Learn Norwegian with NorwegianClass101!

Don't forget to stop by NorwegianClass101.com for more great Norwegian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Anne: Du, Martin. Kan du legge vekk mobilen din når jeg snakker til deg?

Martin: Hm? Hva sa du?

Anne: Hva synes du egentlig om smarttelefoner?

Martin: Jeg synes det er ganske kjekt. Smarttelefoner har jo gjort det lettere å kontakte og kommunisere med venner og bekjente. I tillegg så kan man bruke internett overalt.

Anne: Ja, jeg er enig med deg, men jeg tror at folk kanskje blir dårligere på å kommunisere ansikt til ansikt. Uansett hvor jeg går, så sitter folk klistra foran skjermen på mobilen sin.

Martin: Ja, du har kanskje rett. Det er jo veldig avhengighetsskapende.

Anne: Det kan jo være farlig også. Spesielt i traffikken. For å ikke snakke om alt privatlivet som eksponeres om den havner i gale hender...

Martin: Nei, nå ble jeg litt redd jeg.

Anne: Jeg mener i hvert fall at det er viktig å legge fra seg telefonen og komme seg litt tilbake til virkeligheten.

Martin: Når du sier det, så har nok smarttelefonen min tatt opp store deler av livet mitt. Jeg tror jeg skal prøve å ha en mobilfri uke jeg!

----Formal English----

Anne: You, Martin. Can you put away your mobile phone when I am talking to you?

Martin: Hm? What did you say?

Anne: What do you really think about smartphones?

Martin: I think it's quite nice. Smartphones have made it easier to contact and communicate with friends and acquaintances. In addition, you can use internet everywhere.

Anne: Yes, I agree with you, but I think that people might be worse at communicating face-to-face. Regardless of where I am, people sit glued to their phone screen.

Martin: Yes, you might be right. It is indeed very addictive.

Anne: It could be dangerous too. Especially in traffic. Not to talk about all the privacy exposed if it falls into the wrong hands...

Martin: No, now I'm a little scared.

Anne: I mean, at least, that it's important to put down the phone and come a little bit back to the reality.

Martin: Now that you say that, the smartphone has maybe taken up big parts of my life. I think I'm going to try to have a phone-free week.

---------------------------

Learn Norwegian with NorwegianClass101!

Don't forget to stop by NorwegianClass101.com for more great Norwegian Language Learning Resources!