Learn Romanian with RomanianPod101!

Don't forget to stop by RomanianPod101.com for more great Romanian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal Romanian----

Pasageră: Ah, am ratat partea cu instrucțiunile. Nu știu cum de am ațipit așa repede.

Profesor Petrescu: Nu-i nicio problemă. Dacă doriți, vă pot da eu informațiile necesare.

Pasageră: Ar fi minunat. Eu sunt un pic mai obsedată de astfel de lucruri pentru că am pățit-o odată.

Profesor Petrescu: Da? Ce s-a întâmplat mai exact? Dacă doriți să povestiți despre asta, desigur.

Pasageră: Da, nu-i nicio problemă. A fost doar o aterizare forțată, din fericire. Motorul de sub o aripă se încinsese foarte tare și am fost nevoiți să oprim într-un aeroport intermediar să schimbăm avionul.

Profesor Petrescu: Îmi imaginez că v-ați speriat destul de tare la atât stres avut.

Pasageră: Da. De atunci sunt foarte atentă unde se află toate ustensilele folosite în caz de salvare și întotdeauna citesc textele suplimentare aflate pe cartoanele din buzunarele scaunelor.

Profesor Petrescu: Am înțeles. Se justifică. Uitați, la domnii din față se află ieșirea noastră de siguranță. Iar, aici, de asupra avem măștile de oxigen și sub scaune se găsesc vestele de salvare. Dacă doriți să mă întrebați orice, vă sunt la dispoziție.

Pasageră: Mulțumesc. Din alt registru, aveți idee dacă avionul este prevăzut cu conexiune Internet? Auzisem că pe această linie aeriană ar avea.

Profesor Petrescu: Sincer, nu știu. Dar aveți aici deasupra un buton prin care puteți apela pe cineva din echipaj să întrebați acest lucru.

----Formal English----

Passenger: Ah, I missed the instructions. I do not know how I fell asleep so fast.

Professor Petrescu: That's not a problem. If you want, I can give you the necessary information.

Passenger: That would be great. I am a little bit obsessed with such things because of what happened to me once.

Professor Petrescu: Really? What happened exactly? If you want to tell me about it, of course.

Passenger: Yeah, it's ok. It was just a forced landing, fortunately. The engine under a wing was very hot and we had to stop at an intermediate airport to change planes.

Professor Petrescu: I imagine you were pretty scared after experiencing that much stress.

Passenger: Yes. Since then I have been very careful about where all the safety features are placed in case of emergency and I always read the extra texts on the cartons in the pockets of the seats.

Professor Petrescu: I understand. It is justified. Look, near the gentlemen in front of us is our safety exit. And here we have the oxygen masks, while the life vests can be found beneath the chairs. If you want to ask me anything, I'm at your disposal.

Passenger: Thank you. On a different note, do you have any idea if the airplane is equipped with an Internet connection? I had heard that this airline has this.

Professor Petrescu: Honestly, I do not know. But here, you have a button you can use to call someone in the crew to ask.

---------------------------

Learn Romanian with RomanianPod101!

Don't forget to stop by RomanianPod101.com for more great Romanian Language Learning Resources!