പ്രിയ സുഹൃത്തേ, 

'ഹിന്ദു -മുസ്‌ലീം വിഭജനം ഉണ്ടാക്കിയാൽ ഇന്ത്യൻ സമൂഹത്തിലെ വൈജാത്യങ്ങളെല്ലാം ഇല്ലാതായി വിശാല ഹിന്ദു ഐക്യത്തിന് വഴിയൊരുക്കുമെന്ന ചിന്ത തെറ്റാണ്', ഇന്ത്യയുടെ മുൻ വിദേശകാര്യ സെക്രട്ടറിയും മുതിർന്ന സ്വതന്ത്ര ചിന്തകനുമായ ശ്യാം സരൺ പറയുന്നു .  സമീപകാലത്ത് രാജ്യത്തുനടന്ന സംഭവ വികാസങ്ങളുടെ വെളിച്ചത്തിൽ അദ്ദേഹം എഴുതിയ ആഴമുള്ള ലേഖനത്തിൻ്റെ  മലയാള പരിഭാഷയാണിത്. ഇത് ദില്ലി -ദാലിയിൽ അവതരിപ്പിക്കുവാൻ പ്രത്യേക അനുമതി നൽകിയ ശ്യാം സരണിന് നന്ദി രേഖപ്പെടുത്തുന്നു .  ഏതെങ്കിലും ഒരു വിഭജനരേഖയെ ആഴത്തിൽ കുഴിക്കുവാൻ തീരുമാനിച്ചാൽ മറ്റനേകം വ്യത്യസ്ത വിഭജനരേഖകൾ ഇന്ത്യയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും , അരാജകത്വമാകും ഫലം , അദ്ദേഹം പറയുന്നു .  ഹമാരെ റാം , റഹീം , കരീം , കേശവ് എന്ന പ്രശസ്ത കബീർ ദാസ് ഭജൻ ശുഭ മുദ്‌ഗൽ പാടിയതും ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു .  ദയവായി headphones ഉപയോഗിച്ചുകേട്ടാലും .  

സ്നേഹപൂർവ്വം   

എസ് . ഗോപാലകൃഷ്ണൻ  

23 ഏപ്രിൽ 2022