Instrumental Band episodes:

• July 01, 2020オーバーフロー / Overflow

  感情が、溢れる

  I'm overcome with emotion.

  ...more

  

  ---

• June 01, 2020雨上がりのファンタジア / Ameagari No Fantasia

  きらきら輝く光の道を

  Toward the shining path ahead.

  ...more

  

  ---

• May 01, 2020夢見るひつじ / Dreaming Sheep

  目を閉じれば、どこへでも

  Close your eyes and go anywhere.

  ...more

  

  ---

• April 01, 2020光を待て / Wait for the Light

  明けない夜はないのだ

  There is no night that does not end in dawn.

  ...more

  

  ---

• March 01, 2020ランナーズ・ハイ / Runner’s High

  この足で、走りたいんだ

  I want to run with these legs.

  ...more

  

  ---

• February 01, 2020ひとり / Alone

  小さな一歩を踏み出したんだ

  It started with one small step.

  ...more

  

  ---

• December 31, 2019新しい景色 / New Days

  その窓の向こうに

  There's something beyond that window.

  ...more

  

  ---

• December 01, 2019ニンニン忍者 / Nin-Nin-Ninja

  風の如く駆け抜けるでござる

  I shall dash through like the wind.

  ...more

  

  ---

• November 01, 2019静かの海へ / Sea of Tranquility

  旅人はゆく

  The traveler moves on.

  ...more

  

  ---

• October 01, 2019電脳都市にて / In the Cyber City

  心を探している

  I’m searching for a heart.

  ...more

  

  ---