Learn Romanian with RomanianPod101!

Don't forget to stop by RomanianPod101.com for more great Romanian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Maria Mareș: Bună ziua. Am cumpărat o rochie de la dumneavoastră din magazin ieri și aș vrea să o schimb. Se poate?

Vânzător: Da, sigur. Haideți să vedem despre ce produs este vorba.

Maria Mareș: Aceasta este rochia. Fiicei mele îi place foarte mult, însă din păcate nu-i intră pe cap pentru că este prea strâmtă și am vrea să o schimbăm cu un număr mai mare.

Vânzător: Da. Avem însă o problemă. Pentru acel model era ultima bucată. Din păcate, nu mai avem și alte numere și n-o să vă putem ajuta.

Maria Mareș: A, ce păcat! Denisa n-o să fie prea fericită cu aceasta veste. Ce alte șanse mai avem? Mai sunt alte magazine din rețeaua dumneavoastră care ar putea să mai aibă modelul?

Vânzător: Stați puțin să verific în sistemul electronic.

Maria Mareș: Mulțumesc mult. Nu știu ce altceva am putea face cu produsul dacă nu se găsește o soluție. O să îmi spună că numai ei i se putea întâmpla asta.

Vânzător: Dar aveți și opțiunea de a înlocui cu un alt produs de aceeași valoare. Nu vă atrage și un alt model de rochie? De exemplu, cel cu buline.

Maria Mareș: Nu sunt sigură. Haideți că mă uit prin magazin până aflați dumneavoastră cum este cu disponibilitatea produsului.

Vânzător: Da. Din păcate, nu mai avem acest model în stoc în niciun alt magazin. Îmi pare rău.

----Formal English----

Maria Mareș: Hello. I bought a dress from your store yesterday and I would like to exchange it. Is that possible?

Salesperson: Yes, sure. Let's see which product you are talking about.

Maria Mareș: This is the dress. My daughter loves it very much, but unfortunately it does not fit her head because it's too tight and we want to exchange it with a larger size.

Salesperson: Yes. But we have a problem. That model was the last piece. Unfortunately, we do not have any more items like this one and we will not be able to help you.

Maria Mareș: Oh, what a pity! Denisa will not be too happy with this news. What other chances do we have? Are there any other stores in your network that might have the model?

Salesperson: Just wait a minute. I’ll check the electronic system.

Maria Mareș: Thank you very much. I do not know what else we can do with the product unless a solution is found. She will tell me that this could only have happened to her.

Salesperson: But you also have the option of replacing it with another product of the same value. Don't you like any of our other dresses? For example, the one with polka dots.

Maria Mareș: I'm not sure. Let me look around the store until you find out the status of the product's availability.

Salesperson: Yes. Unfortunately, we do not have this model in stock anymore in any other store. I am sorry.

---------------------------

Learn Romanian with RomanianPod101!

Don't forget to stop by RomanianPod101.com for more great Romanian Language Learning Resources!