Learn Norwegian with NorwegianClass101!

Don't forget to stop by NorwegianClass101.com for more great Norwegian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Anne: Har du sett TV-serien Halvbroren?

Anne: Den handler om to halvbrødre, og vi følger dem gjennom oppveksten.

Martin: Den hørtes ganske kjedelig ut.

Anne: Nei, den er kjempeinteressant. Den eldste halvbroren vet ikke hvem sin egen far er, så han er en gutt med en del problemer. Siden han rømmer hjemme ifra, ser ikke lillebroren han på flere år.

Martin: Jaha...

Anne: Ja, så før storebroren rømmer prøver han å få lillebroren sin til å stå litt mer opp for seg, og siden han har dysleksi leser ofte lillebroren for han. Storebroren gir en skrivemaskin i gave, og lillebroren begynner å skrive filmmanus. I slutten av serien...

Martin: Nei, ikke si noe mer. Da spoiler du jo!

Anne: Du virket jo ikke så interessert...

----Formal English----

Anne: Have you seen the TV series The Half Brother?

Anne: It's about two half-brothers, and we follow them through their childhood.

Martin: That sounds pretty boring.

Anne: No, it's really interesting. The eldest half brother doesn't know who his father is, and he's a troubled boy. Since he escapes from home, his little brother doesn't see him in many years.

Martin: Aha...

Anne: Yes, so before the big brother escapes from home, he tries to get his little brother to stand up for himself a little bit more, and since he has dyslexia, his little brother often reads for him. The big brother gives him a typewriter as a gift, and the little brother starts to write screenplays. At the end of the movie...

Martin: No, don't say anymore. Then you’ll spoil it!

Anne: You didn't seem so interested...

---------------------------

Learn Norwegian with NorwegianClass101!

Don't forget to stop by NorwegianClass101.com for more great Norwegian Language Learning Resources!