Sign up to save your podcasts
Or
Share Intermediate Lesson # 8 - First Day
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
Intermediate Lesson # 8 - First Day
Learn Korean with KoreanClass101!
Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Korean----
(대학교 캠퍼스 안에서)
(1)지혜: 소연아!
(2)소연: 어, 지혜야!
(3)지혜: 어디 가?
(4)소연: 응, 오늘부터 서점에서 아르바이트 시작해.
(5)지혜: 진짜? 우와... 책 많이 읽을 수 있겠다!
(6)소연: 글쎄... 아직 몰라.
(7)지혜: 그래. 재미있겠다! 아무튼 화이팅!
(서점에서)
(8)소연: 안녕하세요.
(9)사장님: 어, 소연 학생 왔어?
(10)소연: 네, 안녕하세요 사장님!
(11)사장님: 음... 인성이가 어디 있지? 인성아! 인성아!
(12)인성: (멀리서) 네!
(13)사장님: 이 학생이 오늘부터 아르바이트 시작하는데, 안내 좀 해 줘.
(14)인성: 네... 어?
(15)소연: 어?
(16)사장님: 왜? 둘이 아는 사이야?
Click here to listen to the entire conversation.
----English----
(On the university campus)
(1)Jihye: Soyeon!
(2)Soyeon: Hey, Jihye!
(3)Jihye: Are you going somewhere?
(4)Soyeon: Yeah, I'm starting a part-time job at a bookstore today.
(5)Jihye: Really? Wow... I guess you'll be able to read a lot of books!
(6)Soyeon: Well... I don't know yet.
(7)Jihye: I see. Well, it should be fun! Anyway, good luck!
(At the bookstore)
(8)Soyeon: Excuse me.
(9)Bookstore owner: Oh, Soyeon, you're here?
(10)Soyeon: Hello. Good afternoon.
(11)Bookstore owner: Hmm... Where is Inseong? Inseong! Inseong!
(12)Inseong: (from a distance) Yes. I'm here.
(13)Bookstore owner: She's going to start working here today, so please show her around.
(14)Inseong: Yes, sir... Huh?
(15)Soyeon: Huh?
(16)Bookstore owner: What? Do you know each other?
----Romanization----
(daehakgyo kempeoseu an-eseo)
(1)jihye: soyeona!
(2)soyeon: eo, jihyeya!
(3)jihye: eodi ga?
(4)soyeon: eung, oneul-buteo seojeom-eseo areubaiteu sijakhae.
(5)jihye: jinjja? uwa... chaek manhi ilgeul su itgetda!!
(6)soyeon: geulsse... ajik molla.
(7)jihye: geurae. jaemiitgetda! amuteun hwaiting!
(seojeom-eseo)
(8)soyeon: annyeonghaseyo.
(9)sajangnim: eo, soyeon haksaeng wasseo?
(10)soyeon: ne, annyeonghaseyo sajangnim!
(11)sajangnim: eum... inseongi-ga eodi itji? inseonga! inseonga!
(12)inseong: (meolliseo) ne!
(13)sajangnim: i haksaeng-i oneul-buteo areubaiteu sijakhaneunde, annae jom hae jwo.
(14)inseong: ne... eo?
(15)soyeon: eo?
(16)sajangnim: wae? duri aneun sa-iya?
---------------------------
Learn Korean with KoreanClass101!
Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources!
View all episodes
By KoreanClass101.com
4.1
282282 ratings
Learn Korean with KoreanClass101!
Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Korean----
(대학교 캠퍼스 안에서)
(1)지혜: 소연아!
(2)소연: 어, 지혜야!
(3)지혜: 어디 가?
(4)소연: 응, 오늘부터 서점에서 아르바이트 시작해.
(5)지혜: 진짜? 우와... 책 많이 읽을 수 있겠다!
(6)소연: 글쎄... 아직 몰라.
(7)지혜: 그래. 재미있겠다! 아무튼 화이팅!
(서점에서)
(8)소연: 안녕하세요.
(9)사장님: 어, 소연 학생 왔어?
(10)소연: 네, 안녕하세요 사장님!
(11)사장님: 음... 인성이가 어디 있지? 인성아! 인성아!
(12)인성: (멀리서) 네!
(13)사장님: 이 학생이 오늘부터 아르바이트 시작하는데, 안내 좀 해 줘.
(14)인성: 네... 어?
(15)소연: 어?
(16)사장님: 왜? 둘이 아는 사이야?
Click here to listen to the entire conversation.
----English----
(On the university campus)
(1)Jihye: Soyeon!
(2)Soyeon: Hey, Jihye!
(3)Jihye: Are you going somewhere?
(4)Soyeon: Yeah, I'm starting a part-time job at a bookstore today.
(5)Jihye: Really? Wow... I guess you'll be able to read a lot of books!
(6)Soyeon: Well... I don't know yet.
(7)Jihye: I see. Well, it should be fun! Anyway, good luck!
(At the bookstore)
(8)Soyeon: Excuse me.
(9)Bookstore owner: Oh, Soyeon, you're here?
(10)Soyeon: Hello. Good afternoon.
(11)Bookstore owner: Hmm... Where is Inseong? Inseong! Inseong!
(12)Inseong: (from a distance) Yes. I'm here.
(13)Bookstore owner: She's going to start working here today, so please show her around.
(14)Inseong: Yes, sir... Huh?
(15)Soyeon: Huh?
(16)Bookstore owner: What? Do you know each other?
----Romanization----
(daehakgyo kempeoseu an-eseo)
(1)jihye: soyeona!
(2)soyeon: eo, jihyeya!
(3)jihye: eodi ga?
(4)soyeon: eung, oneul-buteo seojeom-eseo areubaiteu sijakhae.
(5)jihye: jinjja? uwa... chaek manhi ilgeul su itgetda!!
(6)soyeon: geulsse... ajik molla.
(7)jihye: geurae. jaemiitgetda! amuteun hwaiting!
(seojeom-eseo)
(8)soyeon: annyeonghaseyo.
(9)sajangnim: eo, soyeon haksaeng wasseo?
(10)soyeon: ne, annyeonghaseyo sajangnim!
(11)sajangnim: eum... inseongi-ga eodi itji? inseonga! inseonga!
(12)inseong: (meolliseo) ne!
(13)sajangnim: i haksaeng-i oneul-buteo areubaiteu sijakhaneunde, annae jom hae jwo.
(14)inseong: ne... eo?
(15)soyeon: eo?
(16)sajangnim: wae? duri aneun sa-iya?
---------------------------
Learn Korean with KoreanClass101!
Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources!
More shows like Learn Korean | KoreanClass101.com
View all
TED Talks Daily
11,222 Listeners
Learn Spanish | SpanishPod101.com
680 Listeners
Learn Italian | ItalianPod101.com
416 Listeners
Learn Japanese | JapanesePod101.com (Audio)
634 Listeners
Learn German | GermanPod101.com
409 Listeners
Learn French | FrenchPod101.com
385 Listeners
6 Minute English
1,811 Listeners
Learn Arabic | ArabicPod101.com
164 Listeners
Learning English Conversations
1,049 Listeners
Learn Portuguese | PortuguesePod101.com
116 Listeners
Learn Hebrew | HebrewPod101.com
110 Listeners
Learn English | EnglishClass101.com
823 Listeners
Talk To Me In Korean
562 Listeners
All Ears English Podcast
2,217 Listeners
Daily Easy English Expression Podcast
824 Listeners
RealLife English: Learn and Speak Confident, Natural English
463 Listeners
Talk To Me In Korean - Core Grammar Lessons Only
481 Listeners
Real-Life Korean Conversations For Beginners
148 Listeners
62 Listeners
한국어 한 조각 Korean teacher A piece of Korean
20 Listeners
Business English from All Ears English
75 Listeners
Choisusu's Korean Podcast
53 Listeners
Didi의 한국문화 Podcast (Korean Podcast)
45 Listeners