Learn Norwegian with NorwegianClass101!

Don't forget to stop by NorwegianClass101.com for more great Norwegian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Gunnar: Oi, unnskyld, jeg så deg ikke!

Inger: Å, du sølte kaffen din over hele min fine hvite kjole. Jeg har ingenting å skifte til. Hva skal jeg gjøre?

Gunnar: Jeg beklager så mye. Du kan få låne skjorta mi.

Inger: Nei, den vil jeg ikke ha på meg. Den kjolen her fikk jeg i bursdagsgave av datteren min i fjor. Nå er den ødelagt.

Gunnar: Det visste jeg ikke. Hvor mye kostet den? Jeg kan kjøpe en ny til deg.

Inger: Nei, det går greit. Unnskyld, jeg overreagerte nok litt. Flekken går sikkert bort i vask.

Gunnar: Jeg håper virkelig det. Si ifra, så løser vi det på en eller annen måte.

----Formal English----

Gunnar: Oops, sorry, I didn't see you!

Inger: Oh, you spilled your coffee all over my beautiful white dress. I've got nothing to change into. What should I do?

Gunnar: I am so very sorry. You can borrow my shirt.

Inger: No, I don't want to wear that. Oh, I got this dress from my daughter for my birthday last year. Now it's ruined.

Gunnar: I didn't know that. How much did it cost? I can buy you a new one.

Inger: No, it's okay. Sorry, I overreacted a little bit. The stain will probably go away in the wash.

Gunnar: I really hope so. Let me know if it doesn't, and we'll solve it somehow.

---------------------------

Learn Norwegian with NorwegianClass101!

Don't forget to stop by NorwegianClass101.com for more great Norwegian Language Learning Resources!