Learn Romanian with RomanianPod101!

Don't forget to stop by RomanianPod101.com for more great Romanian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Simona: Știi, am stabilit că fiecare vom citi câte două capitole.

Marcel: Da, ai dreptate. Este vina mea. Am estimat greșit cât îmi va lua.

Simona: Înțeleg. Însă, ce îi putem spune acum domnului profesor Petrescu? Nu crezi că va fi supărat pe noi dacă amânăm iarăși?

Marcel: Ba da. Și eu cred că ar fi dezamăgit dacă îl anunțăm că nu putem prezenta mâine. Mai e însă o soluție.

Simona: Ce îți trece prin minte?

Marcel: Să lipsim de la cursul de psihologia vârstelor și să lucrăm astăzi până terminăm prezentarea. Ce zici?

Simona: Hm. Nu aș fi încântată să fac asta. Eu am lucrat partea mea. În plus, mie îmi place cursul ăsta și nu aș vrea să îl pierd.

Marcel: Așa este. Îți înțeleg nemulțumirea. Am putea atunci să ne vedem după curs și să punem cap la cap întreaga prezentare?

Simona: Da. Aș prefera să facem așa, mai bine.

Marcel: Minunat! Mulțumesc pentru înțelegere. Fii liniștită, o să iasă bine.

----Formal English----

Simona: You know, we had agreed to each read two chapters.

Marcel: Yes, you're right. It's my fault. I estimated incorrectly how long it would take me.

Simona: I see. But what can we tell Professor Petrescu now? Don't you think he'll be angry with us if we postpone again?

Marcel: Yes. I also think he would be disappointed if we let him know we can't present tomorrow. But there is a solution.

Simona: What do you have in your mind?

Marcel: To skip the Developmental Psychology course and work today until we finish the presentation. What do you say?

Simona: Hmm. I would not be happy to do that. I did my part. Besides, I like this course and I would not want to miss it.

Marcel: You're right. I understand your dissatisfaction. Could we then see each other after the course and put the whole presentation together?

Simona: Yes. I would rather do that.

Marcel: Wonderful! Thanks for understanding. Don't worry, it will turn out just fine.

---------------------------

Learn Romanian with RomanianPod101!

Don't forget to stop by RomanianPod101.com for more great Romanian Language Learning Resources!