Nieuwe Aflevering: De 'mythe' van makkelijk Bahasa Indonesia

Veel mensen denken dat het Indonesisch, Bahasa Indonesia, een makkelijke taal is. Totdat je je verdiept in de voor- en achtervoegsels. Dan kom je erachter dat 'simpel' verandert in 'toch wel ingewikkeld'.

In deze nieuwe aflevering van de IndoMe Podcast gaan we de confrontatie aan met de 'mythe' van het makkelijke Indonesisch. Onze hosts Rolf, Aschwin en Marcheline zitten aan tafel met Mitha. Samen ontrafelen ze de geheimen van de taal, inclusief al die lastige voorvoegsels en achtervoegsels die een woord een compleet andere betekenis kunnen geven.

Dit is tevens de laatste aflevering van dit seizoen, dus mis hem niet!

De magie van voor- en achtervoegsels:

Een goed voorbeeld van hoe deze toevoegingen de betekenis van een woord veranderen, is het woord 'makan' (eten).

• Voeg je het voorvoegsel 'di-' toe, dan krijg je 'dimakan' (gegeten worden).
• Met het voorvoegsel 'mem-' wordt het 'memakan' (iets eten, een actie).
• En met het achtervoegsel '-an' krijg je 'makanan' (voedsel).

Maar er is meer! De voorvoegsels 'me-' en 'ber-' geven vaak aan dat een actie plaatsvindt.

• 'Menulis' (schrijven) komt van 'tulis' (schrijven, de actie).
• 'Berlari' (rennen) komt van 'lari' (rennen, de handeling).

En de achtervoegsels '-kan' en '-i' zorgen ervoor dat een werkwoord een andere betekenis krijgt.

• 'Makan' (eten) wordt 'makanan' (voedsel).
• 'Cuci' (wassen) wordt 'mencuci' (wassen, de handeling).

Ook deze aflevering: Indonesisch slang met Mitha

Naast de voor- en achtervoegsels duikt Mitha in deze aflevering in de wereld van Indonesische straattaal. Ze legt een nieuw slangwoord uit dat je misschien nog niet kent, maar wat je zeker zult horen als je door de straten van Indonesië loopt. Ben je benieuwd welk woord dat is? Luister dan snel!

Ben je zelf bezig met het leren van Bahasa Indonesia of wil je gewoon meer weten over deze fascinerende taal? Dan is dit de aflevering voor jou.

Wil je serieus aan de slag met het leren van Bahasa Indonesia? Voor meer informatie over de cursus die via www.sambungan.nl georganiseerd wordt, mail naar [email protected] of bel 06 555 111 79.

Wat vond jij van deze aflevering?

Support the show

IndoMe Podcast Productie

https://indome.buzzsprout.com
https://www.instagram.com/indomepodcast/

🎙️ IndoMe Podcast – Aflevering 6

Is AI de sleutel tot vloeiend Bahasa Indonesia?

Taal leren is een reis vol uitdagingen en verrassingen. Voor veel cursisten die Bahasa Indonesia willen spreken, spelen vragen als: Hoe word ik vloeiender? Hoe verbeter ik mijn uitspraak? En hoe kan ik sneller vooruitgang boeken?

In deze aflevering gaan Rolf, Marcheline en Aschwin in gesprek over de rol van kunstmatige intelligentie (AI) in dat proces. AI-tools zijn tegenwoordig overal: van chatbots die gesprekken met je voeren, tot apps die je uitspraak analyseren en je woordenschat vergroten. Maar kan AI echt de rol van een docent of taalpartner vervangen?

We onderzoeken samen:
✨ De voordelen van AI – 24/7 oefenen, directe feedback, leren op je eigen tempo.
✨ De beperkingen – AI kent de grammatica, maar begrijpt het gevoel en de culturele nuance niet altijd.
✨ Praktische voorbeelden – hoe wij zelf AI inzetten om Indonesisch te oefenen en welke inzichten dat oplevert.
✨ De toekomst – zien we AI als een aanvulling, of zelfs als dé doorbraak voor taalonderwijs?

Wat ons vooral bezighoudt: kan AI je helpen om vloeiend Bahasa Indonesia te spreken, of is menselijke interactie nog altijd onmisbaar?

🌏 Bij IndoMe geloven we dat taal méér is dan woorden. Het is ook cultuur, emotie en verbinding. Daarom praten we in deze aflevering niet alleen over technologie, maar ook over de balans tussen leren met AI en leren van elkaar.

👉 Beluister nu aflevering 6 via indome.buzzsprout.com en ontdek hoe AI jouw taalreis kan veranderen.

📌 Volg ons ook op social media voor updates, lessen en meer inspiratie over Bahasa Indonesia en de Indonesische cultuur.

www.sambungan.nl

#IndoMePodcast #BahasaIndonesia #AI #TaalLeren #Indonesisch #Cultuur

Wat vond jij van deze aflevering?

Support the show

IndoMe Podcast Productie

https://indome.buzzsprout.com
https://www.instagram.com/indomepodcast/

Seizoen 3 van de Indo Me Podcast gaat verder met een nieuwe aflevering! Dit keer duiken we dieper in de Indonesische identiteit en de zoektocht naar onze roots. We zijn te gast in het prachtige Museum Bronbeek in Arnhem, waar Rolf Bacas deze aflevering de host is. Hij gaat in gesprek met een bijzondere gast: Hans Slijp.

Hans is een oud-cursist van de cursus Bahasa Indonesia van Sambungan. Hij deelt openhartig zijn persoonlijke verhaal over zijn Indonesische achtergrond en hoe hij zijn identiteit heeft gevormd. Hans is de zoon van een Rotterdamse vader en een Sundanese moeder, die elkaar in de jaren 50 leerden kennen bij Garuda. Jarenlang zette Hans zich in als vrijwilliger voor de Tong Tong Fair en tot op de dag van vandaag is hij een gepassioneerde gids bij Museum Bronbeek.

Wat drijft Hans om Indonesisch te leren? En hoe heeft zijn zoektocht naar zijn erfgoed zijn leven beïnvloed? Je hoort het allemaal in deze nieuwe aflevering van de Indo Me Podcast.

Mis het niet! Luister nu naar "Aduh Apa Ini?!" en laat je inspireren door het verhaal van Hans Slijp.

Wat vond jij van deze aflevering?

Support the show

IndoMe Podcast Productie

https://indome.buzzsprout.com
https://www.instagram.com/indomepodcast/

Aduh Apa Ini?! Seizoen 3 Aflevering 4: Welkom bij Sambungan.nl – Jouw Nieuwe Hub voor de Indonesische Taal!

Selamat datang terug bij Aduh Apa Ini?! We zijn super enthousiast om jullie mee te nemen in een gloednieuwe aflevering van jullie favoriete podcast over de Indonesische taal en cultuur. Deze week staat in het teken van een spannende ontwikkeling die het leren van Bahasa Indonesia nog toegankelijker en leuker gaat maken: www.sambungan.nl!

Sambungan: Meer dan alleen een website

"Sambungan" betekent in het Indonesisch "verbinding", en dat is precies wat dit gloednieuwe platform wil creëren. Zie het als jouw centrale hub waar je alles vindt om je Indonesische taalvaardigheden te ontwikkelen. Of je nu net begint met de basisbeginselen of je conversatie naar een hoger niveau wilt tillen, Sambungan.nl biedt straks een schat aan interactieve oefeningen, heldere lesmaterialen en een levendige community van mede-taalleerders. We geloven sterk in de kracht van verbinding – met de taal, met de cultuur en met elkaar – en Sambungan.nl is ontworpen om die verbinding te faciliteren.

Een Bekende Stem aan Tafel: Oud-Cursist Cim de Ridder

Om deze lancering extra luister bij te zetten, hebben we een speciale gast aan tafel: Cim de Ridder. Cim is geen onbekende in onze Indonesische leergemeenschap, want zij is een oud-cursist die de basis van de taal bij ons heeft gelegd. Het is fantastisch om Cim weer te verwelkomen en te horen hoe haar reis met de Indonesische taal sindsdien is verlopen. Cim deelt in deze aflevering zij haar persoonlijke ervaringen, de motivatie achter het leren van de taal, en hoe zij de opgedane kennis in de praktijk heeft gebracht. Zijn/haar verhaal is niet alleen inspirerend voor beginners, maar biedt ook herkenning voor iedereen die de uitdagingen en de voldoening van het leren van een nieuwe taal kent.

Een Voorproefje van Sambungan.nl

Tijdens de aflevering geven we je alvast een klein inkijkje in wat je van Sambungan.nl kunt verwachten. Denk aan interactieve oefeningen die je woordenschat en grammatica versterken, overzichtelijke lesmaterialen die je helpen de structuur van de taal te begrijpen, en de mogelijkheid om in contact te komen met andere enthousiaste leerders. We bespreken de voordelen van een online leerplatform, zoals de flexibiliteit om te leren waar en wanneer het jou uitkomt, de directe feedback die je kunt krijgen, en de motivatie die je haalt uit een actieve community.

Jouw Input is Belangrijk!

We zijn ontzettend benieuwd naar jullie mening over Sambungan.nl. Heb je specifieke wensen of ideeën voor functies die absoluut niet mogen ontbreken? Laat het ons weten via onze social media kanalen of, zodra de website live is, direct via het platform zelf. Jullie feedback is van onschatbare waarde om Sambungan.nl tot een succes te maken voor iedereen die de Indonesische taal een warm hart toedraagt.

Tips van een Ervaren Leerling

Cim deelt in deze aflevering ook waardevolle tips voor iedereen die aan het begin staat van haar Indonesische taalavontuur, of die misschien een dipje in de motivatie ervaart. Haar praktische adviezen kunnen net dat duwtje in de rug geven om door te zetten en te genieten van het leerproces.

Mis Aflevering 4 Niet!

Kortom, deze aflevering van Aduh Apa Ini?! staat bol van de inspiratie en de praktische informatie. Luister mee naar het gesprek met Cim de Ridder, ontdek de mogelijkheden van www.sambungan.n

Wat vond jij van deze aflevering?

Support the show

IndoMe Podcast Productie

https://indome.buzzsprout.com
https://www.instagram.com/indomepodcast/

Welkom bij een bijzondere aflevering van de IndoMe Podcast! Je hosts, Rolf, Aschwin en Marcheline, nemen je mee in een inspirerend gesprek. Deze week nemen we je mee naar de Indonesische ambassade in Den Haag, waar we een exclusief gesprek hebben met Agus Setiabudi, de Education Attache van de ambassade. In deze aflevering praten we over de BIPA-cursus (Bahasa Indonesia untuk Penutur Asing), een speciaal programma dat zich richt op het promoten van de Indonesische taal en cultuur onder het Nederlandse publiek.

Wat kun je verwachten?

• De missie van BIPA: Agus Setiabudi vertelt over de geschiedenis en het belang van de BIPA-cursus. Waarom is het leren van de Indonesische taal zo belangrijk, niet alleen voor de Indonesische diaspora, maar ook voor Nederlanders met interesse in Indonesië?
• De rol van de ambassade: Hoe ondersteunt de Indonesische ambassade in Den Haag dit programma? Wat zijn de uitdagingen en successen die zij hebben ervaren bij het organiseren van deze cursussen in Nederland?
• Het belang van taal en cultuur: We bespreken hoe taal een brug kan slaan tussen mensen en hoe de BIPA-cursus niet alleen de taal, maar ook de rijke Indonesische cultuur introduceert aan de cursisten.

Een exclusieve blik achter de schermen: Tijdens onze opname op de ambassade hebben we ook een kijkje gekregen in hoe de BIPA-cursussen worden georganiseerd. Van de materialen tot de docenten en de betrokkenheid van de deelnemers – je hoort het allemaal in deze aflevering.

Voor wie is deze aflevering? Ben je een taal- en cultuurliefhebber, geïnteresseerd in Indonesië of overweeg je om zelf deel te nemen aan een BIPA-cursus? Dan mag je deze aflevering niet missen. Laat je inspireren door het verhaal van Agus Setiabudi en ontdek hoe ook jij de Indonesische taal en cultuur kunt omarmen.

Luister nu! Abonneer je op IndoMe Podcast via jouw favoriete podcastplatform en mis geen enkele aflevering. Laat ons weten wat je van deze aflevering vond via onze sociale media of e-mail. Samen blijven we bouwen aan een brug tussen Indonesië en Nederland.

Wat vond jij van deze aflevering?

Support the show

IndoMe Podcast Productie

https://indome.buzzsprout.com
https://www.instagram.com/indomepodcast/

Welkom bij een nieuwe aflevering van IndoMe Podcast! In deze tweede aflevering van seizoen 3 nemen we je mee in het thema "Aduh Apa Ini?". Deze keer gaan we dieper in op een bijzonder initiatief: de BIPA-cursus Bahasa Indonesia, opgezet door de Indonesische ambassade in samenwerking met IndoMe.

Wat houdt deze cursus precies in? Wie kan eraan deelnemen? En wat maakt deze cursus zo uniek? Samen met onze hosts Aschwin Mollenaar, Marcheline Takarbessy en Rolf Bacas, beantwoorden we veelgestelde vragen en geven we een kijkje achter de schermen. 

Een aantal vragen die in deze aflevering aan bod komen:

• Wat is het doel van de BIPA-cursus?
• Hoe verloopt de samenwerking tussen IndoMe en de Indonesische ambassade?
• Welke stappen zijn nodig om je in te schrijven?
• En natuurlijk: wat kun je verwachten van de lessen?

Of je nu al bekend bent met Bahasa Indonesia of juist je eerste stappen wilt zetten, deze aflevering biedt inspiratie en praktische tips voor iedereen met een hart voor Indonesië.

Luister mee en ontdek hoe de BIPA-cursus je dichter bij Indonesië kan brengen, letterlijk en figuurlijk. Heb je na het luisteren nog vragen of wil je jezelf direct inschrijven voor de taal- en cultuurcursus Indonesisch? Neem dan contact op via [email protected] of bel naar 06 555 111 79.

Selamat mendengarkan! (Veel luisterplezier!)

Wat vond jij van deze aflevering?

Support the show

IndoMe Podcast Productie

https://indome.buzzsprout.com
https://www.instagram.com/indomepodcast/

Beschrijving:
In deze speciale aflevering nemen we je mee naar de "Discover the Magnificence of Indonesia 2024" Expo, een adembenemende viering van Indonesië’s rijke cultuur, innovatieve technologie, en natuurlijke schoonheid. 

We bespreken de hoogtepunten van dit event: van spectaculaire traditionele dansvoorstellingen en ambachtelijke kunst tot vooruitstrevende duurzaamheidsinitiatieven en culinaire ontdekkingen.

Samen met onze gasten - waaronder een organisator van de expo, een Indonesische ondernemer, en een medewerker van de ambassade - duiken we dieper in de thema’s die Indonesië wereldwijd op de kaart zetten. Hoe inspireert het verleden de toekomst? En wat betekent "magnificence" eigenlijk voor de mensen achter dit evenement?

Of je nu een doorgewinterde Indonesië-liefhebber bent of nieuwsgierig naar wat het land te bieden heeft, deze aflevering is een must-listen voor iedereen die een stukje Indonesië dichterbij wil brengen.

Tune in en laat je betoveren door de verhalen, tradities, en vooruitzichten van dit prachtige land! 🌏✨

Luister nu op onze website of Spotify of Apple Podcasts

Wat vond jij van deze aflevering?

Support the show

IndoMe Podcast Productie

https://indome.buzzsprout.com
https://www.instagram.com/indomepodcast/

In  deze nieuwe serie, Aduh! Apa Ini?, gaan Aschwin, Marcheline en Rolf met hernieuwde motivatie proberen om de Indonesische taal nu eindelijk machtig te worden...

In deze serie afleveringen van IndoMe Podcast duiken we in de wereld van de Indonesische taal: Bahasa Indonesia. Of je nu plannen hebt om Indonesië te bezoeken, connecties wilt maken met je roots, of gewoon een nieuwe taal wilt leren, Bahasa Indonesia biedt een unieke kans om dichter bij de cultuur en mensen te komen.

We bespreken tijdens deze serie afleveringen waarom deze taal zo toegankelijk is, met haar relatief eenvoudige grammatica en uitspraak, en delen handige tips en bronnen om je te helpen bij het leren. Ook horen we van onze vaste hosts, die hun eigen ervaringen delen, hoe zij moeite blijven doen om de taal eigen te maken.

Luister mee en ontdek hoe het leren van deze mooie taal je kan verbinden met de rijke geschiedenis  en cultuur van Indonesië en jou persoonlijk kan motiveren om deze taal ook te leren. Heb je zelf verhalen of vragen over Bahasa Indonesia? Deel ze met ons en misschien beantwoorden we ze in een volgende aflevering!

[email protected]

Wat vond jij van deze aflevering?

Support the show

IndoMe Podcast Productie

https://indome.buzzsprout.com
https://www.instagram.com/indomepodcast/

Estafano van Aanholt, richtte Status Pro op in 2011. Als licentiehouder van FIFA-voetbalagenten heeft hij met succes de carrières van talloze atleten internationaal ontwikkeld, vertegenwoordigd en beheerd.  

In deze 4e aflevering van dit Podcast seizoen praten wij met Estafano over zijn Molukse roots in Saparua.

Gedreven door een diepgewortelde passie voor voetbal en zijn Indonesische afkomst, heeft Estafano een cruciale rol gespeeld bij het overbruggen van de kloof tussen Europa en Indonesië, het bevorderen van opmerkelijke samenwerkingen en de oprichting van een kantoor in Jakarta. 

Hij deelt mooie anekdotes over zijn ervaringen in verband met zaken doen in Indonesië.

Hosts: Aschwin Mollenaar, Marcheline Takarbessy, Rolf Bacas
Gast: Estafano van Aanholt
Techniek: Puji Lestari, Teuku Elza Fariz Riski
Eind regie: Fransiskus Xaverius Widiyarso
Lokatie: KBRI - Indonesische Ambassade Den Haag

Wat vond jij van deze aflevering?

Support the show

IndoMe Podcast Productie

https://indome.buzzsprout.com
https://www.instagram.com/indomepodcast/

In dit tweede deel van aflevering 3 vervolgen we het gesprek met Michael Passage en Alro Balkema.

We hebben het over thuis. Waar is thuis voor onze gasten? Alro vertelt over zijn jeugd op Bali en, inmiddels al jaren woonachtig in Nederland, over zijn heimwee naar het land waar hij als Nederlands jongetje opgroeide. Het leven van Alro representeert een niet onbekend thema: gevoelsmatig tussen Oost en West in zitten, met veel gevoel voor beide kanten.

Michael werd geboren in België, woonde in Nederland en Indonesië en vertrok uiteindelijk naar Amerika, waar hij zijn bedrijf in de automotive business opbouwde. Samen kijken we terug op zijn leven op drie continenten.

Beide gasten hebben een link met de Indonesische ambassade in Den Haag. We horen over het bijzondere gevoel wanneer je de ambassade in Den Haag binnenstap. Alsof je een gebouw in Jakarta binnenloopt. Alro vertelt over zijn baan voor de ambassade en wat het ambassade personeel voor jou wil regelen wanneer je op reis gaat naar Indonesië.

Michael vertelt over zijn vrijwilligerswerk en inzet voor goede doelen, o.a. drie weeshuizen in Semarang, Solo en Malang.  En de zorg voor ouderen in Surabaya.

Hosts: Ashwin Mollenaar, Marcheline Takarbessy, Rolf Bacas
Gasten: Michael Passage, Alro Balkema
Tekst: Jasper Kunstt
Techniek: Puji Lestari, Christiara Lingga, Teuku Elza Fariz Riski
Eind regie: Fransiskus Xaverius Widiyarso
Lokatie: KBRI - Indonesische Ambassade Den Haag

http://www.indomepodcast.nl

Wat vond jij van deze aflevering?

Support the show

IndoMe Podcast Productie

https://indome.buzzsprout.com
https://www.instagram.com/indomepodcast/