver dans ces textes des conceptions écologiques ou biologiques « avant la lettre » ? Par exemple des réflexions sur l’influence du milieu naturel, l’adaptation du vivant à lui, mais aussi sur l’influence de l’activité humaine, la domestication ou l’exploitation humaine de certaines espèces, la disparition et la conservation des espèces, la biodiversité ?

(5) - Quel impact les mentions de certains animaux dans le Coran et les sources religieuses ont-elles eu sur le traitement postérieur de ces animaux, que ce soit dans le droit ou dans les pratiques sociales ? Généralement, les prescriptions relatives au sacrifice, à la consommation de viande, à la domestication ou à la chasse (si de telles prescriptions existent) se fondent-elles sur des sources scripturaires comme le Coran, la Sîra ou le hadith ?

Modération : Mathieu Terrier (CNRS, LEM), Directeur adjoint de l'IISMM

Programmation : Sophie Bilardello (CNRS, IISMM)

Conférences publiques de l'IISMM en partenariat avec la BULAC


Cycle 2023-2024 - "La langue arabe, entre sacré et profane"

Conférence du 4 juin 2024

Richard Jacquemond

Professeur de langue et littérature arabes modernes (Aix-Marseille Université, IREMAM) et

Frédéric Lagrange

Professeur de littérature arabe moderne (Sorbonne Université)

« L’universalité de l’arabe littéral : fin d’un mythe littéraire ? »

Présentation : Sophie Bilardello (CNRS, IISMM)

Musique, générique : Light©onlymeith

Afficher moins

Atelier-rencontre avec Sébastien Jallaud autour de l’édition et de la traduction de La Chouette aveugle, Sâdeq Hedâyat (auteur), Paris, Les Belles Lettres, 2024

avec Nicolas Filicic (Les Belles Lettres), Sepideh Parsapajouh (CNRS, CéSor)

et Mathieu Terrier (CNRS, LEM, IISMM).

« Dans la vie il est des blessures qui semblables à la lèpre lentement dévorent et entament l’esprit dans sa retraite. » L’incipit de La Chouette aveugle est de ceux qui restent gravés dans les mémoires et dessinent en quelques mots un univers. Celui de Sâdeq Hedâyat est sombre, oppressant et morbide. Le narrateur de son roman, alterne les temps d’apaisement halluciné, que lui apporte l’opium, et les moments où il crie avec une acuité déchirante et une lucidité implacable son dégoût du monde et de la bassesse des comportements humains. La nouvelle traduction de Sébastien Jallaud proposée dans ce volume colle au texte de l’auteur, emprunte le rythme si particulier de ses phrases et restitue la crudité de ses analyses.

Imprimée pour la première fois en 1937 à Bombay, La Chouette aveugle connut une histoire éditoriale particulièrement complexe. Outre la traduction du roman, l’ouvrage donne à lire le résultat des recherches menées par Sébastien Jallaud, dans les bibliothèques et archives d’Europe et d’Iran, sur les différentes éditions du texte en persan, le contexte de publication de la première traduction française du roman (en 1953) et le séjour de Sâdeq Hedâyat en Inde. L’ouvrage contient enfin la toute première édition critique du texte persan de La Chouette aveugle ainsi que celle de deux courtes nouvelles écrites en français par Sâdeq Hedâyat, très probablement lors de son séjour indien.

https://www.lesbelleslettres.com/livre/9782251455297/la-chouette-aveugle

Conférences publiques de l'IISMM en partenariat avec la BULAC


Cycle 2023-2024 - "La langue arabe, entre sacré et profane"

Conférence du 2 avril 2024

Charlotte Courreye, Maîtresse de conférences (Université Jean Moulin Lyon 3, IETT)

« Enjeux des politiques d’arabisation au Maghreb indépendant, années 1960-1980 »

Présentation : 
Philippe Pétriat (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Directeur de l'IISMM)

Musique, générique : Light©onlymeith

Conférences publiques de l'IISMM en partenariat avec la BULAC


Cycle 2023-2024 - "La langue arabe, entre sacré et profane"

Conférence du 5 mars 2024

Marie Bossaert, Maîtresse de conférences (Université Clermont Auvergne),

Augustin Jomier, Maître de conférences (INaLCO, IRMC Tunis) et

Alain Messaoudi, Maître de conférences (Nantes Université, CRHIA)

« Orientalisme et colonisation : l’étude de la langue arabe au Maghreb (1830-années 1920) »

Présentation : 
Sophie Bilardello (CNRS, IISMM)

Musique, générique : Light©onlymeith

Conférences publiques de l'IISMM en partenariat avec la BULAC


Cycle 2023-2024 - "La langue arabe, entre sacré et profane"

Conférence du 6 février 2024

Catherine Miller, Directrice de recherche émérite (CNRS, IREMAM, AMU)

"Médias et langue arabe : quel impact sur les pratiques orales et écrites ?"

Présentation : 
Philippe Pétriat (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Directeur de l'IISMM)

Musique, générique : Light©onlymeith

Conférences publiques de l'IISMM en partenariat avec la BULAC


Cycle 2023-2024 - "La langue arabe, entre sacré et profane"

Conférence du 9 janvier 2024

Anne-Laure Dupont

Maître de conférences (Sorbonne Université)

« Langue arabe et nationalismes au siècle de la Nahda (v. 1830-v. 1930) »

Présentation : 
Sophie Bilardello (CNRS, IISMM)

Musique, générique : Light©onlymeith

Conférences publiques de l'IISMM en partenariat avec la BULAC


Cycle 2023-2024 - "La langue arabe, entre sacré et profane"

Conférence du 12 décembre 2023 


Frédéric Imbert, Professeur des Universités (Aix-Marseille Université, IREMAM)


« Le Coran des pierres »

Présentation : 
Sophbie Bilardello (CNRS, IISMM)

Photo : ©F.Imbert

Musique, générique : Light©onlymeith