By IRAN-DACH Podcast
The podcast currently has 7 episodes available.
In the episode No. 7 of "IRAN-DACH Podcast", Mostafa Maleki and Mahmoud Javadi keep focusing on "German-Speaking Tourists in Iran", as they did in the previous episode. As COVID19 restrictions have recently been eased in Europe and fully vaccinated Europeans are allowed to travel many destinations including Iran with no testing and quarantine, tourism industry are reviving and gearing up for more travel and tourists. In this follow-up episode, Mostafa conducted another interview with Mr. Mohammad Reza Daneshvar who is the university lecturer and professional tour leader for German-speaking tourists, exploring the prospects of German speaking tourists' visit to Iran. In this conversation, common traits of people in Switzerland, Austria and Germany are fully elaborated and exemplified. Like the last episode, the co-hosts talk about the state of vaccination in Germany and recent developments surrounding the upcoming national elections in Germany, scheduled to take place late this September. The episode was recorded on July 6, 2021. The entire episode is in Farsi.
در اپیزود شماره 7 «ایران-داخ پادکست»، مصطفی مالکی و محمود جوادی، همچون اپیزود گذشته، به موضوع "گردشگران آلمانی زبان در ایران" پرداخته اند. همزمان با آنکه محدودیت های کرونایی در اروپا در حال کاهش است و شهروندان اروپایی که بصورت کامل واکسینه شده اند، امکان سفر بدون محدودیت به بسیار از کشورها از جمله ایران را دارند، صنعت گردشگری در حال آماده سازی خود برای ارائه خدمات به مسافران واکسینه شده است. به همین منظور، در این اپیزود، مصطفی مالکی در گفتگو با آقای سید محمدرضا دانشور، مدرس دانشگاه و راهنمای تور کشورهای آلمانی زبان با سابقه ای حرفه ای نزدیک به سه دهه، به چشم انداز سفر گردشگران آلمانی زبان به ایران پرداخته اند و تلاش نمودند تا ویژگی های مشترک اخلاقی و فرهنگی مردمان در سوئیس، اتریش و آلمان را با مثال و بیان تجربیات خود تشریح نمایند. همچون اپیزود گذشته، وضعیت واکسیناسیون در آلمان و همچنین تحولات اخیر پیرامون انتخابات سراسری در این کشور که اواخر سپتامبر سال جاری برگزار می شود، به بحث و بررسی گذاشته شد و جدیدترین آمار و تحولات مورد اشاره قرار گرفت. این اپیزود در تاریخ 15 تیر 1400 ضبط شده است
After some-month pause, the new episode focuses on another interesting topic "German-Speaking Tourists in Iran". Although the COVID19 pandemic has put a halt to the tourism industry for a while, the DACH countries have recently started planning to revive the industry for the post-COVID19 era. To explore how these countries and Germany in particular are working to rebuild the tourism industry and what opportunities and challenges Iran are facing for attracting the German-Speaking tourists in the post-COVID19 era, the IRAN-DACH Podcast was honored and privileged to have conversation with professional tour leader for German-speaking tourists and lecturer at the university Mr. Mohammad Reza Daneshvar. In the pre-recorded interview, Mr. Daneshvar shared his expertise and experiences on factors which had been contributed to boosting the Iranian tourism industry and attracting German-speaking tourists to Iran before the COVID19 outbreak and the withdrawal of the United States from the Iran Nuclear Deal, a.k.a JCPOA, and provide some insights on what future is ahead of the Iranian tourism industry and what challenges need to be settled aimed at witnessing the flux of citizens from the DACH countries to Iran. Prior to this pre-recorded interview, Mostafa Maleki and Mahmoud Javadi talk about the state of COVID19 and vaccination in Germany and recent developments surrounding the upcoming national elections in Germany, scheduled to take place late this September. The episode was recorded on June 2, 2021. The entire episode is in Farsi.
پس از وقفه ای چندماهه، اپیزود جدید «ایران-داخ پادکست» به موضوع جالب توجه دیگری با عنوان "گردشگران آلمانی زبان در ایران" پرداخته است. اگرچه همه گیری کووید19 منتج به توقف فعالیت صنعت گردشگری برای مدت نسبتا طولانی شده است، اما کشورهای آلمانی زبان اخیرا فعالیت های خود برای احیای این صنعت را برای دوره پساکرونا آغاز کرده اند. به منظور بررسی تلاش ها و اقدامات این کشورها بخصوص آلمان در احیای صنعت گردشگری خود و اینکه از این رهگذر، چه فرصت ها و چالش هایی در برابر ایران برای جذب گردشگر آلمانی زبان در دوره پساکرونا وجود خواهد داشت، «پادکست ایران-داخ» مفتخر بود که مصاحبه ای با آقای سید محمدرضا دانشور، مدرس دانشگاه و راهنمای تور کشورهای آلمانی زبان با سابقه ای حرفه ای نزدیک به سه دهه در این حوزه داشته باشد. در این گفتگو، آقای دانشور، تخصص و تجارب خود را در خصوص عوامل موثر در ارتقای سطح گردشگری و جذب گردشگران آلمانی زبان در ایران قبل از شیوع کرونا و خروج آمریکا از توافق برجام به اشتراک گذاشتند و همچنین دیدگاه های خود را در خصوص آینده صنعت گردشگری ایران و چالش های پیش روی آن که مانعی در برابر ورود گردشگر از کشورهای آلمانی زبان می باشد، بیان نمودند. پیش از این مصاحبه که از قبل ضبط شده بود، مصطفی مالکی و محمود جوادی در خصوص وضعیت کرونا و واکسیناسیون این ویروس در آلمان و همچنین تحولات اخیر پیرامون انتخابات سراسری در این کشور که اواخر سپتامبر سال جاری برگزار می شود، به گفتگو با یکدیگر پرداختند. این اپیزود در تاریخ 12 خرداد 1400 ضبط شده است
In this episode released on the first day of the Iranian New Year (March 21, 2021), Mostafa Maleki & Mahmoud Javadi explored the far right movement in Germany and dedicate particular attention to the rise of Alternative für Deutschland (AfD) in this country. Prior to the discussion, some domestic developments and updates were reviewed. IRAN-DACH Podcast was honored and privileged to conduct an interview with Mr. Nader Nourbakhsh who is a PhD candidate in Political Geography at the University of Tehran. Mr. Nourbakhsh's main research interest is far right movements across Europe and he is one of the few experts have numerous publications on this less noticed topic in Iran. In the conversation, Mr. Nourbakhsh shared his perspectives on the terminology of far right, its variants, the rise of far right movement in post-cold war Germany, how the AfD party has been evolving since its foundation and finally, the prospects of the far right activism in post-COVID19 Germany. The episode was recorded on March 10, 2021. The entire episode is in Farsi.
در این اپیزود که در نخستین روز سال نو (1400) منتشر شد، مصطفی مالکی و محمود جوادی به موضوع جنبش راست افراطی در آلمان پرداختند و توجه ویژه ای به ظهور حزب «آلترناتیو برای آلمان» در این کشور داشتند. پیش از ورود به این بحث، برخی موضوعات و تحولات اخیر در سیاست داخلی آلمان نیز مورد اشاره قرار گرفت. «پادکست ایران-داخ» مفتخر بود که مصاحبه ای با آقای نادر نوربخش، کاندیدای دکترای رشته جغرافیای سیاسی در دانشگاه تهران داشته باشد. علاقه پژوهشی اصلی آقای نوربخش، جنبش های راست افراطی در اروپا است و ایشان یکی از چند متخصصی است که آثار متعددی پیرامون این موضوع کمترموردتوجه در ایران دارند. در این گفتگو، آقای نوربخش، دیدگاه های خود را در خصوص وازه شناسی راست افراطی، انواع آن، ظهور جنبش راست افراطی در آلمان پساجنگ سرد، تحول و تکامل حزب «آلترناتیو برای آلمان» از زمان تاسیس این حزب و درنهایت، چشم انداز کنشگری راست افراطی در آلمان پساکرونا به اشتراک گذاشتند. این اپیزود در تاریخ 20 اسفند 1399 ضبط شده است
In this episode, Mostafa Maleki & Mahmoud Javadi continued to discuss different aspects of the scientific cooperation and science diplomacy between Iran and Germany. Since the theme of the episode is related to that of the previous episode, Mahmoud reviewed what had been said and shared in the last episode and Mostafa provided a recent history of Iranian-German science cooperation and science diplomacy in particular. In addition, IRAN-DACH Podcast was honored and privileged to conduct an interview with Professor Dr. Mohammad R. Farzanegan who is a Professor in Economics of the Middle East (since 2012) at the Center for Near and Middle Eastern Studies (CNMS) & School of Business and Economics of Philipps-Universität Marburg in Germany. Professor Farzanegan depicted how Germany sees the scientific cooperation and science diplomacy and explained his ongoing scientific project between Iran and Germany, known as NADIMA. Since the interview was pre-recorded, Mostafa and Mahmoud, then, exchanged views on Dr. Farzanegan's ideas and words and eventually raised a number of challenges the Iranian-German scientific cooperation and science diplomacy is facing. They conclude the episode with a couple of recommendations for the Iranian side on augmenting its scientific cooperation and science diplomacy with Germany. The interview was conducted on February 23, and the episode was recorded on March 3, 2021. The entire episode is in Farsi.
در این اپیزود، مصطفی مالکی و محمود جوادی بحث های خوددر خصوص ابعاد مختلف همکاری های علمی و دیپلماسی علم بین ایران و آلمان را ادامه دادند. از آنجایی که موضوع این اپیزود با موضوع اپیزود قبلی «ایران-داخ پادکست» مرتبط بود، مروری بر آنچه در اپیزود قبلی اشاره شد، صورت گرفت و همچنین تاریخچه همکاری های علمی و دیپلماسی علم بین ایران و آلمان در سال های اخیر مورد اشاره قرار گرفت. علاوه بر آن، «پادکست ایران-داخ» مفتخر بود که مصاحبه ای با آقای دکتر محمدرضا فرزانگان، استاد محترم اقتصاد خارمیانه در دانشگاه ماربورگ، انجام داده و صوت آن را در این اپیزود پخش نماید. در ادامه پادکست و پس از پخش مصاحبه با پرفسور فرزانگان که در خصوص نگاه آلمان به همکاری های علمی و یپلماسی علم و همچنین پروژه خودشان با عنوان «ندیما» صحبت کرده بودند، مصطفی و محمود ایده های دکتر فرزانگان را به بحث و تبادل نظر گذاشتند و چندین چالشی که همکاری های علمی ایران و آلمان و همچنین دیپلماسی علم دو طرف با آن مواجه است را مورد واکاوی قرار دادند. در انتهای اپیزود، چند پیشنهاد مشخص با موضوع بهبود همکاری های علمی ایران و آلمان و دیپلماسی علم مطرح شد. مصاحبه با دکتر فرزانگان در تاریخ 5 اسفند و این اپیزود در تاریخ 13 اسفند 1399 ضبط شده است
After one-month pause, Mostafa Maleki & Mahmoud Javadi shared some introductory ideas on the concept of "science diplomacy" in the third episode of the IRAN-DACH podcast and went further to shed light on German science diplomacy and the state of play between Iran and Germany under this increasingly significant concept. In addition, IRAN-DACH Podcast was privileged and honored to share a pre-recorded interview with Iran's AmirKabir University of Technology Professor Gevork B. Gharehpetian who is among world's top 1% elite scientists according to Essential Science Indicators (ESI) ranking system. Professor Gharehpetian is now co-running a scientific project with his counterpart from the University of Stuttgart and has previously granted scholarship from the German Academic Exchange Service (DAAD), to carry out part of his PhD program at the High Voltage Institute of RWTC Aachen, Germany. Professor Gharehpetian shared his viewpoints on Iranian-German scientific cooperation and science diplomacy and raised a couple of recommendations to improve the bilateral collaboration in the field of science and science diplomacy. The podcast is recorded in Farsi. Given the importance and extent of the topic, the next episode will resume the same topic in detail.
پس از یک ماه وقفه، مصطفی مالکی و محمود جوادی ایده هایی اولیه و مقدماتی در خصوص مفهوم دیپلماسی علم را در سومین اپیزود از «ایران-داخ پادکست» به اشتراک گذاشتند و علاوه بر آن، در خصوص دیپلماسی علم آلمان و وضعیت روابط بین ایران و آلمان در ذیل این موضوع حائز اهمیت، توضیحاتی را ارائه کردند. علاوه بر این، «ایران-داخ پادکست» مفتخر بود که در این اپیزود، مصاحبه ای از پیش ضبط شده را با پرفسور گیورک قره پتیان انجام داده و در این اپیزود منتشر نماید. پرفسور قره پتیان در زمره یک درصد دانشمند برتر از نظر نظام رتبه بندی ای.اس.آی به شمار آمده و همچنین ایشان هم اکنون مدیریت مشترک یک پروژه علمی با همتای خود در دانشگاه اشتوتگارت را بر عهده دارد. پرفسور قره پتیان بخشی از برنامه دکترای خود را از طریق بورسیه موسسه تبادل آکادمیک آلمان در موسسه های ولتاژ دانشگاه آخن آلمان گذرانده است. در این اپیزود، پرفسور قره پتیان دیدگاه های خود را در خصوص همکاری علمی و دیپلماسی علم بین ایران و آلمان تبیین کرده و چندین توصیه برای بهبود همکاری ها در حوزه علم و دیپلماسی علم بین دو کشور ارائه نمودند. این پادکست به زبان فارسی است. با توجه به اهمیت و گستره این موضوع، اپیزود بعدی «ایران-داخ پادکست» با جزییات بیشتر به همین موضوع خواهد پرداخت
In the second podcast, Mostafa Maleki & Mahmoud Javadi discussed different aspects of the German Christian Democratic Union's leadership election. As the election is going to be held virtually on January 16, 2021, the podcast was recorded on January 12, just some days prior to the election day. The podcast covers the latest info and developments vis-a-vis the election and includes the voices of leadership's contenders on climate change and foreign policy. The podcast is recorded in Farsi.
در دومین پادکست، مصطفی مالکی و محمود جوادی به بررسی ابعاد مختلف انتخابات درون حزبی برای تعیین رهبر جدید حزب دموکرات مسیحی آلمان پرداخته اند. با توجه به اینکه این انتخابات روز 16 ژانویه 2021 (27 دی 1399) برگزار می شود، این پادکست در تاریخ 12 ژانویه (23 دی) و چند روز قبل تر از روز انتخابات ضبط شده است. در این پادکست، جدیدترین اخبار و تحولات مربوط به انتخابات پوشش داده شده و همچنین شامل صدای رقبا و نامزدهای حزب در خصوص دو موضوع تغییر اقلیم و سیاست خارجی است. این پادکست به زبان فارسی ضبط شده است
In this very first podcast, Mostafa Maleki & Mahmoud Javadi discussed the German rotating presidency in the European Union (EU). Berlin's 6-month leadership (1 July 2020 - 31 December 2020) had been witnessed numerous ups and downs. Most noticeably, the COVID19 pandemics altered everything Germany had envisioned before assuming the presidency of the EU. This episode explores the achievements and failures of Germany at the helm of the EU. The podcast was recorded on December 29, 2020.
در اولین اپیزود این پادکست، مصطفی مالکی و محمود جوادی، ریاست دوره ای آلمان بر اتحادیه اروپا را به بحث گذاشته اند. رهبری 6 ماهه برلین بر اتحادیه اروپا (ژوئیه تا دسامبر 2020) با فراز و فرودهایی زیادی همراه بوده است. همه گیری کووید19 به طور چشمگیری تمام آنچه آلمان تا پیش از عهده دار شدن این مسئولیت در ذهن می پروراند را دچار تغییر کرد. این اپیزود دستاوردها و ناکامی های آلمان در راس اتحادیه اروپا را واکاوی کرده است. این پادکست در تاریخ 9 دی 1399 (29 دسامبر 2020) ضبط شده است
The podcast currently has 7 episodes available.