Learn Swedish with SwedishPod101!

Don't forget to stop by SwedishPod101.com for more great Swedish Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Annie: Hej! Ursäkta att jag är sen! Vägen var inte snöröjd, så bussen åkte i diket!

Lennart: Oj då! Men det är lugnt. Du borde ha ringt mig. Jag hade kunnat plocka upp dig med bilen.

Annie: Ja, jag provade att ringa dig en gång, men du svarade inte.

Lennart: Jaså? Det märkte jag inte. Sorry! Det var dåligt av mig.

Annie: Nej nej, det var inte ditt fel! Det känns dock lite pinsamt att vara sen första dagen på jobbet.

Lennart: Du är här nu i alla fall. Ingen skada skedd.

Annie: Nej, men jag ber verkligen om ursäkt. Det ska inte hända igen. Jag lovar.

Lennart: Jag tror dig. Jag har en arbetsuniform till dig förresten. Jag är ledsen om den är för stor, men vi har ingen mindre storlek.

Annie: Åh, tack! Det gör inget. Jag går och provar den nu! Du råkar inte ha ett par extra strumpor att låna ut? Mina blev blöta i snön.

Lennart: Jo, det har jag. Vänta lite.

----Formal English----

Annie: Hi! I'm sorry I'm late! The road hadn't been cleared of snow, so the bus went into the ditch!

Lennart: Wow! But it's cool. You should have called me. I could've picked you up in the car.

Annie: Yes, I tried to call you once, but you didn't answer.

Lennart: Really? I didn't notice. Sorry! That was bad of me.

Annie: No no, it wasn't your fault! It does feel a bit embarrassing to be late on the first day of work though.

Lennart: You're here now at least. No harm done.

Annie: No, but I do truly apologize. It won't happen again. I promise.

Lennart: I believe you. I've got a work uniform for you by the way. I'm sorry if it's too big, but we don't have a smaller size.

Annie: Oh, thank you! It's alright. I'll go and try it on now! You don't happen to have an extra pair of socks I can borrow? Mine got wet in the snow.

Lennart: Yes, I do. Wait just a minute.

---------------------------

Learn Swedish with SwedishPod101!

Don't forget to stop by SwedishPod101.com for more great Swedish Language Learning Resources!