Learn Romanian with RomanianPod101!
Don't forget to stop by RomanianPod101.com for more great Romanian Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
Bogdan: Doamna Mareș, din ce am înțeles, aveți o experiență foarte mare în vânzările auto, atât regional, cât și național. Așa este?
Maria Mareș: Da, este corect. Am lucrat timp de 10 ani în această industrie, făcând vânzări corporative pentru patru dintre cele mai importante mărci de pe piața locală.
Bogdan: Pentru noi este un lucru îmbucurător. Îmi puteți oferi, vă rog, mai multe detalii despre această experiență? Fie că este vorba de tipul de clienți, fie de strategiile folosite sau orice mai considerați relevant.
Maria Mareș: Da, sigur. Am început la compania Motors & Co, în anul 1998. Pe atunci, exista un singur brand major în piața locală. În schimb, începeau să prindă avans și alte branduri mai puțin cunoscute pe piață. Eu am început ca reponsabil vânzări pentru unul dintre aceste branduri mai mici.
Bogdan: Vă ascult.
Maria Mareș: Da. Este vorba despre Cluza, un automobil foarte economic, care acum este foarte apreciat de clienții corporativi.
Bogdan: Bun. În afară de acest brand, ce altceva ați mai vândut de-a lungul carierei?
Maria Mareș: Păi, au mai fost Libra la Energo SRL, Directa și Ozon. Însă, indiferent de brand, strategia de vânzări nu a diferit substanțial.
Bogdan: Am înțeles. Puteți detalia puțin această strategie, vă rog?
Maria Mareș: Da, desigur. Întâi de toate, urmăream să văd ce istoric de cumpărare a avut clientul. Apoi, în funcție de produsul meu, încercam să construiesc cea mai bună abordare.
----Formal English----
Bogdan: Mrs. Mares, from what I understand, you have extensive experience in car sales, both regional and national. Is that right?
Maria Mareș: Yes, that is correct. I have worked for 10 years in this industry, providing corporate sales services for four of the most important brands in the local market.
Bogdan: For us, it is a fortunate thing. Can you please give me more details about this experience? Whether it's the type of clients, or the strategies you use, or whatever you consider relevant.
Maria Mareș: Yeah sure. I started at Motors & Co in 1998. Back then, there was only one major brand in the local market. Instead, other less well-known brands began to catch up. I then started as a sales representative for one of these smaller brands.
Bogdan: I am listening.
Maria Mareș: Yes. It was with Cluza, a very economical car that is now very much appreciated by corporate customers.
Bogdan: Good. Apart from this brand, what else have you sold throughout your career?
Maria Mareș: Well, there were Libra at Energo SRL, Directa, and Ozon. But regardless of the brand, the sales strategy did not differ substantially.
Bogdan: I understand. Can you give us more details about this strategy, please?
Maria Mareș: Yes of course. First of all, I wanted to see what the customer's purchasing history was. Then, depending on my product, I tried to build the best approach.
---------------------------
Learn Romanian with RomanianPod101!
Don't forget to stop by RomanianPod101.com for more great Romanian Language Learning Resources!