IL TEMPO DELL'ISTANTE - EL TIEMPO DEL INSTANTE (Italiano e/y Español)

Todos conocemos esa vocecita interior que constantemente nos compara y nos mide con los demás, encontrándonos siempre inadecuados, deficientes o incluso equivocados y sin valor. Pero, ¿tiene realmente razón o es sólo una forma de vernos desde un punto de vista engañoso?

Pensiamo sia scontato “impacchettarci” in un ruolo, un’immagine, essere “per natura” o essere “coerenti” con noi stessi (noi stessi chi?). Ci rendiamo conto di quante rinunce, limature, sacrifici, energia, sforzi, non ascolto, “insabbiamenti” abbiamo impiegato per “costruire” ciò che siamo e continuiamo a voler essere?

En este episodio, titulado Yo, la multitud, hablaremos de lo que damos por sentado el "empaquetarnos" en un papel, una imagen, el ser "por naturaleza" o ser "coherentes" con nosotros mismos (¿con nosotros mismos quién?). ¿Pero, nos damos cuenta de cuántas renuncias, limaduras, sacrificios, energía, esfuerzos, no escuchar, 'encubrimientos' hemos puesto para 'construir' lo que somos y seguimos queriendo ser?