Learn Hindi | HindiPod101.com

Intermediate #2 - What’s Wrong With Your Indian Food?


Listen Later

Learn Hindi with HindiPod101!
Don't forget to stop by HindiPod101.com for more great Hindi Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
नैना : सुनिए! भैय्या हमने यह आर्डर नहीं किया था। आपने गलत डिश दिया है।
स्टाफ़: जी?
नैना : हमने वेजीटेरियन पुलाव आर्डर किया था।
स्टाफ़: माफ़ कीजिएगा, मैं अभी सही डिश लेकर आता हूँ। क्या आप यह प्लेट भी रखना चाहेंगे?
नैना : नहीं हम सब शाकाहारी हैं, और लगता है इस में मांस है।
स्टाफ़: मैं तहे दिल से माफ़ी चाहता हूँ। मेरी गलती के लिए माफ़ कीजिएगा, मैं अभी आपको सही खाना लाकर देता हूँ।
नैना : कोई बात नहीं।
स्टाफ़: आप क्या कुछ और भी लेंगे?
नैना : हम बाद में डिज़र्ट ऑर्डर करेंगे। अभी के लिए काफी है।
स्टाफ़: जी ज़रूर। आपका वेज पुलाव अभी तुरंत लेकर आता हूँ।
----Formal English----
Naina: Excuse me! We didn't order this. You've given us the wrong dish.
Staff: Sorry?
Naina: We had ordered vegetarian fried rice.
Staff: I'm very sorry, I will bring the right dish over right away. Would you like to keep this dish too?
Naina: No we are vegetarians, and it looks like this has meat.
Staff: I apologise deeply. I'm very sorry for my mistake, I will bring your food to you right away.
Naina: No problem.
Staff: Would you like something else as well?
Naina: We will order dessert later. It's fine for now.
Staff: Okay. I will bring your vegetarian fried rice over immediately.
----Formal Romanization----
NaiNaa: SuNie! bhaiyaa hamNe yah aurdar Nahiin kiyaa THaa. aapNe gaLaT dis Diyaa hai.
Staaf: jii?
NaiNaa: hamNe vejiiteriyaN puLaav aurdar kiyaa THaa.
Staaf: maaf kiijiegaa, main abhii Sahii dis Lekar aaTaa huun. kyaa aap yah pLet bhii rakhNaa caaheNge?
NaiNaa: Nahin ham Sab saakaahaarii hain, aur iS mein LagTaa hai maanS hai.
Staaf: main Tahe DiL Se maafii caahTaa huun. merii gaLTii ke Lie maaf kiijiegaa, main abhii aapkii Sahii khaaNaa Laakar DeTaa huun.
NaiNaa: koii baaT Nahiin.
Staaf: aap kyaa kuch aur bhii LeNge?
NaiNaa: ham baaD mein dizart aurdar kareNge. abhii ke Lie kaafii hai.
Staaf: jii zaruur. aapkaa vej puLaav abhii TuraNT Lekar aaTaa huun.
---------------------------
Learn Hindi with HindiPod101!
Don't forget to stop by HindiPod101.com for more great Hindi Language Learning Resources!
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Learn Hindi | HindiPod101.comBy HindiPod101.com

  • 4.2
  • 4.2
  • 4.2
  • 4.2
  • 4.2

4.2

71 ratings


More shows like Learn Hindi | HindiPod101.com

View all
Learn Japanese | JapanesePod101.com (Audio) by JapanesePod101.com

Learn Japanese | JapanesePod101.com (Audio)

618 Listeners

This American Life by This American Life

This American Life

90,637 Listeners

Learn Korean | KoreanClass101.com by KoreanClass101.com

Learn Korean | KoreanClass101.com

283 Listeners

Learn Spanish | SpanishPod101.com by SpanishPod101.com

Learn Spanish | SpanishPod101.com

668 Listeners

Learn Italian | ItalianPod101.com by ItalianPod101.com

Learn Italian | ItalianPod101.com

424 Listeners

Learn German | GermanPod101.com by GermanPod101.com

Learn German | GermanPod101.com

416 Listeners

Learn French | FrenchPod101.com by FrenchPod101.com

Learn French | FrenchPod101.com

387 Listeners

Learn Arabic | ArabicPod101.com by ArabicPod101.com

Learn Arabic | ArabicPod101.com

154 Listeners

Planet Money by NPR

Planet Money

30,856 Listeners

Learn English | EnglishClass101.com by EnglishClass101.com

Learn English | EnglishClass101.com

858 Listeners

Learn Greek | GreekPod101.com by GreekPod101.com

Learn Greek | GreekPod101.com

77 Listeners

Learn Portuguese | PortuguesePod101.com by PortuguesePod101.com

Learn Portuguese | PortuguesePod101.com

115 Listeners

The Stories of Mahabharata by Sudipta Bhawmik

The Stories of Mahabharata

874 Listeners

Hidden Brain by Hidden Brain, Shankar Vedantam

Hidden Brain

43,357 Listeners

Up First from NPR by NPR

Up First from NPR

56,027 Listeners

Ologies with Alie Ward by Alie Ward

Ologies with Alie Ward

23,666 Listeners

The Intelligence from The Economist by The Economist

The Intelligence from The Economist

2,532 Listeners

Learn Hindi On The Go by Jaibodh Pandey , Shraddha Pandey & Ritansh

Learn Hindi On The Go

91 Listeners

Learn Hindi with LinguaBoost by LinguaBoost

Learn Hindi with LinguaBoost

4 Listeners

Hard Fork by The New York Times

Hard Fork

5,431 Listeners

Hit Bollywood Songs by lokesh B

Hit Bollywood Songs

23 Listeners

The Ezra Klein Show by New York Times Opinion

The Ezra Klein Show

15,216 Listeners

Bhojpuri Sher Khesari Ke Song by Tinku Yadav

Bhojpuri Sher Khesari Ke Song

5 Listeners

【聞き流し英語】すぐに使える簡単英語を身につける! 🍎 by しゃべれる英語

【聞き流し英語】すぐに使える簡単英語を身につける! 🍎

17 Listeners

Hindi Learning Accelerator by Language Learning Accelerator

Hindi Learning Accelerator

2 Listeners