Learn Hebrew with HebrewPod101!

Don't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

דניאל: במה אח שלך עובד?

אלה: איזה? טל או יוגב?

דניאל: יוגב. הוא אמר משהו על איזשהו סטארט אפ.

אלה: אה, כן, הוא מהנדס מחשבים. חשבת פעם למה יש כל כך הרבה חברות סטארט אפ בארץ?

דניאל: אני חושב שזה בגלל הצבא. הקורסים בצבא מוסיפים להשכלה של הישראלים.

אלה: אפשר לראות את זה ככה. אבל אני חושבת שיש השפעות אחרות.

דניאל: מה למשל?

אלה: למשל, בישראל יש אנשים מכל העולם, כי אנשים עשו עלייה מהרבה מקומות. העולים הביאו איתם את הידע שקיבלו ממקומות אחרים.

דניאל: זה נכון, אבל אני לא חושב שזה משפיע עד כדי כך.

אלה: למה? ישראלים שהגיעו מרוסיה, למשל, בדרך כלל טובים מאוד במתמטיקה כי זה תחום שחשוב להם.

דניאל: בסדר, אבל היום, רוב העובדים של חברות הסטארט אפ נולדו בישראל.

אלה: כן, אבל חלקים מהתרבות ומהידע נשארו.

----Formal English----

Daniel: What does you brother do?

Ella: Which one? Tal or Yogev?

Daniel: Yogev. He said something about some startup.

Ella: Oh, yes, he's a computer engineer. Have you ever thought about why there are so many startup companies in Israel?

Daniel: I think it's because of the army. The courses in the army add to the Israelis' education.

Ella: You could see it that way. But I think there are other influences.

Daniel: Like what?

Ella: For example, in Israel there are people from all over the world, because people immigrated from many places. The immigrants brought with them the knowledge they got from other places.

Daniel: This is true, but I think that doesn't affect it that much.

Ella: Why? Israelis who came from Russia, for example, are usually very good with maths because it's a very important field to them.

Daniel: OK, but most of today's startup workers were born in Israel.

Ella: Yes, but some of the culture and knowledge stayed with them.

---------------------------

Learn Hebrew with HebrewPod101!

Don't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources!