Un confronto diretto con i mostri del del cartello messicano pare un approccio troppo avventato anche per delle spie di livello internazionale... o almeno, così pensano Hilde e Lester. Elianto avrebbe volentieri verificato cosa succede a otto vampiri-luchadores se gli schianti addosso un elicottero! Ottenuto l'aiuto dei Cinesi, è tempo di raccogliere le forze e passare al contrattacco. Il mistero dietro ai vampiri governativi è ancora insoluto, e ai nostri la cosa non va a genio.