Learn Korean with KoreanClass101!

Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Korean----

소연: 여보세요?

민호: 지갑 주인이세요?

소연: 네?

민호: 지갑 주인 아니에요?

소연: 네? 아, 내 지갑...

민호: 어떻게 드릴까요? 여기는 한국대학교인데.

소연: 한국대학교요? 지금 갈게요. 아, 내 지갑! 정말 고맙습니다. 지금 갈게요!

민호: 지금은 제가 좀 바빠요. 내일 오후 세 시에 오세요.

소연: 내일 오후 세 시요? 네, 알겠습니다. 고맙습니다. 제가 내일 커피 살게요.

민호: 커피는 됐어요. 내일 봐요.

소연: 뭐야... 이 사람...

Click here to listen to the entire conversation.

----English----

Soyeon: Hello?

Minho: Are you the owner of the wallet?

Soyeon: Excuse me?

Minho: You're not the owner of the wallet?

Soyeon: What? My wallet...

Minho: How shall I give it to you? I'm here at Korea University.

Soyeon: Korea University? Ok! I'll go there. Oh, my wallet! Thank you so much. I'll go now!

Minho: Right now... I'm a bit busy. Come tomorrow at three.

Soyeon: Tomorrow at three? Oh, ok. I'll buy you a cup of coffee tomorrow.

Minho: No thanks. I'll see you tomorrow.

Soyeon: What's with this guy?

----Informal ----

소연: 여보세요?

민호: 지갑 주인이십니까?

소연: 네?

민호: 지갑 주인 아니십니까?

소연: 네? 제 지갑?

민호: 어떻게 드릴까요? 여기는 한국대학교입니다만.

소연: 네! 한국대학교입니까? 제가 가겠습니다. 아, 내 지갑! 정말 고맙습니다. 지금 가겠습니다!

민호: 지금은 제가 좀 바쁩니다. 내일 오후 세 시에 오십시오.

소연: 내일 오후 세 시 말입니까? 아, 네, 알겠습니다. 고맙습니다. 제가 내일 커피 대접하겠습니다.

민호: 커피는 됐습니다. 내일 뵙겠습니다.

소연: 뭐야... 이 사람...

----Romanization----

Soyeon: yeoboseyo?

Minho: jigap juin-iseyo?

Soyeon: ne?

Minho: jigap juin anieyo?

Soyeon: ne? ne jigap

Minho: eotteoke deurilkkayo? yeogi-neun hangukdaehakgyo-inde.

Soyeon: hangukdaehakgyo-yo? jigeum galgeyo. a, nae jigap! jeongmal gomapseumnida. jigeum galgeyo!

Minho: jigeum-eun je-ga jom bappayo. naeil ohu se si-e oseyo.

Soyeon: naeil ohu se si-yo? a, ne, algesseumnida. gomapseumnida. je-ga naeil keopi salgeyo.

Minho: keopi-neun doaesseoyo. naeil bwayo.

Soyeon: mwo-ya... i saram...

---------------------------

Learn Korean with KoreanClass101!

Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources!