Instrumental Band episodes:

• September 01, 2019サンライズ / Sunrise

  陽はまた昇る

  The sun always returns.

  ...more

  

  ---

• August 01, 2019夏の魔法 / Summer Magic

  忘れられない、ひと夏

  A summer I will never forget.

  ...more

  

  ---

• July 01, 2019天邪鬼の子 / Child of Amanojaku

  みんな大嫌いだっ！

  I hate everybody!

  ...more

  

  ---

• June 01, 2019雨とネオン / Rain and Neon

  彼女は雨の日しか会えない

  I only get to meet her when it rains.

  ...more

  

  ---

• April 30, 2019平成生まれ / Born in the Heisei

  色々あったなぁ

  A lot has happened.

  ...more

  

  ---

• April 01, 2019プロローグ / Prologue

  物語は始まったばかりだ

  The story has only just begun.

  ...more

  

  ---

• March 01, 2019日々を彩るもの / Things that Make Your Day

  季節を告げる花だとか

  Like flowers blooming right on time.

  ...more

  

  ---

• February 01, 2019冬の踊り子 / Winter Dancer

  銀世界、小さな足あと

  Tiny footprints in the snow.

  ...more

  

  ---

• December 31, 2018ジェットペンギン２号 / Jet Penguin 2nd

  行ってしまったあいつを追いかけて

  Chasing after he's gone.

  ...more

  

  ---

• December 01, 2018さわがしいまち / Noisy Town

  なにやらキラキラして楽しげだなあ

  It looks all sparkly and fun over there.

  ...more

  

  ---