Learn Norwegian with NorwegianClass101!

Don't forget to stop by NorwegianClass101.com for more great Norwegian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Martin: Anne, jeg vil at du skal bli kjæresten min.

Anne: Hva er det du sier? Altså, du kan ikke bare si sånt helt ut av det blå.

Martin: Kanskje ikke, men jeg skulle likt om du tenker på det i alle fall.

Anne: Har du blitt helt sprø?

Martin: Selv om du sier nei så kommer vårt vennskap alltid til å forbli det samme.

Anne: Nei, nå må du gi deg. Jeg har ingen planer om å bli kjæresten din, Martin. Det kommer neppe til å skje.

Martin: Greit, unnskyld da. Men vi finner jo alltid på ting sammen, så jeg trodde kanskje du også følte det slik.

Anne: Nei, nå rører du fælt for det gjør jeg ikke.

Martin: Okei... Jeg spør igjen om en uke.

Anne: Nei, slutt da Martin!

----Formal English----

Martin: Anne, I want you to be my girlfriend.

Anne: What is that you're saying? So, you can't just say stuff like that completely out of the blue.

Martin: Maybe not, but I would like it if you think about it anyway.

Anne: Have you become completely crazy?

Martin: Even if you say no, our friendship will always remain the same.

Anne: No, now you have to stop. I have no plans to become your girlfriend, Martin. That is hardly going to happen.

Martin: Okay, sorry then. But we always do things together, so I thought maybe you felt the same way.

Anne: No, now you're fiddling around terribly because I don't.

Martin: Okay... I'll ask again in a week.

Anne: No, stop it Martin.

---------------------------

Learn Norwegian with NorwegianClass101!

Don't forget to stop by NorwegianClass101.com for more great Norwegian Language Learning Resources!