Pas si simple, dans un village du Bénin, de s’unir en dépit des clans et des différends, de partager pour s’enrichir ensemble. Cependant, aiguillonnées par les leurs et par le besoin, des femmes se sont regroupées à Hellou. Elles ont mis en place des tontines leur permettant de pallier aux besoins les plus criants de leur vie quotidienne de villageoises. Une affaire qui marche, à condition de de ne pas s’encombrer d’hommes ! Pas si simple, de faire confiance à l’une des leurs quand il s’agit de la vie d’un enfant. Et pourtant, les « élues », les relais communautaires sauvent des vies à Hellou. Village de la solidarité féminine, Hellou ? Pas si simple, mais joyeusement positif ! Intervenants : Lucrèce Atohoun, animatrice de l’ONG Plan Bénin, Agnès et Félicienne, relais communautaire, Félicienne, maraichère. Traduction et doublages : Claudine Atohoun, Mirabelle Akpaki Technicien : François Mazzoni Réalisation : Anne Bonneau Extraits musicaux : chants des femmes de Hellou Une émission réalisée avec la collaboration du CIRTEF

Traditionnel, l’archipel des Seychelles ? Il y a quelques années que les Seychelloises ont battu en brèche le cliché femme-au-foyer-avec-enfants-nourrie-par-son-mari. Il y a des années qu’elles ont gagné leur autonomie, et aujourd’hui, les jeunes générations choisissent librement leur métier, aussi peu féminin soit-il. Et c’est dans ces filières techniques qu’elles gagnent maintenant leurs galons. Rencontre avec des jeunes apprenties de l’école d’agriculture et leurs « mères », celles qui se sont battues pour avoir une place dans un monde professionnel réservé aux hommes. Ecoutez les rêves et les batailles de ces femmes debout. Intervenant : Mary Anne Marie, conseillère d’éducation de l’Institut d’agriculture et d’horticulture des Seychelles, Samia et Nyllah, élèves, Marie-France Mc Gregor, propriétaire de l’hôtel Treasure Cove Technicien : Pascal Langlois Réalisation : Anne Bonneau Avec la participation de Marie Claude Dunienville Extraits musicaux : « Ankulang », « Avilambam » et « Marathal » de Unnikrishna Pakkanar, « Pachamamata Jampiykusun (Lullaby to the Mother Earth)” et « Uywakunaq Kawsaynin (The Animals) » de Luzmila Carpio

Découverte d’un des sites religieux parmi les plus visités de Bombay : le tombeau sur la mer du saint musulman Haji Ali. Dix à vingt milles pèlerins, se pressent chaque jour vers le mausolée, dans l’espoir de voir leurs vœux exaucés. Apportant avec eux une manne financière pour le monument, et les mendiants qui vivent sur ce chemin, au milieu de la merâ ¦ C’est aujourd’hui que sont ouverts les coffres des offrandes, une occasion de dévoiler l’usage qui est fait de ces dons : Abdul Sakta Haji Mohammed Merchant vous guide sur le chemin du mausolée qu’il dirige, raconte les miracles du saint, les difficultés de sa missionâ ¦ Technicien : Yann Bureller Doublage: Corinne Valarino, Caroline Marie, Martin Bomer, Nicolas Palcossian Stagiaire : Mathilde Coquelin Réalisation : Anne Bonneau Extraits musicaux: “More an gang”, “Tere Bina”, “Aj hum” de Ratah Fateh Ali Khan, extraits du fim « The Householder », « Joi Baba Felunath » et “Tahaan”.

Passage obligé. Le temple de Kanchipuram, à trois heures de route de Madras, est un incontournable pour les Réunionnais d’origine indienne, de religion hindoue, posant pour la première fois leurs pas sur la terre de leurs ancêtres. D’autant plus lorsque, comme Gilbert Mardaye, on est officiant dans les temples familiaux établis depuis trois générations à la Réunion. Se frotter à la religion originelle permet de mesurer différences et similitudes dans les pratiques cultuelles et la hiérarchie religieuse, se sentir familier ou étranger ; se glisser dans les méandres d’un des plus grands temples du Sud de l’Inde fait naître autant de béatitude que de lassitude, d’enchantements que d’agacementsâ ¦ Techniciens : Daniel Arachtingi, Yann Bureller Doublage : Daniel Arachtingi Réalisation : Anne Bonneau Extraits musicaux de l’album « This and the other » de Sikkil Gurucharan et Anil Srinivasan.

Une messe dans la plus grande paroisse de l’île : Sortez les habits du dimanche, et découvrez en filigrane de cette réunion dominicale, les usages et les vertus de la messe, grâce aux histoires et commentaires d’un conteur hors pair, Ben Gontran. A Rodrigues, l’église n’est pas fréquentée pour la seule prière : lieu de rencontre, d’échange d’informations, de servicesâ ¦ Dans la plus grande église de l’océan indien, construite par les paroissiens du milieu du XXème siècle, Ben évoque la langue employée par les prêtres, les passages à la messe entre bals et réception, les regards des jeunes hommes à la sortie de la messeâ ¦ Technicien : Corinne Valarino

Prêt à goûter, mâcher, cracher ? Facile à Bombay, les vendeurs de paan sont à chaque coin de rues : à grand renfort de feuilles de bétel, noix d’arec et bardées d’épices, ils vous proposent à tout heure du jour et de la nuit, ces petites bombes olfactives aux vertus digestivesâ ¦ Muchhadpaanwala a son royaume dans le quartier chic de Kemp’s corner : c’est là que l’homme vous livre tous ses secrets du bon usage de la masticationâ ¦ Autre incontournable des trottoirs bombayïtes, Iqbal Ahmed, se spécialise, lui, dans la fabrication d’huiles sur mesureâ ¦ Massage et masticage de générations en générationsâ ¦ Technicien : Nicolas Palcossian Doublage: Diane Koné, Laurence Théatin, Michel Lachkar, Nicolas Palcossian, Hervé Famaro, Franck Richard, Patrice Elie dit Cosaque. Réalisation : Anne Bonneau Extraits musicaux : de Susheela Raman : « Light years », de Kishore Kumar «Main to chala, jidhar chale rasta » et du film « Jane tu ke jane na ».

Icône de l’île de la Digue : le char à bœuf : un mode de transport au rythme d’une île vouée au farniente. Instantanés du monde vous propose aujourd’hui de rencontrer Danny Jeanne, et son bœuf Wilton : à travers ses tâches quotidiennes, amener les visiteurs à la jetée, nourrir son bœuf, le baigner à la mer, Danny évoque cette tradition du char à bœuf, et son avenir. Développement et modernité assaillent la petite île : l’arrivée des automobiles a-t-elle changée les modes de vie ? Que conserver des traditions sans nuire au développement satisfaisant pour la population, et pour les touristes les nourrissantâ ¦ Au rythme du pas de Wilton, Danny a le temps de se pencher, pour vous, sur ses questionsâ ¦ Technicienne : Corinne Vallarino Réalisation : Anne Bonneau Avec la collaboration de Lindy Servina

Le dholl puri mauricien, repas national! ITW M.Dewa, fabricant

Hommes des forêts et tigre roi Un jour, dans les hauteurs des montagnes du Kerala, les forêts ont changé de nom : de simples bois foisonnants de bêtes en tous genres, elles sont devenus des "Réserves naturelles" Une aubaine pour les tigres et autres éléphants sauvages, qui ont sans doute pu espérer une vie plus douce. Quoique. Un bouleversement pour les populations autochtones aborigènes, vivant dans les bois, grâce aux bois, depuis des siècles. Rencontre avec Monsieur Perumal, planté entre la frontière de la forêt et de la ville, oscillant entre la vie d’avant et celle de demain. Entre espoir et obscurité. Une plongée dans l’enfer des bonnes intentionsâ ¦ Intervenants: Monsieur Perumal et Mani, membres de la communauté Manan, Dr Nambiar, fondateur de la Paz hassi raja Tribal School Doublage: Jean-Marie Chazeau, Christian Tortel et Daniel Arachtingi Traduction: Johnson Marigiri Technicien : Pierre Martin Réalisationâ  : Anne Bonneau