YouTubeに「声優殺し」の新機能、自動で吹き替え可能に　字幕なしで言語の壁を克服。　YouTubeに自動吹き替えの新機能が追加された。動画クリエイターは声優に頼らずに吹き替え動画を作成でき、その視聴者は字幕なしでも言語の壁を克服できる──。そんな機能だ。

Android端末にストーカー防止の2つの新機能。　米Googleは12月11日（現地時間）、「不明なトラッキングアラート」に2つの新機能を追加したと発表した。

iPhone／Android両対応で、OS問わず「探せる」タグ　ソースネクストが4980円で発売。　iPhoneとAndroidのどちらからでも探せるタグが日本上陸を果たした。ソースネクストは12月12日、米PBが開発したスマートタグ「Pebblebee（ペブルビー） ユニバーサル」の販売を開始した。クリップ型とカード型の2種類あり、価格はどちらも4980円（税込み）だ。

PayPayカード ゴールド、Y!mobileサービス利用で最大3％→10％還元に。　PayPayカードは、12月12日に年会費1万1000円（税込み）で発行している「PayPayカード ゴールド」の特典変更を発表した。

Y!mobile「シンプル2 M」も20→30GBに増量、月額料金そのままで　“ahamoショック”余波か。　ソフトバンクは12月12日、Y!mobile「シンプル2 M」の月間データ容量を20GBから30GBに増量すると発表した。シンプル2 MはSとLの中間に位置する料金プラン。増量後も月額料金は4015円のままだ。合わせて、最上位のシンプル2 Lも5115円のままで、30GBから35GBに増量する。

「iOS 18.2」リリース、Apple IntelligenceでChatGPTが使用可能に　カメラコントロールでフォーカスロックも。　米Appleは12月11日（現地時間）、iPhone向けの最新OS「iOS 18.2」の配信を開始した。このアップデートで、「Apple Intelligence」と米OpenAIの「ChatGPT」の連携を含む多数の新機能が追加された。また、セキュリティ関連の脆弱性にも対処している。

auの「Galaxy S24 FE」を速攻レビュー　上位モデルに迫る性能にAI体験、7万9800円から。　サムスン電子ジャパンは12月12日にスマートフォン「Galaxy S24 FE」を発表した。同社とKDDI（au）が26日に発売する。SIMフリーモデルも同時発売で、Samsungオンラインショップ、Galaxy Harajuku、Galaxy Studio Osakaが取り扱う。

新スマートグラス「XREAL One」は激変　スマホに頼らずできること増加、Boseチューニングのスピーカーも内蔵。　日本Xrealは12月11日、新型スマートグラス「XREAL One」を発表した。4日にグローバル向けに発表したが、わずか7日後に日本での発表にこぎつけ、2025年1月中旬以降に発売する。映像表示の遅延が少なくなり、グラス単体で実行できることが増えるなど、従来モデルを持つ筆者としては激変ぶりに驚いた。

日本は「iPhone SE（第2世代）」が1位　Back Marketがリファービッシュ品の年間販売ランキングを発表。　Back Market Japanは、12月10日に「2024年リファービッシュ品販売数ランキング」を発表。1月1日から11月15日までの期間、日本、米国、欧州のBack Marketで取り扱ったリファービッシュ品の販売データから作成している。

J:COMが海外データローミング用eSIMを提供　J:COMユーザーは10％割引。　JCOMは、12月16日から海外データローミング用eSIM「海外旅行用eSIM（by Airalo）」を提供開始。200以上の国／地域に対応するeSIMマーケットプレイス「Airalo」と提携したサービスで、MVNO事業者が提携してサービスを提供するのは初をうたう。