Learn Romanian with RomanianPod101!

Don't forget to stop by RomanianPod101.com for more great Romanian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Denisa: Alo? Acesta este biroul domnului Mareș? Aș dori să vorbesc cu domnul Petru Mareș, vă rog.

Secretară: Bună, Denisa. Da, ai sunat bine. Sunt eu, Paula, secretara domnului Mareș. Cu ce te pot ajuta?

Denisa: A, ce bine. M-ați recunoscut!

Secretară: Da, desigur. Am și salvat numărul tău în agendă.

Denisa: Aș vrea să știu la ce oră termină tatăl meu ședința. Se poate?

Secretară: Înțeleg. Cred că va mai dura cel puțin două ore, din păcate. Este o ședință foarte importantă.

Denisa: Două ore?! Bine, mulțumesc. Reamintiți-i, vă rog, că îl aștept la ora șase la spectacolul meu de balet.

Secretară: Desigur, Denisa. Sunt convinsă că nu a uitat și va face tot posibilul să fie acolo la timp. Mi-a tot vorbit despre acest spectacol în ultima vreme.

Denisa: Da? Înseamnă că va veni. Sper foarte mult să ajungă!

Secretară: Denisa, te asigur că îi voi reaminti. De fapt, intru imediat după ce închid telefonul să îi las un bilet cu mesajul tău. E bine așa?

Denisa: Este minunat! Vă mulțumesc mult. O zi bună.

----Formal English----

Denisa: Hello? Is this Mr. Mareş's office? I would like to talk to Mr. Petru Mareş, please.

Secretary: Hi, Denisa. Yes, you called the right office. It's me, Paula, Mr. Mares's secretary. How can I help?

Denisa: Oh, that's good. You recognized me!

Secretary: Yes of course. I saved your number on the agenda.

Denisa: I would like to know what time my father's meeting will end. Can you tell me?

Secretary: I see. I think it will take at least two hours, unfortunately. It's a very important meeting.

Denisa: Two hours?! Ok, thank you. Please remind him that I will be waiting for him at my ballet show at six o'clock.

Secretary: Of course, Denisa. I'm sure he has not forgotten and will do his best to be there in time. He kept talking about this show lately.

Denisa: Really? That means he will come. I really hope he will attend!

Secretary: Denisa, I assure you I will remind him about that. Actually, I'm going to give him a written note with your message right after I hang up the phone. Is that okay?

Denisa: It's great! Thank you very much. Have a good day.

---------------------------

Learn Romanian with RomanianPod101!

Don't forget to stop by RomanianPod101.com for more great Romanian Language Learning Resources!